Descarcă aplicația
educalingo
restytuowac

Înțelesul "restytuowac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RESTYTUOWAC ÎN POLONEZĂ

restytuowac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RESTYTUOWAC

destruowac · dewaluowac · dezawuowac · dystrybuowac · ewakuowac · ewaluowac · ewoluowac · fluktuowac · graduowac · instruowac · insynuowac · konstruowac · konstytuowac · kontrybuowac · kontynuowac · poinstruowac · prostytuowac · przeinstruowac · przekonstruowac · rekonstruowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA RESTYTUOWAC

restaurator · restauratorka · restauratorski · restauratorstwo · restaurowac · restaurowanie · restinga · restitutio ad integrum · restrukturalizacja · restrukturyzacja · restrukturyzacyjny · restrukturyzowac · restrykcja · restrykcyjny · restyling · restytucja · restytucjonalista · restytucyjny · restytuować · restytuowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RESTYTUOWAC

rewaluowac · skonstruowac · sprostytuowac · statuowac · substytuowac · sytuowac · sztauowac · tatuowac · ukonstytuowac · usytuowac · utatuowac · wyewakuowac · wyewoluowac · wytatuowac · zainsynuowac · zasztauowac · zdewaluowac · zdezawuowac · zrekonstruowac · zrestytuowac

Sinonimele și antonimele restytuowac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «restytuowac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RESTYTUOWAC

Găsește traducerea restytuowac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile restytuowac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «restytuowac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

redintegrate
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

redintegrate
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

redintegrate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

फिर से खड़ा करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

redintegrate
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

воссоединять
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

reintegrar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

প্রত্যর্পণ করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

redintegrate
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

memulihkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

redintegrate
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

redintegrate
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

복구하다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

mulihake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

redintegrate
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

மீட்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

पुनर्संचयित
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

geri
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

redintegrate
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

restytuowac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

возз´єднувати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

restabili
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αποκαθιστώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

herenigen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ÅTERSTÄLLA
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

redintegrate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a restytuowac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RESTYTUOWAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale restytuowac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «restytuowac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre restytuowac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RESTYTUOWAC»

Descoperă întrebuințarea restytuowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu restytuowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 30
Bli- skoznaczne: regeneracyjny, rekonstrukcyj- ny. Antonlmy: amputacyjny, resekcyjny. restytuowac z laciñskiego restituo przez Jrancuskl restituer; czas. dwuaspeklowy: dokonany í niedokonany; restytuujç, resty- tuujesz, restytuuj, restytuowal, ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Nieco mitologji - Strona 30
Jacek, za grzech żałując, musiał był ślubować Pod absolucją, dobra te restytuować. Wziął więc Zosię, Horcszków dziedziczkę ubogą. Hodować, wychowanie jej opłacał drogo. Chciał ją Tadeuszowi swojemu zaswatać, I tak dwa poróżnione ...
Tadeusz Żeleński, 1935
3
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 1090
«w prawie sadowym: przywrócenie terminu powodujacego skutki prawne» • restytucyjny < fr. restitution, z lac. restitutio > restytuowac -tuuje, dk lub ndk 1 . «przywrócic do poprzedniego scanu» 2. «przywrócic gatunkowi zagrozonemu ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
4
Słownik trudności językowych - Strona 288
republikanin repubiikanin republikan lpM. lp D., B. repubiikanina republikana ImM. repubiikanie republikanini / republikani republikaninów/ republikan ImD.,B. repubiikanów restytuowac restytuowac restytuowac z powrotem resume resume ...
Aneta Lica, 2001
5
W orbicie literatury, teatru, kultury naukowej - Strona 242
Chodziło o restytuowanie tego, co zniszczyła lub czego działanie przerwała wojna, a więc także m.in. placówek wydawniczych, ciągłych imprez kulturowych, zamilkłych w czasie wojny czasopism. Sytuacja się komplikowała, jeśli pomiędzy ...
Stefania Skwarczyńska, 1985
6
Polska w świecie: 1945-1956 - Strona 303
W konsekwencji Polska była w stanie restytuować w latach 1945-1950 tylko ułamki jej mienia, które zatrzymane na terenie strefy brytyjskiej i amerykańskiej przeznaczone było najczęściej na poczet reparacji lub zasilało uruchamianą i ...
Włodzimierz T. Kowalski, 1988
7
Restytucja dzieł sztuki: studium z dziedziny prawa międzynarodowego
Na mocy specjalnego postanowienia można było restytuować „mienie kulturalne" także wtedy, kiedy stanowiło ono „dar" otrzymany pod przymusem bezpośrednim lub pośrednim albo przy wykorzystaniu pozycji służbowej. Podlegało również ...
Wojciech Kowalski, 1993
8
Kronika sejmowa - Wydania 124-135
Poselski projekt uchwały w sprawie restytuowania Centralnego Okręgu Przemysłowego Sprawozdanie Komisji Systemu Gospodarczego i Przemysłu o poselskim projekcie uchwały w sprawie restytuowania Centralnego Okręgu ...
Poland. Sejm. Biuro Informacyjne, 1993
9
Rola miast zdegradowanych w sieci osadniczej Śląska - Strona 136
Większość miast restytuowanych poza Śląskiem prezentuje małomiasteczkowe atrybuty urbanistyczne, takie jak rynek i związana z jego istnieniem struktura zabudowy - niekiedy, jak np. we Frampolu (por. Kalinowski 1986, s. 35), Pilicy ...
Wiesław Drobek, 1999
10
Narodziny Międzymorza: ukształtowanie ojczyzn, powstanie państw oraz ...
Zwróćmy uwagę, że kilka lat wcześniej, przygotowując powołanie (raczej restytuowanie – nigdy go bowiem nie zniesiono) biskupstwa morawskiego – i to nie na miejscu, a w Moguncji lub w Rzymie, miano na pewno trudności z określeniem ...
Leszek Moczulski, 2007
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Restytuowac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/restytuowac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO