Descarcă aplicația
educalingo
rozjadac sie

Înțelesul "rozjadac sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROZJADAC SIE ÎN POLONEZĂ

rozjadac sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZJADAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZJADAC SIE

rozjac · rozjachac sie · rozjad · rozjadac · rozjadlosc · rozjadly · rozjadowic · rozjarzac · rozjarzenie · rozjarzmic · rozjarzony · rozjarzyc · rozjarzyc sie · rozjasniac · rozjasniacz · rozjasnianie · rozjasnic · rozjasnic sie · rozjasniec · rozjasnienie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZJADAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele rozjadac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozjadac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROZJADAC SIE

Găsește traducerea rozjadac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile rozjadac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozjadac sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

rozjadac月
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

rozjadac agosto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

rozjadac August
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

rozjadac अगस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

rozjadac أغسطس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

rozjadac августа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

rozjadac agosto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

rozjadac আগস্ট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

rozjadac Août
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

rozjadac ogos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

rozjadac August
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月rozjadac
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

rozjadac 8월
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

rozjadac Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

rozjadac Tháng Tám
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

rozjadac ஆகஸ்ட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

rozjadac ऑगस्ट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Isırmak için
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

rozjadac agosto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

rozjadac sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

rozjadac серпня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

rozjadac august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

rozjadac Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

rozjadac Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

rozjadac augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

rozjadac august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozjadac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZJADAC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rozjadac sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rozjadac sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozjadac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZJADAC SIE»

Descoperă întrebuințarea rozjadac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozjadac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Iliada - Tom 1 - Strona 116
I zblizywszy sie rzecze: „lVIçzny Dyomeclzîe, Niechay cie pewna ufnosé na Troiany wiedzie , Bom cie dziê równym oycu ... Rani, wpadaiacego do owiec zagrody, Tym bardziéy sig rozjada , grzywa mu sie ieìy: Nie odpiera go pasterz, lecz do ...
Homerus, ‎Franciszka Kaswery Dmochowskiego, 1800
2
Krótki rys dziejów i spraw Lisowczyków, skreślił Maurycy hr. ...
Teraz przyszío juz królewskie ze- zwolenie z rozkazem Koniecpolslriego, aby sie juz kupy trzymali, i tego coby ich roz- ... poddajac sie, ie w razie, gdyby najmniejsze rozltazanie J. K. Mci nastapiio , niezwlocz- X nie z kupy sie rozjada , i do ...
Maurycy hrabia Dzieduszycki, 1843
3
Historya panowania Jana Kazimierza: Tom pierwszy
Zaczem swych wodzów Czarnieckiego i Opaliúskiego ohligowali, ahy odltjczywszy sie od knríirsta hrandeuhnrskiegoi Niemców osohliwie chodzili. lnaczéj dali odpowiedz, ze sie rozjada do Polski. Donieáli to knrlirstowi Wodzowie; kuriirst, ...
Wespazjan Kochowski, ‎Edward Raczyński, 1840
4
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 99
Rozjatrzyó lizycznie, rozgnoié, robió, ìeby sie co ropilo, jatrzylo; eltern тафеп, {фшйтеп пшфен. lad rane bardziéj rozjatrza nii ... ROZJESC. rozjadl, f. rozje, rozjem cz. dok., Rozjadac niedak.; Boh. rozgidati; Bas». марш; Carn. rosjçdam; Rass.
Samuel Bogumił Linde, 1859
5
Dzieła. [Edited by M. Podczaszyński.] - Strona 65
Sami zas biegli na pobojowisko Mscić się na reszcie pierzchającej rzeszy, Co trwożna do swych stanowisk się spieszy. Zapłakał wejher, kiedy się ... Osman dzielny znalazłszy odpór, rozjada się ze złości. Omar czarnoxiężnik obiecuje mu ...
Ignacy KRASICKI (successively Bishop of Warmia and Archbishop of Gniezno.), 1830
6
Krótki rys historyi i literatury polskiey, od naypóźnieyszych do ...
I długą bierze dzidę, którą zręcznie robi, #; się Menelay do boiu sposobi. ... Natenczas Alexander silny oszczep ciska: , W środek tarczy utrafia, lecz iey nie przebiia, Znalazłszy odpor, dzida kończata się zwiia. ... na niebo w żalu się rozjada.
Tomasz Szumski, 1807
7
Eneida, dzielo posmiertne, przekladania ... Fr. Dmochowskiego. (Aeneis.)
Wzmaga się coraz zapał, i zebrani razem, Już lepszą unosząc się Troianie nadzieją , 7o5 I spotkać się, i w pole daléy ... 7 1 o Opuszcza bóy zaczęty, strasznie się rozjada, Do bram, do dumnych braci czémprędzéy przypada, I Antyfata, bo ten ...
Publius Vergilius Maro, 1809
8
Pisma zebrane - Tom 27 - Strona 37
Gdy wszyscy się rozjadą, zostaniesz u mnie na pół godziny. Przypuszczam, że długo trwać to nie będzie. Wieczerza skończy się za godzin parę, a zaraz potem rozejdą się i rozjadą. Wtedy opowiem ci, co mię spotkało... — Może Bruno zgrał ...
Eliza Orzeszkowa, ‎Julian Krzyżanowski, 1949
9
Pisma zebrane: Australczyk - Strona 37
Gdy wszyscy się rozjadą, zostaniesz u mnie na pół godziny. Przypuszczam, że długo trwać to nie będzie. Wieczerza skończy się za godzin parę, a zaraz potem rozejdą się i rozjadą. Wtedy opowiem ci, co mię spotkało... — Może Bruno zgrał ...
Eliza Orzeszkowa, ‎Julian Krzyżanowski, 1949
10
W alejach spacerują "tygrysy": sierpień-wrzesień 1944 - Strona 136
... miejscach prawie pod samą nawierzchnią Alei cholera z tym tunelem! na to już rady nie ma kopać by choć tyle, ile się ... i rzucić na końcówkę, każdy może się przyczynić, żeby barykada wydłużała się i rosła i tak wszystko rozjadą czołgami ...
Elżbieta Ostrowska, 1984
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozjadac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozjadac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO