Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "roztaklowac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROZTAKLOWAC ÎN POLONEZĂ

roztaklowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZTAKLOWAC


aerosolowac
aerosolowac
aerozolowac
aerozolowac
akumulowac
akumulowac
alkilowac
alkilowac
anihilowac
anihilowac
anulowac
anulowac
apelowac
apelowac
apostolowac
apostolowac
artykulowac
artykulowac
arylowac
arylowac
asymilowac
asymilowac
bajtlowac
bajtlowac
balowac
balowac
banderolowac
banderolowac
belowac
belowac
bomblowac
bomblowac
brajlowac
brajlowac
brylowac
brylowac
bumblowac
bumblowac
bumelowac
bumelowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZTAKLOWAC

roztaczac
roztaczac sie
roztaczanie
roztaj
roztajac
roztajanie
roztajemniczyc
roztancowac sie
roztanczony
roztanczyc sie
roztapiac
roztapiac sie
roztapianie
roztarcie
roztargac
roztargnac
roztargnienie
roztargniony
roztarty
roztasowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZTAKLOWAC

calowac
caplowac
celowac
chmielowac
chochlowac
chromoniklowac
cwalowac
cyrklowac
cyrkulowac
cyzelowac
czwalowac
defilowac
demodulowac
demolowac
depilowac
destylowac
dezelowac
diablowac
doholowac
dolowac

Sinonimele și antonimele roztaklowac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «roztaklowac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROZTAKLOWAC

Găsește traducerea roztaklowac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile roztaklowac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «roztaklowac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

unrig
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

unrig
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

unrig
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

खोलना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

نزع أشرعة المركب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

расснащивать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

desarmar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

জাহাজের মাস্তুল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

dégréer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

unrig
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

abtakeln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

unrig
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

삭구를 벗기다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

unrig
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cất đi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

unrig
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

unrig
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

sökmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

unrig
65 milioane de vorbitori

Poloneză

roztaklowac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

расснащівать
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

dezafecta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

unrig
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

onttuigen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Rigga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

unrig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a roztaklowac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZTAKLOWAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «roztaklowac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre roztaklowac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZTAKLOWAC»

Descoperă întrebuințarea roztaklowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu roztaklowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Na wozie i pod wozem: autobiografia oficera wywiadowczego "Dwójki" ...
Pilno jej było do kolegów. Miała dosyć naszego towarzystwa i pływania z nami. Pomogłem kapitanowi roztaklować łódź. Podziękowałem za przyjemność, jaką mi zrobił. Chcę odejść. Mój sternik prosi mnie na „kapitański obiad". Zaszczyt to dla ...
Stanisław Zenon Zakrzewski, ‎Ludwik Juliusz Zakrzewski, 2010
2
"Pogorią" na koniec świata - Strona 144
Przede wszystkim należało roztaklować, a następnie zdjąć z pokładu fokmaszt i złożyć go na nabrzeżu, by przystąpić do odkręcania rej, zdjęcia żagli i resztek takielunku. W pracach wysokościowych znów pierwsze skrzypce odgrywali Wojtek i ...
Kazimierz Robak, 1983
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 140
Bliskoznaczne: oZaglowae. Anioni- my: roztaklowae. Pochodne: zob. otaklowanie. otaklowanie poch, od otaklowac; rzecz. r. п.; D. otaklowania. bez /. mn.; 1. zeglarski „zamontowanie takielunku na jachcie": Otaklowanie i roztaklowanie ...
Halina Zgółkowa, 2000
4
P-Ż - Strona 285
ukazywaó siç oezom) to unfold itself ; to open cut roztaj|ac oi perf to thaw roztaklowac of perf mar. to tmrig roztanczyc siç cr perf {zaczqt tanczyâ na dobre) to give oneself up to the rhythm of the dance; (rozo- chociâ siç w tancu) to dance with ...
Jan Stanisławski, 1978
5
Wspaniały świat żeglarstwa: z dziejów żeglarstwa w Polsce i na świecie
Następnego dnia lakoniczny zapis: „roztaklowanie jachtu i pozostawienie pod opieką kierownika chłodni rybnej" i podpis zastępcy kapitana: K. Klimaszewski. „Wojewoda Pomorski" powrócił do Gdyni l września. Jego załoga z gdańskiego ...
Włodzimierz Głowacki, 1972

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Roztaklowac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/roztaklowac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż