Descarcă aplicația
educalingo
rozprawiac sie

Înțelesul "rozprawiac sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROZPRAWIAC SIE ÎN POLONEZĂ

rozprawiac sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZPRAWIAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZPRAWIAC SIE

rozpraszac · rozpraszac sie · rozpraszacz · rozpraszanie · rozpraszanie fal · rozpratek · rozpratki · rozprawa · rozprawa glowna · rozprawa kasacyjna · rozprawiac · rozprawiacz · rozprawiaczka · rozprawianie · rozprawic · rozprawic sie · rozprawiczyc · rozprawka · rozprawowac · rozprazyc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZPRAWIAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele rozprawiac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozprawiac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROZPRAWIAC SIE

Găsește traducerea rozprawiac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile rozprawiac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozprawiac sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

打击
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

reprimir
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

cracking down
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

नीचे खुर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تضييق الخناق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

обрушивающийся
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

reprimindo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

নিচে ক্রেকিং
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

sévir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

menindak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

hart gegen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

取り締まり
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

단속
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

gawe mudhun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nứt xuống
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கீழே விரிசல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

खाली क्रॅक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

çökertme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

il giro di vite
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

rozprawiac sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

обрушується
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

cracare în jos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πάταξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

krake neer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

knaka ner
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

cracking ned
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozprawiac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZPRAWIAC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rozprawiac sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rozprawiac sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozprawiac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZPRAWIAC SIE»

Descoperă întrebuințarea rozprawiac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozprawiac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 125
August Bielowski, Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg. ROZPRAWIACZ - ROZPRAWIC. ROZPRAWIC. ... Wickiz to tych dziecinnych rozprawiaczów, со sie kra- somowcami nazywaja , nie nie poczytuja za wysokie , je- no со z oczu ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
2
Polish English - Strona 797
rozgrzeszenie absolve rozgrzewad sie. knock rozgrzewajajcy warm rozgwiazda star rozjarzyc sie. light' rozjasniac sie ... trial rozprawiac hold' rozprawiac sie z sort ro/.prawic sie szybko z short rozprostowad kosci stretch rozprostowad (sie) ...
C. M. Schwarz, ‎M. A. Seaton, ‎Jacek Fisiak, 2002
3
slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle tekstow innych ...
PT 3; rozpierac sie cz. daw. 'walczyc, rozprawiac sic z kim' PT 1; rozpierzchac sie cz. J 1; rozpierzchty przm. 'rozproszony, rozpierzchnicty' PT 2 (1 r. w f. rz.); rozpierzchnac sie cz. J 1, PT 1; rozpierzchniety imiesl. Z 1; rozpierzchniony imiesl.
Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005
4
Kupiec - Strona 622
|X) 6824. 6825, 6866, 7636 rozniemóc się — zachorować; 2088 rozpłoszyć - rozpędzić, zniszczy ć; Kn 28. 2513, 8410 rozpomnieć - przypomnieć; 6994 rozprawa - rozmowa; did. po 2054. did. po 3665, 5525. did. po 5687 rozprawić rozprawiać ...
Mikołaj Rej, ‎Anna Kochan (dr), 2008
5
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 125
Ро zaspokojonych akcesoryach, przystçpuje strona powodowa do wywodu sprawy swej albo induktu, co sie winsciwie ... Extrakt ten, gdy materyi lipkiej w ciele rozrzedzió i rozprawiá nic moìe, przeto llegmìslym ludziom nie ma byé dawany.
Samuel Bogumił Linde, 1859
6
Dzieła poetyczne, wierszem i prozą J.U. Niemcewicza
są praw czci rycerskiej, jeżeli uraża ta jest taka, by orężem rozprawiać się miała. „ • - - - - + * . * * * * * 0 D RowAż. – * * * * * * • ; • • * * * *;*;*; ; * * - • • • • • • • • Znane mi są prawa rycerstwa, czterdzieści lat strawiłem w wykonywaniu onych, znany ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1838
7
Kazimierz wielki ... - Strona 227
rozprawiać z Królem postanowili rokoszanie; ILew iako wierny Królowi Minister 4oo. zbroynych ludzi kosztem własnym ... i póty Króla swego nie przestał posiłkować, aż póki po przegraney pod Guzowem do upokorzenia się nie dały nakłonić ...
Michael Wendelin Mniszech, 1805
8
Nowa Polska. Dziennik polityczny i naukoiy. (Neu-Polen. Politisches ...
Wreszcie odwołuję się do opinii publicznej, która najsprawiedliwszym jest sędzią spraw ludzkich. ... w pierwszej potrzebie z wrogiem z nimi wspólnie się skompromitować, gdyż w teraźniejszej chwili Polacy inaczej rozprawiać się nie powinni.
Jan Ludwik Zukowski, 1831
9
Książę
Na jego twarzy pojawia się niecodzienna łagodność i spokój. Jeszcze moment trzymają się za ręce jak dawna para i już pochłania ich wir rozmowy. Rozmawiają swobodnie, mogliby tak rozprawiać o wszystkim bez końca. Nazywa się Emily ...
Filip Syczyński, 2014
10
Zbiór pamiętników historycznych o dawnej Polszcze z rękopisów, ...
Uwaga na powiększającą się ciągle potęgę Ottomańską, zabranie Wołoszczyzny i Multan , Księztw hołdowniczych dotąd Koronie ... z Polakami rozprawiać , należy wprzódy namienić o położeniu, rządzie, zapasach i stanie Królestwa tego.
Julian Ursyn Niemcewicz, 1839
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozprawiac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozprawiac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO