Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "relatywizowac sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RELATYWIZOWAC SIE ÎN POLONEZĂ

relatywizowac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RELATYWIZOWAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA RELATYWIZOWAC SIE

relaks
relaksacja
relaksacyjny
relaksowac
relaksowac sie
relaksowo
relaksowy
relanium
relata refero
relative
relatywista
relatywistyczny
relatywizacja
relatywizm
relatywizm teoriopoznawczy
relatywizowac
relatywnie
relatywnosc
relatywny
relay

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RELATYWIZOWAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele relatywizowac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «relatywizowac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RELATYWIZOWAC SIE

Găsește traducerea relatywizowac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile relatywizowac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «relatywizowac sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

相对化八月
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

relativizar agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

relativize August
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त relativize
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

نسبية أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

релятивизировать августа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

relativizar agosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

relativize আগস্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

relativiser Août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

relativize Ogos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

relativieren August
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月の相対化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

8 월 상대화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

relativize Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tương đối hóa tháng tám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் relativize
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट relativize
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos relativize
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

relativizzare agosto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

relatywizowac sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

релятивізувати серпня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

relativizeze august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

relativize Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

relativize Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

relativera augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

relativize august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a relatywizowac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RELATYWIZOWAC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «relatywizowac sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre relatywizowac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RELATYWIZOWAC SIE»

Descoperă întrebuințarea relatywizowac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu relatywizowac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 1079
... nie z punktu widzenia kultury badacza» < fr. relativisme > relatywizowac -zuje, ndk «ujmowac jakas rzecz w relacji do innej, traktowac cos jako rzecz wzgledna» relatywizowac sie «stawac sie rzeczq wzgledna» < od relatywny > relatywny 1.
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
2
Filozofia i logika: w stronę Jana Woleńskiego - Strona 299
i mają też inny mankament sprzyjający nieporozumieniom: pomija się w nich niezbędną w przypadku predykatu prawdziwy relatywizację. Chodzi tu o relatywizację, której wymagają wszystkie pojęcia semantyczne.
Jan Hartman, 2000
3
Problem granic poznania z hipersystemowego punktu widzenia:
relatywizowania. efektów. poznania. do. celów. systemu. Aby bardziej jeszcze uwolnić pojęcie poznania od narzucających się świadomościowo-fenomenologicznych konotacji, a zarazem dla podkreślenia, jak niewiele możemy powiedzieć o ...
Krzysztof Mudyń, 2016
4
Szkoła Lwowsko-Warszawska w polemikach - Strona 29
Tarski zauważył w dyskusji (por. [4]), że lepiej byłoby relatywizować do języka, niż do znaczenia, bo pojęcie języka jest jaśniejsze i prostsze od pojęcia znaczenia. Kokoszyńska odpowiedziała (por. [4]) tak: „Gdyby się chciało mówić dokładnie, ...
Jan Woleński, ‎Instytut Filozofii i Socjologii (Polska Akademia Nauk), 1997
5
Metamatematyka a epistemologia - Strona 226
wnioskowania kierujemy się zawsze intencją, by reguły te, zastosowane do zdań prawdziwych, prowadziły zawsze do nowych zdań ... Czy nie byłoby rzeczą prostszą relatywizować pojęcie prawdy do pojęcia języka, które wydaje się pojęciem ...
George S. Everly, ‎Jan Woleński, ‎Robert Rosenfeld, 1993
6
Strategie rozwoju organizacji - Strona 45
Skuteczne konkurowanie w złożonym i szybko zmieniającym się środowisku globalnym wymaga odświeżania lub wymiany ... Autonomia relatywizuje się3 do zakresu samodzielności i niezależności oraz do jednostek organizacyjnych, które.
Adam Stabryła, 2012
7
Wybrane filozoficzne koncepcje rozumu ludzkiego i racjonalność:
Jeśli się relatywizacji tej nie czyni, to zakłada się ten cel milcząco. Dopatrzenie się tych celów, z punktu widzenia których ocenia się w naukach faktycznie różne operacje myślowe i ich wytwory, stanowi jedno z najistotniejszych zadań ...
Edmund Morawiec, 2014
8
Duch czy życie? Studia i szkice z filozofii niemieckiej - Strona 87
W swej argumentacji starał się pokazać – w analogii do znanej rozprawy Donalda Davidsona podważającej tzw. trzeci dogmat ... Oznacza to, że relatywizacja a priori (a historyzacja jest taką relatywizacją) jest nie tylko możliwa, ale niejako ...
Andrzej Przyłębski, 2011
9
Studia gramatyczne - Wydanie 25 - Strona 206
Tam też koncentruje się większość jego interesów ~ Jerzy mieszka w Warszawie, gdzie koncentruje się większość jego ... Niescharakteryzowane argumenty zbiorowościowe charakteryzuje się poprzez relatywizację jako podzbiory zbiorów ...
Zuzanna Topolińska, 1977
10
O nauce i filozofii nauki: księga poświęcona pamięci Jerzego ...
Pojawienie się lisiury wokół księżyca bywa znakiem przyszłej niepogody (dokładniej: tego, że za dzień w danej miejscowości, ... Wprowadzona relatywizacja nie jest jedynym potrzebnym ograniczeniem i uszczegółowieniem formuły znakowej.
Krystyna Zamiara, 1996

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Relatywizowac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/relatywizowac-sie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż