Descarcă aplicația
educalingo
rownoznaczny

Înțelesul "rownoznaczny" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROWNOZNACZNY ÎN POLONEZĂ

rownoznaczny


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROWNOZNACZNY

arcysmaczny · baczny · bliskoznaczny · cudaczny · czworaczny · czyraczny · draczny · dwojznaczny · dwuznaczny · dziwaczny · hetman sahajdaczny · jarzab maczny · jednoznaczny · kloaczny · kolaczny · konaszewicz sahajdaczny · laczny · ladaczny · maczny · majaczny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROWNOZNACZNY

rownowaznik · rownowaznik chemiczny · rownowaznik zdania · rownowaznikowy · rownowaznosc · rownowaznosciowy · rownowazny · rownowazyc · rownowazyc sie · rownowieczny · rownowiekowosc · rownowiekowy · rownowierszowy · rownowzgledny · rownozgloskowosc · rownozgloskowy · rownoziarnisty · rownoznacznik · rownoznacznosc · rowny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROWNOZNACZNY

maloznaczny · nadlaczny · niebaczny · niedwuznaczny · niejednoznaczny · nieobaczny · nieodlaczny · nierozlaczny · niesmaczny · niewylaczny · nieznaczny · obaczny · oblaczny · okraczny · opaczny · pokraczny · poltoraczny · przesmaczny · przetysiaczny · przylaczny

Sinonimele și antonimele rownoznaczny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rownoznaczny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROWNOZNACZNY

Găsește traducerea rownoznaczny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile rownoznaczny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rownoznaczny» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

当量
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

equivalente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

equivalent
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

बराबर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

معادل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

эквивалент
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

equivalente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

সমতুল্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

équivalent
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

bersamaan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Äquivalent
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

同等の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

동등한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

padha karo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tương đương
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

சமமான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

समतुल्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

eşdeğer
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

equivalente
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

rownoznaczny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

еквівалент
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

echivalent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ισοδύναμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ekwivalent
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ekvivalent
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

tilsvar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rownoznaczny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROWNOZNACZNY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rownoznaczny
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rownoznaczny».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rownoznaczny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROWNOZNACZNY»

Descoperă întrebuințarea rownoznaczny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rownoznaczny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Zarys teorii nonsensu - Strona 73
W układzie dwuczłonowym (prawda — fałsz) funktor nieprawda, że jest równoznaczny z funktorem fałszem jest, że, zaś funktor nie jest fałszem, że — równoznaczny z funktorem jest prawdą, że. Natomiast w układzie trójczłonowym (prawda ...
Eugeniusz Grodziński, 1981
2
Początki logiki dla szkoł srednich - Strona 73
Pod tym względem przedmiotem naszego badania będą a. sądy równoznaczne, b. sądy różnoznaczne, c. sądy ze względu na odwrócenie (conversio), d. sądy ze względu na sposób sądzenia (quoad modalitatem). Sądy różnéj materyi, które ...
Józef Kremer, 1876
3
Biblioteka zbioru dokumentów - Wydanie 36,Część 1 - Strona 37
a) do okresów ubezpieczenia i do okresów uznanych za równoznaczne z ubezpieczeniem na podstawie ustawodawstwa jednego kraju dolicza się okresy ubezpieczenia i okresy uznane za równoznaczne na podstawie ustawodawstwa ...
Polski Instytut Spraw Międzynarodowych, 1972
4
Elementy logiki formalnej - Strona 15
Jeżeli wyrażenie pierwsze jest równoznaczne z wyrażeniem drugim i wyrażenie drugie jest równoznaczne z wyrażeniem trzecim, to wyrażenie pierwsze jest równoznaczne z wyrażeniem trzecim. 1.1.3. Równokształtność a równoznaczność ...
Henryk Greniewski, 1955
5
Studia semiotyczne - Tomy 21-22 - Strona 126
Jeśli wykorzystać analizy Pelca dotyczące użycia wyrażeń (1971: 15 — 24), to (jak się zdaje) można (przy pewnym znaczeniu słowa „znaczenie") wyrażenie , jest równoznaczne" zastąpić wyrażeniem „ma ten sam sposób użycia, co zdanie p"; ...
Jerzy Pelc, 1998
6
Prace Wydzialu Prawa - Tom 54 - Strona 19
Ha przykład jeżeli w wyrażeniu: "Jeżeli dziś słońce zachodzi czerwono, to jutro powinien wiać wiatr" użyto słowa "powinien" w sensie prognostycznym, to jest ono równoznaczne z wyrażeniem głoszącym, że ze względu na posiadaną wiedzę ...
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Wydział Prawa, 1972
7
Prace Wydziału Prawa - Strona 19
Ha przykład jeżeli w wyrażeniu: "Jeżeli dziś słońce zachodzi czerwono, to jutro powinien wiać wiatr" użyto słowa "powinien" w sensie prognostycznym, to jest ono równoznaczne z wyrażeniem głoszącym, że ze względu na posiadaną wiedzę ...
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Wydział Prawa, 1971
8
Dzieła: Z dodaniem życiorysu i rozbioru prac Kremera oraz notatek ...
Pojęcia są równoznaczne (n. aequipollentes, gleichgeltende B.), i przedstawiają się na fig. 1. Oba pojęcie Bi Cmają zakresy jednakie, jako przystające do siebie w zakresie wspólnym A, to znaczy, że one, jako ogóły– jako ogólne pojęcia, ...
Józef Kremer, 1877
9
Dzieła: Nowy wykład logiki - Strona 57
Pojęcia są równoznaczne (n. aequipollentes, gleichgeltende B), i przedstawiają się na fig. 1. Oba pojęcie B i Cmają zakresy jednakie, jako przystające do siebie w zakresie wspólnym A, to znaczy, że one, jako ogóFig. 1. ły–jako ogólne pojęcia ...
Józef Kremer, 1878
10
Poradnik językowy - Strona 419
Natomiast, ciągle pamiętając o zasadzie ekonomii mowy, stwierdzimy, że zdanie Książą Walii nie kocha mojej kuzynki jest równoznaczne ze zdaniem Książę Walii zna moją kuzynką i jej nie kocha. To ostatnie zdanie jest fałszywe, ponieważ ...
Roman Zawliński, 1975
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rownoznaczny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rownoznaczny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO