Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "upowic" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UPOWIC ÎN POLONEZĂ

upowic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UPOWIC


brazowic
brazowic
dolowic
dolowic
domowic
domowic
gotowic
gotowic
jalowic
jalowic
klonowic
klonowic
lowic
lowic
mowic
mowic
mrowic
mrowic
nalowic
nalowic
namowic
namowic
narowic
narowic
nie domowic
nie domowic
oblowic
oblowic
obmowic
obmowic
odbrazowic
odbrazowic
opowic
opowic
powic
powic
rozpowic
rozpowic
spowic
spowic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UPOWIC

upowazniac
upowaznianie
upowaznic
upowaznienie
upowazniony
upowicie
upowiec
upowiesciowac
upowiesciowic
upowodowac
upowski
upowszechniac
upowszechniac sie
upowszechniacz
upowszechnianie
upowszechnic
upowszechnic sie
upowszechnienie
upowszechnieniowy
upowszechniony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UPOWIC

oddzwiekowic
odglowic
odlowic
odmowic
odnosowic
odnowic
odpodmiotowic
odprzedmiotowic
odstanowic
oglowic
ojcowic
omowic
orozowic
osadowic
ostanowic
owdowic
owic
ozdrowic
parkoszowic
plowic

Sinonimele și antonimele upowic în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «upowic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UPOWIC

Găsește traducerea upowic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile upowic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «upowic» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

upowic
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

upowic
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

upowic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

upowic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

upowic
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

upowic
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

upowic
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

upowic
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

upowic
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

upowic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

upowic
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

upowic
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

upowic
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

upowic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

upowic
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

upowic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

upowic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

upowic
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

upowic
65 milioane de vorbitori

Poloneză

upowic
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

upowic
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

upowic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

upowic
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

upowic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

upowic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

upowic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a upowic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UPOWIC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «upowic» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre upowic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UPOWIC»

Descoperă întrebuințarea upowic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu upowic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Czy jezuici zgubili Polske? - Strona 510
swobody i wolności, włożono odrazu ciężkie pęta chłopskiego poddaństwa Z drugiej strony nasuwa się wątpliwość, czy postępując zwolna i łagodnie, kozaczyzna nie otrząsnęłaby się zaraz z tych słabych więzów, któremi ją upowić usiłowano.
Stanisław Załęski, 1883
2
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Chad. Gem. 143. UPOWAZYC, ob. Powazyé. 'UPOWIC сг. duk , 'Upowinaé jedntl., Upowijaó niedok., ob- winaé, umroirfeln, emnmfeln. Gdy noc ziemiç w czarne upowije szmaty, Wvjezdza nam przyáwiecaé miesiac sre- brnoszaty Zab. 9. 118.
Samuel Bogumił Linde, 1995
3
Wybór poezji - Strona 59
Włosy twe:' rozżagwiona rozkoszy pochodnia, 10 Kojące jako morze, kuszące jak zbrodnia... Jak w lesie o zachodzie zabłądzić w ich złocie! I po wirze upojeń, pieszczot zawierusze Zagrzebać w nich swe usta i upowić duszę, Dumną jak sen ...
Leopold Staff, 1970
4
Wiek XIX: sto lat myśli polskiej : zyciorysy, streszcyzenia, wyjatki ...
Że pieśń z tysiąca lat — chwilę uczyni !» Tom rzekł, pośmiertne przeczuwając rzeczy — I głosy. I znów zajęty pożarem, Chciałem ją złożyć na gwiaździcach z mieczy, Upowić krwawym rycerskim sztandarem! I z onej ziemi, gdzie ciało kaleczy ...
Bronisław Chlebowski, 1908
5
W sferze wyobraźni poetyckiej Juliusza Slowackiego: glówne motywy ...
Twór to gwałtownym bólem targanej wyobraźni Popiela, kiedy przed stosem mającym pochłonąć ciało Wandy zapragnął „upowić ją krwawym rycerskim sztandarem" i tak z nią „uciec w Islandów wyspę zamrożoną, Ogniami siedmiu wulkanów ...
Andrzej Boleski, 1960
6
Systemowość polskiej homonimii międzyparadygmatycznej - Strona 223
c zakryc rozmyc ukluc wyc zakuc rozpic uknuc wydobyc zapic rozpowic ukryc wygnic zapluc rozpruc ukuc wyjsc zapruc rozryc umyc wykluc zaryc rozsnuc upic wykryc zasnuc rozszyc upowic wykuc zaszczuc rozwic usnuc ...
Elżbieta Awramiuk, 1999
7
Dzieła - Tom 5 - Strona 34
I znów zajęty pożarem, Chciałem ją złożyć na gwiaździcach z mieczy, Upowić krwawym rycerskim sztandarem! I z onej ziemi, gdzie ciało kaleczy Słońce niewczesnym i nieludzkim skwarem, Uciec w Islandów wyspę zamrożoną, Ogniami ...
Juliusz Słowacki, 1952
8
Ameryka po KaWałku
upowanie uZywanego samochodu w Ameryce to prawdziwa przyjemno9ć. Cenysątu o dwadzie9cia#trzydzie9ci procent niZszeniZ wEuropie, awybór ogromny. RoczniewUSAsprzedaje się czterdzie9ci milionów aut.W promieniu piętnastu ...
Marek Wałkuski, 2014
9
Między wojną a pokojem: narodowe i międzynarodowe koncepcje ...
czy porwanie przez to ugr'upowanie A. Gomeza Hurtada (29 maja 1988 r.). W podobny sposób traktowano zajęcie 17 grudnia 1996 r. ambasady Japonii w Limie przez peruwiańską guerrillę MRTA. Wówczas jednak rząd Fujimoriego nie chciał ...
Marcin Florian Gawrycki, 2004
10
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum Gebrauche für ...
Upowic, einwickeln (dichter.). Upowszechniaé, die vollend. und einmal. Handl. Upowszechnié, 1) verallgemeine(r)n. z. B. wyobrazenie, einen Begriff. –2) verbreiten. allgemein bekannt machen. – dav. Upowszechuianie, U–chnienie, n., die ...
J. K. Troiański, 1836

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Upowic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/upowic>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż