Descarcă aplicația
educalingo
rozchylic sie

Înțelesul "rozchylic sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROZCHYLIC SIE ÎN POLONEZĂ

rozchylic sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZCHYLIC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZCHYLIC SIE

rozchwiac · rozchwiac sie · rozchwianie · rozchwiej · rozchwierutac · rozchwierutac sie · rozchwiewac · rozchwycic · rozchwyt · rozchwytac · rozchwytanie · rozchwytywac · rozchwytywanie · rozchwytywany · rozchybotac · rozchybotac sie · rozchylac · rozchylenie · rozchylic · rozchylomierz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZCHYLIC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele rozchylic sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozchylic sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROZCHYLIC SIE

Găsește traducerea rozchylic sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile rozchylic sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozchylic sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

传播8月
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Difundir el agosto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Spread the Aug.
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त बिखरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

نشر أغسطس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Распространение Авг
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Espalhe a agosto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

আগস্ট অংশ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Passez le août
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Sebahagian Ogos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

verbreiten Sie das August
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月のスプレッド
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

8 월 을 확산
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Part Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

lây lan Tháng Tám
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் பகுதி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

प्रचार करा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Yayıl
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Stendere la AGOSTO
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

rozchylic sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

поширення серпня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Spread august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Διαδώστε το Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Smeer die Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Sprid augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

spre august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozchylic sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZCHYLIC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rozchylic sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rozchylic sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozchylic sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZCHYLIC SIE»

Descoperă întrebuințarea rozchylic sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozchylic sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 253
rozchylaly siç, rozchylalyby siç [ rozchylalyby sie]; rzecz. rozchylanie sie: dokonany rozchylic sie; rozchylaé sie w jakl sposób; zob. rozchylic sie. rozchylic poch, od roz- i chylic; czas. dokonany; rozchylç, rozchylisz, rozchyl, roz- chylil, ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 77
Rozchylié komierzyk. Kwiat rozchylit platki. rozchylic sie — rozchylaé sic «z lekka sic otwieraé; rozsuwac sie, odchylac sic w obie strony»: Pod podmu- chem wiatru drzwi sic rozchyliry. Usta rozchyiity sie w usmiechu. Rozchylita mu sie koszula.
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Nowy słownik języka polskiego - Strona 854
R. wargi. rozchylać się — rozchylić się «rozsuwać się, otwierać się»: Drzwi się rozchyliły. Usta rozchyliły się w uśmiechu. rozciąć dk Xc, —zetnę, —zetnie, —zetną, — zetnij, — zcięty — rozcinać ndk I, — any 1. «tnąc rozdzielić na części; ...
Elżbieta Sobol, 2002
4
Lalki:
Nigdy się nie dowiemy, kim był. ... I obaj się mylicie – odpowiedziała pani Meliton, nalewając Krzeszowskiemu herbaty. ... w każdym szanującym się burdelu znajdzie się rudowłosa lubieżnica gotowa podnieść spódnicę i rozchylić nogi.
Alicja Pruś, 2013
5
Odyssey One. Tom 1. Rozgrywka w ciemno:
Dwaj żołnierze, którzy wcisnęli się do windy razem znimi, stanęli po obu stronach wyjścia, zaś Savoy naparł na łom całym ciężarem. Kiedy udało mu się rozchylić skrzydła może na jedną czwartą, pot kapał mu z czoła. Pot, który momentalnie ...
Evan Currie, 2013
6
Mały słownik języka polskiego - Strona 703
Czyjeś drogi się rozchodzą «ktoś się z kimś rozstał, zerwał* rozchód m TV, D. ~chodu «wydatki pieniężne dokonane w ... Wiatr rozchylił firanki. rozchylać się — rozchylić się « rozsuwać się, otwierać się*: Usta rozchyliły się w uśmiechu. rozciąć ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
7
A na imię jej będzie Aniela
Co za idiotyczna myśl!, przywołał się do porządku, zaglądając w rozchylone usta ofiary. Zatrzymał przez chwilę latarkę na zasinionej szyi, potem zjechał niżej, między rozchylone nogi. Dziewczyna siedziała na ziemi zupełnie jak porzucona ...
Marcin Wroński, 2011
8
Osobliwości przyrody w dorzeczu górnej Odry - Strona 89
Sklada sie on z kwiatów zeńskich, lezacych w jego dolnej czesci, i kwiatów meskich znajdujacych sie w czesci górnej. Okres kwitnienia przypada na kwiecień lub maj. WóWczas górna czesé podkwiatka -rozchyla sie w pewnym momencie, ...
Eugeniusz Kuźniewski, 1959
9
Modlitwa do trzeciej dziewicy:
W mroku hali przemysłowej obydwie grupy posuwały się w milczeniu, latarkami omiatając zniszczone stoły, stosy opon ... Przesunął szybko światłem latarki i dostrzegł jej ubrudzoną kurzem twarz, zsiniałe już paznokcie, rozchylone usta, jasne ...
Fred Vargas, 2017
10
Drugie życie:
a usta rozchylone, jakby miał coś powiedzieć. Albo ziewnąć. Na zdjęciu można dostrzec melancholię, ale nie widać, że do chwili jego zrobienia mężczyzna – Marcus – się śmiał. Całe popołudnie spędził w łóżku ze swoją dziewczyną, w której ...
SJ Watson, 2016
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozchylic sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozchylic-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO