Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rozbolec" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROZBOLEC ÎN POLONEZĂ

rozbolec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZBOLEC


bawolec
bawolec
bohomolec
bohomolec
bolec
bolec
chomolec
chomolec
dolec
dolec
golec
golec
homolec
homolec
kolec
kolec
komsomolec
komsomolec
obolec
obolec
odbolec
odbolec
pacholec
pacholec
pierdolec
pierdolec
pistolec
pistolec
pluskolec
pluskolec
pobolec
pobolec
przebolec
przebolec
wspolbolec
wspolbolec
wybolec
wybolec
zabolec
zabolec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZBOLEC

rozboj
rozbojca
rozbojczy
rozbojnia
rozbojnictwo
rozbojniczka
rozbojniczy
rozbojnik
rozbojnik morski
rozbojny
rozbojstwo
rozbolaly
rozbosc
rozbracic sie
rozbrajac
rozbrajac sie
rozbrajacz
rozbrajajaco
rozbrajajacy
rozbrajanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZBOLEC

a nuz widelec
anielec
bielec
budulec
bywalec
calec
chomulec
chudzielec
cielec
cwiekulec
polec
ramolec
rozkolec
solec
stolec
urwipolec
wadolec
wolec
zdolec
zramolec

Sinonimele și antonimele rozbolec în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozbolec» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROZBOLEC

Găsește traducerea rozbolec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile rozbolec din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozbolec» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

dolor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

ache
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

दर्द
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ألم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

боль
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

dor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ব্যাথা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

douleur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

sakit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Schmerz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

痛み
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

아픔
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

lara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nhức
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

வலி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

दु: ख
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

ağrı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

dolore
65 milioane de vorbitori

Poloneză

rozbolec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

біль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

durere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πόνος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

pyn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

värk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

vondt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozbolec

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZBOLEC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rozbolec» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozbolec

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZBOLEC»

Descoperă întrebuințarea rozbolec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozbolec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 234
Rozblyániçte radoscia oczy dziecka to najlepsze podziçkowanie dla uczestników tej akcji charytatywnej. Bliskoznaczne: rozjasniony, lsniacy, jaániejacy, rozblysry. Antonimy: mroczny, pociemniaiy. rozbolec poch, od roz- i bolec; czas. doko- ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 79
Góra sie raz rozbolala , Wielkie jeki wydawala. Jak. Baj. 265. On rozboleje sie bardtzo. Budn. Zach. 9, 5. (wielce iaïosny bçdzie. Bibl. Gd.). Za- lem rozbolaia. Pnyb. Luz. 40. (przejçta , przenikniona boleánie). ROZBOáC , rozLod/, f. rozbodzie ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
3
Składnia - Strona 154
Marii zakręciło się w głowie. h) V(Cpm.obiK) - Na VfNn Model formalno-syntaktyczny h) spełniają cztery spośród podanych wyżej wyrażeń predykatywnych: boleć, zaboleć, rozboleć, rwać. Przykłady wyrażeń zdaniowych: Boli mnie głowa.
Maciej Grochowski, ‎Stanisław Karolak, ‎Zuzanna Topolińska, 1984
4
Morfologia - Tom 1 - Strona 154
Marii zakręciło się w głowie. h) V(Cpm^a) -* Na VfN„ Model formalno-syntaktyczny h) spełniają cztery spośród podanych wyżej wyrażeń predykatywnych: boleć, zaboleć, rozboleć, rwać. Przykłady wyrażeń zdaniowych: Boli mnie głowa.
Renata Grzegorczykowa, ‎Roman Laskowski, ‎Henryk Wróbl, 1984
5
Po tamtej stronie śmierć
rozbolała. mnie głowa. – I dlatego płaczesz, bo cię główka boli? – Tak, malutka. – No to ja już będę spała, dobranoc, mamusiu. – Dobranoc, malutka. Idę Konwiktorską w dół, w stronę Wisły. Już minęła dziewiąta, a dopiero teraz tak naprawdę ...
Maria Nurowska, 2013
6
Dzikie anioły i inne opowiadania - Strona 140
Przy panu rozbolała? - Przy mnie. - Bardzo dziwne. -Jak pani uważa. Moim zdaniem przy każdym może głowa rozboleć. -Ale nie przy panu! Chwyciła mnie za rękę, którą doktor niedawno puścił, ale zaraz odskoczyła. - Boli! - wrzasnęła.
Henryk Bardijewski, 2006
7
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
ROZBIEGAC SIC ROZBOLEC trzecioosobowy [nieprzech., dk rozboli, rozbolq; rozbolal(a,o), rozbolaly; rozbo- lal(a,o)by, rozbolafyby, byl(a,o)by rozbolal(a,o), byfyby rozbolafy; niechlniechaj rozboli, niechlniechaj rozbolq; rozbolawszy] o ...
Andrzej Dyszak, 2007
8
Orzeczenie syntetyczne wyrażające cierpienia fizyczne we ... - Strona 48
/Od trzasków w telefonie/ rozbolala nas glowa /.../. /Pod. 16/ 211. /.../ rozbolal go brzuszek /.../ /О cho. 12/ 212. /Tomasz zaczal chorowaé na zapalenie stawów.../ Stawy /puchly,/ rwaly. /SjpD - rozbolec, Krzywicka/ /•— Stawy rwa. Tomasza/ 213.
Andrzej Dyszak, 1992
9
Wybór pism: Opracował Jerzy Ziomek - Strona 160
Kto ma nieco korzystnego, Nie ma gardła beśpiecznego; Zawżdyć prześpieczen ubogi, Nikt mu nie zasiędzie drogi. 136. NIEWIEŚCIA ŻAŁOBA TYLKO U POGRZEBU Jedna pani męża miała A przednie go miłowała, Który nagle się rozbolał, ...
Biernat (z Lublina), ‎Lucian (of Samosata.), ‎Jerzy Ziomek, 1954
10
Szkic dziejów Kościoła ruskiego w Polsce - Strona 244
I nagle cara Piotra serce rozbolało i staje się wielkim tolerantem, królom europejskim na wzór, na podziwienie cywilizacji. Pożałował tej małej garstki ludu bez pasterza w Polsce, opiekun szlachetny, bezinteresowny, przenajzacniejszy, ...
Julian Bartoszewicz, 1880

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozbolec [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozbolec>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż