Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rozpinac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROZPINAC ÎN POLONEZĂ

rozpinac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZPINAC


dopinac
dopinac
napinac
napinac
odpinac
odpinac
opinac
opinac
podpinac
podpinac
popodpinac
popodpinac
poprzepinac
poprzepinac
poprzypinac
poprzypinac
porozpinac
porozpinac
pospinac
pospinac
poupinac
poupinac
powpinac
powpinac
powypinac
powypinac
pozapinac
pozapinac
przepinac
przepinac
przypinac
przypinac
spinac
spinac
upinac
upinac
wpinac
wpinac
wspinac
wspinac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZPINAC

rozpijaczyc sie
rozpijanie
rozpikowac
rozpikowanie
rozpilowac
rozpilowac sie
rozpilowanie
rozpilowywac
rozpilowywanie
rozpily
rozpinac sie
rozpinacz
rozpinanie
rozpior
rozpirzac
rozpirzyc
rozpis
rozpisac
rozpisac sie
rozpisanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZPINAC

docinac
doginac
ginac
kinac
minac
nacinac
nadcinac
nadginac
naginac
naobcinac
napominac
naprzeklinac
nascinac
nawinac
nawspominac
nazginac
obcinac
obginac
wypinac
zapinac

Sinonimele și antonimele rozpinac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozpinac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROZPINAC

Găsește traducerea rozpinac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile rozpinac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozpinac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

解开
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

desabrochar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

unbutton
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

खोलना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

فك الزرار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

расстегивать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

desabotoar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বোতাম খুলিয়া ফেলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

déboutonner
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

membuka kancing
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

aufknöpfen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ボタンを外します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

단추를 끄르다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

unbutton
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

mở nút
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

unbutton
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

बटणे काढून मोकळा करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

düğmelerini açmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

sbottonarsi
65 milioane de vorbitori

Poloneză

rozpinac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

розстібати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

descheia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ξεκουμβώνω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ontknopen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Knäpp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

knepper
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozpinac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZPINAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rozpinac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozpinac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZPINAC»

Descoperă întrebuințarea rozpinac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozpinac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 436
Por. urzadzenie. rozpinac poch, od rozpiaé; czas. niedoko- nany; rozpinam, rozpinasz, rozpinaj. rozpi- nal, rozpinaliámy [rozpinaliámy], rozpinali- bysmy [rozpinalibysmy, rozpinany; rzecz. rozpinanie: dokonany rozpiac; rozpinac co, komu, ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Praktyczny słownik łączliwości składniowej czasowników polskich
ROZPINAĆ NDK [kto? • co?] co? • komu? • na czym? • jak? POŁĄCZENIA SKŁADNIOWE Z PRZYPADKAMI PYTANIE PRZYIMEK co? komu? na czym? na rozpinać + przysłówek PRZYPADEK PRZYKŁADY A. Ciągle rozpinała bluzkę pod szyją ...
Stanisław Mędak, 2005
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
847 rozpiąć/rozporządzać pętywać się ipf. 1. (= wyzwalać się z pęt) unfet- ter o.s., break loose. 2. (= rozhulać się) start, blow up; (o wojnie, kłótni) break out. rozpiąć pf. rozepnę rozepniesz, rozepnij zob. rozpinać. ~ się pf. zob. rozpinać się.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
4
Czakawskie studia leksykalne: dziedzictwo prasłowiańskie w ...
Podstawę do rekonstrukcji tego rzeczownika stanowią wyrazy północnosłowiańskie: czes. dial. piadlo, padlo 'wąska deska, na której rozpina się skórę ściągniętą ze zwierzęcia', 'rama do wyszywania', pl. padla 'ramy, na których sukiennicy ...
Wiesław Boryś, 1999
5
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
V,S [po-rozpinać] 2. V,V [rozpinać się, rozpiąć się] 3. V,V [rozpię-ty] red. V,Ad | rozpięt-ość V,Ad,S ZOB.: NAPINAĆ, NAPIĄĆ; OPINAĆ, OPIĄĆ; WYPINAĆ, WYPIĄĆ ROZPŁYWAĆ SIĘ, ROZPŁYNĄĆ SIĘ 3. stawać się niewidocznym, z wolna R.
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
6
Prace filologiczne - Tomy 32-33 - Strona 74
Tam też poświadczony jest czasownik pieklić 'naciągać skórkę królika', rozpiądlić 'naciągnąć skórkę królika' (Kucała 93). Czasownik znany jest również na Podhalu: piądlić 'napinać, rozpinać skórę przy suszeniu', piądlenie 'rozpinanie skóry, ...
Adam Kryński, 1985
7
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 120
120 ROZPIAC - ROZPIERZCHN^C. ROZPIERZCH-ROZPISAC. dzikiego? Budn. Job. 39, 8. (pçta jego ktoz rozwiqzaï. Bibl. Gd.). ROZPIAC . /. rozepnie cz. jedntl , Rozpinaé niedok. ; Boh. rozepnauti, rozpjnati ; Sorab. 1. rozpinam ; Corn, res- ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
8
Roczniki: Matematyka stosowana - Tomy 29-32 - Strona 173
Rozdział 4 poświęcony jest drzewom, drzewom rozpinającym grafów (zwanym w książce szkieletami), najkrótszym drzewom rozpinającym, drzewom skierowanym i związkom drzew z przekrojami w grafach. W tj 4.1 znalazły się równoważne ...
Polskie Towarzystwo Matematyczne, 1987
9
Prace - Wydanie 143 - Strona 9
Qi - punkty de Boora rozpinające krzywą P'l - punkty de Boora rozpinające powierzchnię n, - ważone punkty de Boora rozpinające krzywą n'\ - ważone punkty de Boora rozpinające rodzinę krzywych "ij - ważone punkty de Boora rozpinające ...
Warsaw (Poland). Instytut Lotnictwa, 1995
10
Domy i dwory: przy tém opisanie apteczki, kuchni, stołów, uczt, ...
... czyli narzniqtq galqzke naginaó do ziemi, lub przez wazon przeciagnqé, aìeby korzónki puscila, kopuh'rowaó, siac', przesadzac', fZ/mcowad; do ut1';ymy\vania: okopad, опуszczad, obcinac', podléwad, rozpinac', przywiqzad, dziczki sadzid, ...
Łukasz Gołębiowski, 1830

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozpinac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozpinac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż