Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rozsiasc sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROZSIASC SIE ÎN POLONEZĂ

rozsiasc sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZSIASC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZSIASC SIE

rozsiac
rozsiac sie
rozsiad
rozsiadac sie
rozsiadanie sie
rozsiadly
rozsianie
rozsiany
rozsiapic sie
rozsiasc
rozsiec
rozsiecic
rozsiedlac
rozsiedlanie
rozsiedlenie
rozsiedlic
rozsiekac
rozsiekanie
rozsiekiwac
rozsiepac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZSIASC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele rozsiasc sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozsiasc sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROZSIASC SIE

Găsește traducerea rozsiasc sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile rozsiasc sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozsiasc sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

坐下来
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

recostarse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

sit back
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

आराम से बैठें
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الجلوس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

бездельничать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

sentar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ফিরে বসতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

asseyez-vous
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

untuk duduk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

sich zurücklehnen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

傍観します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

앉아서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

lungguhan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ngồi lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

மீண்டும் உட்கார்ந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

परत बसणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Geri oturmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

sedersi
65 milioane de vorbitori

Poloneză

rozsiasc sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

байдикувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

stai pe spate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

καθίστε αναπαυτικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sit terug
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

luta sig tillbaka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

lene seg tilbake
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozsiasc sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZSIASC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rozsiasc sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozsiasc sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZSIASC SIE»

Descoperă întrebuințarea rozsiasc sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozsiasc sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Mały słownik antonimów (wyrazów o znaczeniach przeciwstawnych)
WSPÓLZYC 0 zyc (pod jednym dachem) (z kim), zyc/byc w zgodzie; ksiazk. ko- egzystowac 0 kontaktowac sie, obcowac, ... rozsiasc sie, spoczac, ulokowac sie, usadowic sic; pot. klapnac 0 potozyc sie, isc/pójsc spac, wy- ciggnac sic (na tózku) ...
Piotr Żmigrodzki, 2001
2
Pamiątka krwawej ofiary Pana Zbawiciela naszego Jezusa Chrystusa
... XXXV 36 rozbodziony - rozplalany, przecietv; XXXIII 127; XXXVI 21 rozkwUic - rozczulic; XVII 75 rozmiatac - rozrzucac; XXII 64 rozprawowac sie - rozrzadzic siç, oglosic ostatnia wolç; XXXII 44; XXXIII 135 rozsiasc sie - rozerwac siç, peknac; ...
Abraham Rożniatowski, ‎Janusz Stanisław Gruchała, 2003
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 110
Rozsiewano niepokojace wiesci. rozsiac sie. — rozsiewac sic «o nasionach: zostac roz- sianym; wysypac sie z torebek nasiennych»: Chwasty same sie rozsiewajg. rozsiadac sic p. rozsiasc sic. rozsiany imiesi. przymiotnikowy bierny czas.
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 499
Nie mógł rozsądzić, czyja decyzja była słuszna. roz siać Zob. rozsiewać, roz sia dać się. Zob. rozsiąść się. roz sia ny, ni. 1 Rozsiany to imiesłów bierny od .rozsiać" 2 Coś, co jest rozsiane na jakiejś powierzchni lub w przestrzeni, znajduje się ...
Mirosław Bańko, 2000
5
Ja, diablica
Co za dekonspiracja – dalej mruczał do siebie Azazel. – Nawet na chwilę nie można was zostawić samych... Nie skomentowaliśmy z Belethem, że mógł nas kontrolować, ale nie chciało mu się za nami biec. Wolał rozsiąść się ...
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2010
6
Ludzie bezdomni:
PROROCTWO doktora Płowicza co do dalszych losów Judymowych spełniło się o tyle, że istotnie tablice z wyszczególnieniem godzin przyjęcia umocowane zostały ... W „poczekalni” mogło się rozsiąść wygodnie co najmniej pięciu pacjentów.
Stefan Żeromski, 2013
7
Biblia to iest wszystko Pismo Swięte Starego i Nowego Przymierza: ...
Uciekaycie, obróc'cie sie, “ЧРcie" w glebokos'c' nil mieszkanie, obyWatele Dedan! bo przywiode zatracmie na Ezzwa ... Hai-dose' twoie zdradzi cie, i руchn seres twego, ty, który mieszkasz w rozsiadl'mach skolnych, który sie [гнутая wysokich ...
Franciszek Albert Szulc, 1823
8
Aspekt na tle systemu słowotwórczego polskiego czasownika i jego ...
... >przeschnąć--> : przesychać — > przy schnąć — > :przysychać — >ro zeschnąć — > : rozsychać- się się --> uschnąć ... dać się przysiąść/--> : przysiadać- -> : poprzysia- się III/II dać (co) rozsiąść — >: rozsiadać — > : po rozsiadać się się się ...
Wacław Cockiewicz, 1992
9
Cząstka prawdy
Zastanawiała się, czy to możliwe, a co więcej, normalne, żeby dwadzieścia lat życia spędzić u boku kogoś, kogo chwilami ... Szczególnie, że nigdy nie mogła sobie pozwolić na to, by się rozsiąść z kieliszkiem wina i czytać, podczas gdy on ...
Lisa Unger, 2013
10
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 894
(rozrosnąć się / 290 a. rzad. rozróść się) (rozróść się / 290 a. częściej rozrosnąć się) rozróżniać / 163 (rozróżnić) / 288 ... się / 288 war. b a. rozszeplenić się) (rozsiać - się) / 299.30 rozsiadać się / 1 63 (rozsiąpić się) / 286 (rozsiąść się) / 205 ...
Stanisław Mędak, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROZSIASC SIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rozsiasc sie în contextul următoarelor știri.
1
Sprzedaż FIFA 13 w Polsce – PlayStation 3 najpopularniejszą …
Co ciekawe, po 25 września ta tendencja się utrzymała, choć z drobnymi ... w 2012 roku by pisać: "lepiej rozsiasc sie wygodnie w fotelu z padem i tv 40 calowym ... «gry-online.pl, Sep 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozsiasc sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozsiasc-sie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż