Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rozegrany" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROZEGRANY ÎN POLONEZĂ

rozegrany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZEGRANY


arany
arany
barbiturany
barbiturany
chlorany
chlorany
dobierany
dobierany
dobrany
dobrany
dograny
dograny
jeziorany
jeziorany
lekko ubrany
lekko ubrany
na pol rozebrany
na pol rozebrany
naprany
naprany
narod wybrany
narod wybrany
niedobrany
niedobrany
niegrany
niegrany
nierozegrany
nierozegrany
niezgrany
niezgrany
ograny
ograny
przegrany
przegrany
rozigrany
rozigrany
wygrany
wygrany
zgrany
zgrany

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZEGRANY

rozedrgac sie
rozedrgany
rozedrzec
rozedrzec sie
rozegnac
rozegnanie
rozegnaniec
rozegrac
rozegrac sie
rozegranie
rozegrzac
rozegrzmiec
rozegzaltowac
rozegzaltowac sie
rozegzaltowanie
rozegzaltowywac
rozegzaltowywac sie
rozejm
rozejmowac
rozejmowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZEGRANY

niekarany
nieprzebrany
nieubrany
niezaorany
nowo wybrany
o rany
poorany
popaprany
przebrany
przybrany
rany
rozczochrany
rozmamrany
spirany
sterany
szemrany
transurany
tyrany
ubrany
utyrany

Sinonimele și antonimele rozegrany în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozegrany» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROZEGRANY

Găsește traducerea rozegrany în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile rozegrany din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozegrany» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

出场
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

jugado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

played
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

खेला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

لعبت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

играл
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

jogado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

অভিনীত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

joué
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

lepas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

gespielt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

演奏
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

재생
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

main
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

chơi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

உடன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

खेळला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Oyunun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

giocato
65 milioane de vorbitori

Poloneză

rozegrany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

грав
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

a jucat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

έπαιξε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

gespeel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

spelade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

spilte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozegrany

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZEGRANY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rozegrany» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozegrany

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZEGRANY»

Descoperă întrebuințarea rozegrany în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozegrany și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Człowiek w świecie zdrowia, sportu i ekonomii = The human in the ...
W pierwszym meczu rozegranym w Chorzowie 28.06.1959 roku na stadionie pojawiło się blisko 71 000 widzów, by oglądać ekipę Polski i Hiszpanii, w której występowały takie sławy jak: di Stefano, Gento czy Suarez. Spotkanie zakończyło się ...
Redaktor Muszkieta Radosław, ‎Redaktor Zukow Walery, ‎Redaktor Karaskova Vlastimila, 2012
2
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Trzecia: Przewodnik osiągnięć filmu ...
Rozdzierający finał rozegrany jest na bardzo wysokich nutach, odważnie i świadomie, skoro chodziło nie fatalizm ciągu wydarzeń pojedynczej sprawy, lecz fatalizm układu narzuconego przez hitlerowskie ludobójstwa dobór trafnych proporcji ...
Adam Garbicz, 2014
3
Stadion Leśny 1920-2005 - Strona 45
Olsztyńscy kolejarze przed meczem z Garbarnią Kraków, rozegranym 20 kwietnia 1947 r. Zespół krakowskiej Garbarni wita prezes KKS (dzisiejsza Warmia) Edward Budzyński Za chwilę mecz o puchar Miejskiego Komitetu Kultury Fizycznej ...
Janusz Porycki, 2005
4
Lewy. Sylwetka piłkarza
Kolejorza,1:0,. agolaw siedemdziesiątej szóstej minucie zdoby Robert Lewandowski. W rewanZu, rozegranym w Poznaniu, lechici uzyskali wynik 4:1 i awansowali do kolejnej rundy. TakZe w tym spotkaniu ...
Natalia Doległo, 2013
5
Inteligentne algorytmy - Strona 150
Program Trening Wariantowy Warcabowy umożliwia rozegranie 30..40 partii w ciągu paru godzin, stan partii może być po rozstrzygnięciu partii cofnięty do dowolnej pozycji co uatrakcyjnia grę. Gdy przegrywa komputer, komputer cofa ruch, ...
Artur Bieliński, 2015
6
Humanistyczne, wychowawcze, społeczne i kulturowe wartości ...
Gdzie rozegrano pierwsze Mistrzostwa Świata w piłce plażowej? Pytanie 7 BIE III BMI E Badania wykazały, że aż 60% badanych osób wiedziało, gdzie rozegrano pierwsze Mistrzostwa Świata w piłce plażowej natomiast 40% badanych osób ...
Redaktor Bielski Janusz, ‎Redaktor Muszkieta Radosław, ‎Redaktor Zukow Walery, 2013
7
Humanistyczne aspekty rehabilitacji, turystyki, rekreacji i sportu
Polski Związek Łyżwiarski zdecydował się powierzyć augustowskiemu ośrodkowi rozegranie mistrzostw kraju. W lutym 1965 roku w Augustowie odbyły się Mistrzostwa Polski juniorów, a rozegrano je na torze wyznaczonym na Jeziorze Białym ...
Zukow Walery, ‎Muszkieta Radosław, ‎Prystupa Eugeniusz, 2010
8
Steven Gerrard: Autobiografia legendy Liverpoolu
Mistrzostwa świata miały odbyć się w Brazylii, w oczach każdego piłkarza najlepszym miejscu do rozegrania takiego turnieju, i byłem zdeterminowany, by wystąpić tam z Anglią. Naszym selekcjonerem był Roy Hodgson, inteligentny i dobry ...
Steven Gerrard, ‎Donald McRae, 2015
9
Jak skonstruować grę dydaktyczną - Strona 16
8. Ustalenie i przygotowanie wyposa ̋enia techniczno-materialnego. 9. Próbne rozegranie gry (na postronnych uczestnikach). 10. OkreÊlenie czasu potrzebnego do rozegrania gry. 11. Opracowanie szkicu omówienia gry po jej zakoƒczeniu.
Elżbieta Goźlińska, 2004
10
Goodbye Mr. Postmodernism. Teorie społeczne myślicieli późnej lewicy:
W Paryżu rozegrano zawody motorowe, w których udział wzięły dwie załogi: amerykańska i radziecka. Wyścig wygrali Amerykanie. Na drugi dzień w „New York Timesie” ukazuje się notka o następującej treści: „W rozegranych w Paryżu ...
Bartosz Kuźniarz, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROZEGRANY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rozegrany în contextul următoarelor știri.
1
W Górowie Iławeckim rozegrali turniej w ramach Pucharu Tymbarku
Rozegrany w czwartek 15 października na górowskim, przyszkolnym Orliku ogólnopolski turniej „Z podwórka na stadion” o puchar Tymbarku w kategorii ... «Gazeta Olsztyńska, Oct 15»
2
W Łukowie rozegrany został VII Festiwal Dzieci
Wzięło w nim udział 95 zawodników z trzech klubów. Na parkiecie zameldowały się roczniki 2003 i 2004. Organizatorami gier byli KU AZS UMCS Lublin i ... «Dziennik Wschodni, Oct 15»
3
Kłęby dymu nad Łużnikami. Tam zostanie rozegrany finał mundialu
Pożar i kłęby czarnego dymu na terenie stadionu w Moskwie. Łużniki to arena, na której zostanie rozegrany finał mundialu w 2018 roku. Czarno nad ... «Sport TVN24, Oct 15»
4
Mundial 2022 zostanie rozegrany w listopadzie i grudniu!
To będzie prawdziwa rewolucja! Mistrzostwa świata 2022, które odbędą się w Katarze, zostaną rozegrane na przełomie listopada i grudnia. Taką decyzję podjął ... «polsatsport.pl, Sep 15»
5
Finał piłkarskich mistrzostw świata w 2022 roku zostanie rozegrany
Międzynarodowa Federacja Piłkarska FIFA oficjalnie potwierdziła terminy, w których rozegrane zostaną mistrzostwa świata w 2022 roku. reklama ... «Dziennik.pl, Sep 15»
6
Igrają z... wodą? Dach na Narodowym będzie otwarty
Mecz z Gibraltarem zostanie rozegrany przy otwartym dachu. Taka jest decyzja przedstawiciela UEFA. Wątpliwości budzi zasadność tej decyzji. Po co na krytym ... «TVN Warszawa, Sep 15»
7
Czwarty etap Kross Road Tour został rozegrany w sobotę 29 …
Zawody przebiegły bezpiecznie, bez większych kolizji i nieoczekiwanych zdarzeń. Trasę zabezpieczało 22 funkcjonariuszy policji oraz 7 zastępów Ochotniczej ... «BikeBoard.pl, Aug 15»
8
Rewanż Legii z FK Kukesi zostanie rozegrany
Rewanżowy mecz III rundy eliminacji Ligi Europy pomiędzy Legią Warszawa a albańskim FK Kukesi zostanie rozegrany zgodnie z planem – poinformowała ... «Piłka Nożna Online, Iul 15»
9
Rozegrali I Turniej Piłki Nożnej o Puchar Komendanta Policji
Z okazji Święta Policji został rozegrany pierwszy Turniej Piłki Nożnej o Puchar Komendanta Policji. W rywalizacji wzięły udział 4 drużyny, które na boisku przy ... «Gazeta Olsztyńska, Iul 15»
10
Finał Pucharu Polski będzie rozegrany przy otwartym dachu
Prognozy pogody na sobotę są jednak znacznie korzystniejsze i spotkanie pomiędzy Legią Warszawa a Lechem Poznań rozegrane zostanie pod gołym niebem ... «Przegląd Sportowy, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozegrany [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozegrany>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż