Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rostrum" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROSTRUM ÎN POLONEZĂ

rostrum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ROSTRUM ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rostrum» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

tribună

Rostrum

Rostrum - termen ambiguu pentru anatomia animalelor, folosit de regulă pentru structura de ruinare, incluzând: ▪ anatomia facială a unor insecte, ▪ buza inferioară a bug-urilor, ▪ buza superioară ascuțită și puternic alungită a unor anomalii ▪ anterior dorsum o parte a armurii capului armurii, ▪ o parte conică a gurii zbura, ▪ o dorsală spate a fluturelui sakulus, ▪ extrosomul anticromonidelor, ▪ în sensul general al mușcăturii lungi sau al ciocului. Rostrum – wieloznaczne pojęcie z anatomii zwierząt, zwykle stosowane dla określenia struktury o dziobowatym kształcie, m.in.: ▪ wyrostek przedniej części głowy niektórych owadów, ▪ pochwowata warga dolna pluskwiaków, ▪ zaostrzona, mocno wydłużona warga górna niektórych pierwogonków, ▪ przednio-grzbietowa część pancerza głowy pancerzowców, ▪ stożkowata część narządu gębowego muchówek, ▪ boczno-grzbietowy wyrostek sakulusa motyli, ▪ wyrostek zawierający extrosom u Ancyromonadida ▪ w ogólnym znaczeniu długi ryj lub dziób....

Apasă pentru a vedea definiția originală «rostrum» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROSTRUM


agrocentrum
agrocentrum
antycentrum
antycentrum
barycentrum
barycentrum
castrum
castrum
centrum
centrum
claustrum
claustrum
elektrum
elektrum
epicentrum
epicentrum
hipeastrum
hipeastrum
hipocentrum
hipocentrum
hippeastrum
hippeastrum
limbus patrum
limbus patrum
lustrum
lustrum
mare nostrum
mare nostrum
metacentrum
metacentrum
metrum
metrum
monstrum
monstrum
neutrum
neutrum
organistrum
organistrum
sistrum
sistrum

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROSTRUM

rost
rostafinski
rostand
rostbef
rosti
rostock
rostok
rostow
rostow nad donem
rostowa
rostowcew
rostowski
rostowy
rostra
rostralny
rostruchan
rostrucharz
rostry
rostworowski
roswita

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROSTRUM

ad limina apostolorum
ambulakrum
arbiter elegantiarum
asinus asinorum
ave regina coelorum
biblia pauperum
brrum
burum
canticum canticorum
ortocentrum
par nobile fratrum
piretrum
plectrum
skontrum
spectrum
spektrum
szkontrum
teatrum
telecentrum
theatrum

Sinonimele și antonimele rostrum în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rostrum» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROSTRUM

Găsește traducerea rostrum în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile rostrum din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rostrum» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

主席台
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

tribuna
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

rostrum
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

व्याख्यान चबूतरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

منبر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

трибуна
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

rostro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বক্তৃতামঁচ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

tribune
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

panggung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Tribüne
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

演壇
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

연단
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

rostrum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

mỏ chim
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

அரங்கிலிருந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

सार्वजनिक भाषणाकरता केलेले उंच व्यासपीठ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kürsü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

rostro
65 milioane de vorbitori

Poloneză

rostrum
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

трибуна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

tribună
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

βήμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

rostrum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

talarstol
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

talerstol
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rostrum

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROSTRUM»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rostrum» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rostrum

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROSTRUM»

Descoperă întrebuințarea rostrum în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rostrum și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
THE PULPIT AND ROSTRUM - Strona 44
We therefore offer the " Pulpit and Rostrum," in the hope that it will receive from the public a liberal support. The Pulpit and Rostrum, No. 1, contains a verbatim report of ihe: eloquent sermon of Rev. T. L. Cuyler, on Christian Rec- keZti.on and ...
O. M. MITCHELL, 1859
2
Morphology and Phylogeny of the Weevil Subfamily Baridinae ...
7. rostrum, shape, lateral view: enlarged basally (0); width sub-equal along entire length (1); wide basally, gradually narrowing apically (2) While most taxa possess a rostrum that is wide basally and gradually narrows apically (Fig. 11), some ...
Steven R. Davis, 2008
3
Scenery: Draughting and Construction for Theatres, Museums, ...
A) This type of rostrum has long been the traditional type used in theatre. It is lightweight, long-lasting, easy to lay and folds for travel (saving truck space). It is normal to have sash-cord knotted through the bottom rail; this is used to tie the ...
John Blurton, 2013
4
Catalogue of the Hunterian Collection in the Museum of the Royal ...
The rostrum of a young Saw-fish. 1869. 1 870. 1871 . 1872. 1873. 1874. 1875. 1876. 1877. 1878. 1879. 1880. 1881 . 18821883Squalus Pristis—Lin: (Pristis antiquorum--Lath :) The rostrum of a young Saw-fish. The rostrum of a young Saw-fish ...
Royal College of Surgeons in London. Museum, 1830
5
Dogs: Their Fossil Relatives and Evolutionary History - Strona 80
The net effect of this shortened rostrum is more posteriorly positioned incisors, canines, and premolars. With the movement of these teeth backward, a more powerful bite was achieved with the same muscles. Such an arrangement is not ...
Xiaoming Wang, ‎Richard H. Tedford, 2010
6
Rostrum System for Automated Height Adjustment
As it is known, the international citizens have a variable average height which means the rostrum cannot have a fixed height. This project concentrates on producing a rostrum system for automated height adjustment.
Shahrul Faiz Sabir Ahmad, 2008
7
Sturgeon biodiversity and conservation - Strona 99
Character 27. Presence of lateral ethmoid ridges - Acipenserinae Lateral ethmoid ridges form the lateral edges of the endochondral rostrum in scaphirhynchines (les, Figure 17d) and all species of Acipenser examined (ler, Figure 17c).
Vadim J. Birstein, ‎John R. Waldman, ‎William E. Bemis, 2006
8
Elements of the Natural History of the Animal Kingdom: Comprising ...
Collum, the neck, a long and round part connecting the head with the trunk. -* * : Conicum, rostrum, cylindrical, but tapering to a point. Convexum, rostrum, the top elevated, the margins depressed. Crassum, rostrum, the base not equally thick ...
Charles Stewart, 1817
9
Marine Mammals of the World: A Comprehensive Guide to Their ...
Rostrum moderately arched in lateral view (>14° between basicranium and base of rostrum); large anteriorly-thrust occipital shield (extending forward to base of rostrum); overal posterior margin of Cranium strongly concave when viewed from ...
Thomas A. Jefferson, ‎Marc A. Webber, ‎Robert L. Pitman, 2011
10
American Beetles, Volume II: Polyphaga: Scarabaeoidea through ...
15 Front coxae separated by more or less width of a coxa; elytra with vestiture of erect, stout, scalelike setae; eyes situated at junction between rostrum and head .................................... Apotrepus — Front coxae separated by about one-half width ...
Ross H. Arnett, JR, ‎Michael C. Thomas, ‎Paul E. Skelley, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROSTRUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rostrum în contextul următoarelor știri.
1
MotoGP Valencia: Lorenzo 'sorry' for Rossi rostrum gesture
However, Lorenzo – who trails Rossi by seven points ahead of the final race – did apologise for his thumbs down gesture, which he made on the rostrum in ... «crash.net, Nov 15»
2
F1 Mexican Grand Prix: Bottas praises Williams for rostrum result
Bottas' third place finish – his first rostrum since the Canadian Grand Prix in June – sees him move above Raikkonen in the F1 drivers' championship and into ... «crash.net, Nov 15»
3
MotoGP Malaysia: Pedrosa outlines rostrum aim
Dani Pedrosa is hopeful of returning to the rostrum this weekend at Sepang in Malaysia. The Repsol Honda rider finished fifth at Phillip Island after sealing his ... «crash.net, Oct 15»
4
Brands Hatch Grand Prix: Hopkins relieved with first rostrum of season
John Hopkins says his first podium finish of the year is the least his Lloyds British Moto Rapido Ducati team deserve after a difficult season. «crash.net, Oct 15»
5
Silverstone Grand Prix: Linfoot to fix Friday flops for rostrum results
Honda Racing's Dan Linfoot says he needs to fix his slow starts to BSB race weekends to give himself a fighting chance at the front. «crash.net, Oct 15»
6
Rostrum Records' E.Dan Knows Goodbye Tomorrow Can Continue …
The group itself is affiliated with Rostrum Records, home to artists Wiz Khalifa and previously Mac Miller. HipHopDX spoke with Pittsburgh producer E.Dan, who ... «HipHopDX, Sep 15»
7
MotoGP Misano: Dovizioso out to build on Silverstone rostrum
Ducati's Andrea Dovizioso is aiming to build on his excellent rostrum finish in the wet at Silverstone as he enters this weekend's San Marino MotoGP round in ... «crash.net, Sep 15»
8
BTCC: Rockingham: Ingram overjoyed with 'unbelievable' maiden …
Ingram fulfilled that dream with a momentous maiden rostrum finish with second position during a grandstand finale at Rockingham. The 22-year old almost went ... «crash.net, Sep 15»
9
F1 Italian Grand Prix: Massa hunts rostrum at 'very special' Monza
Felipe Massa is raring to go for the Italian Grand Prix and feels his Williams FW37 has the fight to challenge for the podium in his bid to repeat his third place ... «crash.net, Sep 15»
10
Cadwell Park: Hickman: Showdown unlikely despite double rostrum
Peter Hickman says his double rostrum result at Cadwell Park has ignited his fight for the Riders' Cup but plays down his chances of making a late break into the ... «crash.net, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rostrum [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rostrum>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż