Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rozsiadly" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROZSIADLY ÎN POLONEZĂ

rozsiadly play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZSIADLY


bezzadly
bezzadly
nasiadly
nasiadly
nienajadly
nienajadly
nieodgadly
nieodgadly
nieosiadly
nieosiadly
obsiadly
obsiadly
odpadly
odpadly
opadly
opadly
osiadly
osiadly
pobladly
pobladly
podupadly
podupadly
polosiadly
polosiadly
prostopadly
prostopadly
przepadly
przepadly
przybladly
przybladly
przysiadly
przysiadly
rozjadly
rozjadly
zasiadly
zasiadly
zasniadly
zasniadly
zsiadly
zsiadly

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZSIADLY

rozsiac
rozsiac sie
rozsiad
rozsiadac sie
rozsiadanie sie
rozsianie
rozsiany
rozsiapic sie
rozsiasc
rozsiasc sie
rozsiec
rozsiecic
rozsiedlac
rozsiedlanie
rozsiedlenie
rozsiedlic
rozsiekac
rozsiekanie
rozsiekiwac
rozsiepac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZSIADLY

bezskrzydly
bialoskrzydly
blekitnoskrzydly
blonkoskrzydly
ciemnokudly
czarnoskrzydly
czerwonoskrzydly
dlugoskrzydly
dwuskrzydly
kudly
luskoskrzydly
mdly
modly
nadwiedly
spadly
upadly
wybladly
zajadly
zapadly
zjadly

Sinonimele și antonimele rozsiadly în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozsiadly» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROZSIADLY

Găsește traducerea rozsiadly în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile rozsiadly din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozsiadly» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

零落
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

disperso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

scattered
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

बिखरे हुए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مبعثر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

рассеянный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

disperso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বিক্ষিপ্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

dispersé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

bertaburan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

verstreut
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

散在します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

흩어져
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

kasebar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

rải rác
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

சிதறி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

विखुरलेल्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

dağınık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

sparpagliato
65 milioane de vorbitori

Poloneză

rozsiadly
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

розсіяний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

împrăștiat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

διάσπαρτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

verstrooi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

spridda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

spredt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozsiadly

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZSIADLY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rozsiadly» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozsiadly

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZSIADLY»

Descoperă întrebuințarea rozsiadly în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozsiadly și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Kultura języka polskiego: zagadnienia poprawności leksykalnej ...
zdania: Wzdłuż drogi rozsiadły się chałupy, Przy rynku rozsiadły się stragany, ale razi użycie tej wyrazistej metafory w połączeniu z bardziej już abstrakcyjnym wyrazem przemysł („Problemem jest doprowadzenie do niektórych rejonów wody, ...
Danuta Buttler, ‎Halina Kurkowska, ‎Halina Satkiewicz, 1982
2
Z Kresów połabskich - Strona 8
rozsiadły. się. liczne. grody. i miasta wzdłuż Łaby po obu jej brzegach i to często przeciwlegle, tak że grodowi lub miastu prawobrzeżnemu odpowiadało lewobrze. żne, zbudowane tuż nad samą Łabą lub w bliskiej od niej odległości. I tak idąc ...
Jan Grzegorzewski, 1885
3
Klucze do Żeromskiego - Strona 223
ganek dworu; siedzieć we dworze 'mieszkać'; służyć we dworze; stanąć przed gankiem dworu; zajechać przed ganek dworu; znaleźć się przed gankiem dworu; c) bielił się biały dwór; dwory rozsiadły się wśród drzew; dwór bielał; ...
Krzysztof Stępnik, 2003
4
Wspomnienia i dokumenty, 1877-1920 - Tom 1 - Strona 234
Właśnie z obu stron mostu rozsiadły się potężne dęby. A na prawo od czarnych olch, wśród falistego terenu, jabłonie i grusze, cieszące oko rozrośniętymi konarami, osypane różowym i białym kwieciem i wśród nich jak patriarcha rodu ...
Andrzej Wierzbicki, 1957
5
59 bajek o zwierzętach:
Królewskie żurawie brodziły w wodzie, z ulgą mocząc w niej nogi, pelikany po kąpieli rozsiadły się na brzegu i czyściły białe pióra. Ptaków było tu zatrzęsienie, ale to nie one zajmowały najwięcej miejsca nad rozlewiskiem. Nie one, a wielkie i ...
Ewa Mirkowska, 2012
6
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
Rozsiadły się te piękności między portowcami na kamiennych słupkach, rozmówki prowadziły przy hot dogach i Coca-Coli. I co wy na to? Tragarze poczuli się uszczęśliwieni obecnością pięknych dziewczyn. Wcale nie okazywali goryczy, ...
Józef Hen, 2013
7
Dzieje Litwy i Rusi aż do unji z Polską w Lublinie 1569 zawartej
Her-u lí. Na wscl'lód _Wisly, wpólnoc рати] шо— rzem Ballickiém, rozsiadly sie lrzy róìne plemiona, Lettów , Czuchoúców iLaponów; róìne jqzykiem, obyczajem, перовоbieniem~ Dwa ostalnie maja miqdzy suba' niejakie powinowaclwa, które ...
Joachim Lelewel, 1839
8
Nigdy dość. Mirakle
... natychmiast zbiec po stromym stoku wzgórza, na którym rozsiadły się w kilku rzędach baraki naszego obozu, przemierzyć wilgotną pręgę piaszczystego wybrzeża, i jeszcze tylko pokonać płaski grzbiet zapory, kilkadziesiąt zaledwie kroków, ...
Andrzej Czcibor-Piotrowski, 2011
9
Beskid Wyspowy. Przewodnik - Strona 5
To właśnie tu, u podnóża gór rozsiadły się szlacheckie dworki, liczne drewniane kościółki i słynne opactwo cystersów. O długich i zawiłych dziejach tej ziemi mówią prahistoryczne grodziska w dolinie Dunajca, ruiny średniowiecznych fortalicji ...
Dariusz Gacek, 2012
10
Schadzka
... na mnie z boku, wzniósł się w górę i z przerywanym krakaniem zniknął za lasem; duże stado gołębi hurmem przyfrunęło z gumna; zawirowały nagle tworząc słup i skrzętne, rozsiadły się po polu — niezawodny znak zbliżającej się jesieni!
Iwan Turgieniew, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozsiadly [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozsiadly>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż