Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rozlazic sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROZLAZIC SIE ÎN POLONEZĂ

rozlazic sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZLAZIC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZLAZIC SIE

rozlam
rozlam wglebny
rozlamac
rozlamac sie
rozlamanie
rozlamek
rozlamowiec
rozlamowy
rozlamywac
rozlamywanie
rozlanie
rozlany
rozlasowac
rozlatac sie
rozlatanie sie
rozlatany
rozlatywac sie
rozlazenie sie
rozlazlosc
rozlazly

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZLAZIC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele rozlazic sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozlazic sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROZLAZIC SIE

Găsește traducerea rozlazic sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile rozlazic sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozlazic sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

rozlazic月
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

rozlazic agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

rozlazic August
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

rozlazic अगस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

rozlazic أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

rozlazic августа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

rozlazic agosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

rozlazic আগস্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

rozlazic Août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Untuk meletakkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

rozlazic August
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

rozlazic 8月
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

rozlazic 8월
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

rozlazic Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

rozlazic Tháng Tám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

rozlazic ஆகஸ்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

rozlazic ऑगस्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

rozlazic Ağustos
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

rozlazic agosto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

rozlazic sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

rozlazic серпня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

rozlazic august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

rozlazic Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

rozlazic Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

rozlazic augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

rozlazic august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozlazic sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZLAZIC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rozlazic sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozlazic sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZLAZIC SIE»

Descoperă întrebuințarea rozlazic sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozlazic sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 1 - Strona 168
Siedmiogrodzkie wojsko rozlazic sie poczelo, drodzy przysli prosic króla, by ich do domu uwolnil. Król starszy- znç prosba i obietnicami zotnierzy po dwa bite talary na tydzien kazdemu deklarujac placic, ntrzymal. Pospolite ram szenie, które ...
Wespazjan Kochowski, ‎Edward Raczyński, 1840
2
Pamiętniki do panowania Zygmunta III, Władysława IV i Jana Kazimierza
Wygnancy 2 Ukra» iny spodziewali sie ie po Elekciey, Krul na Ukraine ruszyc sie mial, dopraszali sie о pretki powrot w ... poczensci rozlazic sie рощей, stoìeczne Miasto Ruskiey Prowineiey Lwow do obrony nieprzyiacielowi zachenciwlzy, ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1846
3
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 449
Cos rozchodzi sic, roztazi sic w szwach «czemus brakuje logiki, wewnetrznej spój- nosci»: Monolit wladzy religijnej w Iranie rozlazi sie powoli w szwach. GW 21/02/2000. Mistyfi- kaeja rz^dowa zaezyna rozlazic sie w szwach. Pojawiaja. sie ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 92
Maruderzy rozlezli sie po drogach. Karaluchy rozlazly sic po carym domu. О fraz. Coa sic rozlezie, rozlazlo po kosciach «cos nie dojdzie, nie doszlo do skutku, coa sic skonczy lub skoñ- czylo na niczym» O Pieniadze rozlaza sie, rozlazly sie ...
Mieczysław Szymczak, 1996
5
Studia historycznojęzykowe i dialektologiczne - Strona 205
Raczkowac rackovac - chodzic na czworakach: $ecko rackuie; radoch - glupiec, cieszacy sie bez powodu; ... czy reke: renka mi áe rozuapiya; rozlazic sie - rozsypywac sie, niszczyc sie: ta cápka Se v renkax rozyazi; rozmaic - pomieszac gorjea ...
Marian Kucała, ‎Jerzy Reichan, 1992
6
Gorący oddech pustyni - Strona 85
Wierzyl i liczyl na to, modlac sie w duchu, by tak sie stalo, ze przezyje щ i nie zostawi jej samej. ... domil sobie, ze materia jego pamicci staje sie podob- na do postrzçpionego i zetlalego sukna, które wkrótce zacznie rozlazic sie calkowicie.
Gustaw Herling-Grudziński, 2000
7
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 844
2. przen. be defused; napiecie szybko sie rozlado- walo the tension was defused quickly. rozladunek mi -nk- unloading. ... (= rozpadac sie) fall apart; rozlazic sie w szwach burst at the seams, gape at the seams. rozlaczac ipf (= oddzielad) (kable, ...
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
8
Porównawcza analiza gniazdowa wybranych leksemów neutralnych i ...
2] v,ys przy-lazic, przy-lezc posp. v,v przylez-enie v,ys przylaz-enie v,ys roz-lazic, roz-lezc (siç) l 'rozejsd siç w rózne strony' yV [rozlaz-enie siç] IB yys po-rozlazic siç pot. a) 'rozejsd sie' , Ъ)'о nitkach materialu: rozsunqc siç' yyv roz-lazic, ...
Iwona Burkacka, 2001
9
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
D rozrastac' sie, rozlazic' sie straggly /'straegli/ adjective growing or spread— ing out in an untidy way: a straggly beard D niesforny straightl /stre1t/ adjective 1 Q not curved or bent: a straight road 0 straight hair Dprosty 2 Q in a position that is ...
Cambridge University Press, 2011
10
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 480
OPSST+CZ ORZZNL PBZST OPSST +C2 OHZŻNL CZDK-NOK [(OK)] CZ DK-NDK - rozejic Sie CZ OK-NDK ZWYKLE NOK CZ DK-NDK ZWYKLE NOK ... Prawy but zaczyna mi się już rozłazić- Ubrania z jedwabiu często rozłażą się w szwach.
Mirosław Bańko, 2000

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozlazic sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozlazic-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż