Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rownowazyc sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROWNOWAZYC SIE ÎN POLONEZĂ

rownowazyc sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROWNOWAZYC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROWNOWAZYC SIE

rownowaga
rownowaga stala
rownowartosc
rownowartosciowy
rownowaski
rownowazenie
rownowaznia
rownowaznie
rownowaznik
rownowaznik chemiczny
rownowaznik zdania
rownowaznikowy
rownowaznosc
rownowaznosciowy
rownowazny
rownowazyc
rownowieczny
rownowiekowosc
rownowiekowy
rownowierszowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROWNOWAZYC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele rownowazyc sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rownowazyc sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROWNOWAZYC SIE

Găsește traducerea rownowazyc sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile rownowazyc sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rownowazyc sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

平衡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

equilibrar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

equilibrate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

संतुलित करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

وازن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

уравновешиваться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

equilibrar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

সমভার করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

équilibrer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

memperimbangkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

äquilibrieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

釣り合います
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

평형
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

equilibrate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

làm cho bằng nhau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

சமநிலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

संतुलीत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

dengelemek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

equilibrare
65 milioane de vorbitori

Poloneză

rownowazyc sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

врівноважуватися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

echilibra
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

εξισορροπηθούν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ewewig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

jämvikt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

likevekt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rownowazyc sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROWNOWAZYC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rownowazyc sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rownowazyc sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROWNOWAZYC SIE»

Descoperă întrebuințarea rownowazyc sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rownowazyc sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 156
«zestawiac cos' z czyms'; porów- nywac, podsumowywac» bilansowac sie «о pozycjach, sumach w bilansie ksiçgowym: równowazyc sie, wyrównywac sic» < od bilans > bilard w zn. 1: -du, -dzie, mrz, Ыт; w zn. 2: -du, -dzie, /m -dy, mrz 1 .
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
2
Dzieje artystycznej fantazji - Strona 529
I 2 cicha igraja powiewne tchy, i z cicha, tajemnie gospodarza moce przyrodzone w tém wielkiém 'państwie bozém, równowazac sie i miarkujac na-l wzajem. Wiçc spokojnie, uroczysto, iw atmosferze i nad ziemia, na dolinach i górach, ...
Józef Kremer, 1855
3
Okluzja w praktyce stomatologicznej - Strona 216
Uważa się, że próba uzyskania zrównoważonej okluzji jest badaniem diagnostycznym, w którym czasem usuwa się gips lub dodaje ... Nie należy równoważyć okluzji, jeśli diagnoza nie jest zweryfikowana i potwierdzony jej związek z brakiem ...
Irwin M Becker, 2013
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 129
Wynagrodzenie nie równowazylo poniesionego ryzyka. równowazyc sie «pozostawaé, utrzymywaé sie w sta- nie równowagi, mieé z czymá jednatowy wagç, site, wartoáé itp.»: Siry dzialajnce na coa równowazq sic. równozgloskowy p.
Mieczysław Szymczak, 1996
5
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
Kiedlugo . pokazal sie koniecznym orzad marszalUa poselskiego, to jest, naczelnika izby , kló- ryby nie byl ... Mozni panowie niemogli byli przypuszczac glosowania, bo kreska lada poslabylaby sie mogla równo- wazyc z ich panskq, wola.
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
6
Założenia dialektyki - Strona 107
Tak wiec ciało x musi równoważyć się samo z sobą na „wadze rzetelnej"; oraz, jeśli ciało jc równoważy ciało y na tej wadze, to ciało y musi równoważyć ciało x; oraz jeśli ciało x równoważy się z ciałem y i ciało y równoważy się z ciałem z, ...
Jerzy Kmita, 1977
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 56
kompensować kompensować się czenia: a Kompensator cieplny 'urządzenie w rurociągach, którymi przepływa gorąca ... się; kompensować się czym; łączy się tylko z podmiotem nieżywotnym w 3. osobie; „równoważyć się, wyrównywać się": ...
Halina Zgółkowa, 2005
8
Bliżej fizyki: podręcznik fizyki i astronomii dla gimnazjum. Cz. 1
Ciało nie zmienia stanu ruchu (spoczywa, gdy spoczywało lub porusza się ruchem jednostajnym prostoliniowym, gdy się ... żadna siła lub działające siły się równoważą, to ciało nie zmienia stanu swego ruchu, czyli spoczywa lub porusza się ...
Sławomir Ziemicki, 2008
9
Ekonomia Podejście historyczne i prospektywne: - Strona 104
Z powyższej analizy rynku wynika, że ilości danego produktu nabywane i oferowane na sprzedaż zmieniają się na rynku doskonale konkurencyjnym pod wpływem ... Równowagę definiuje się jako sytuację, w której różne siły się równoważą.
Marianna Księżyk, 2013
10
Mechanika w zakresie szkół akademieckich - Tomy 1-2 - Strona 294
Na rys. 2 siła Pt o początku w przegubie A równoważy się z reakcjami Sj, 8,, 8, prętów 1, 2, 3 na przegub A. Siły zaś zewnętrzne P,, P, działające na pręt AB równoważą się z reakcjami T, i T, przegubów A i B na ten pręt. O kierunkach reakcji ...
Stefan Banach, 1950

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rownowazyc sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rownowazyc-sie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż