Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "salwowanie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SALWOWANIE ÎN POLONEZĂ

salwowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SALWOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SALWOWANIE

salvo iure tertii
salvo regressu
salvus conductus
salwa
salwador
salwadorczyk
salwadorka
salwadorski
salwarsan
salwator
salwatorianin
salwatorianka
salwinia
salwowac
salwowac sie
salwować się
salzburczyk
salzburg
salzburka
salzburski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SALWOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinonimele și antonimele salwowanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «salwowanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SALWOWANIE

Găsește traducerea salwowanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile salwowanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «salwowanie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

救恩
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

salvación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

salvation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

मोक्ष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

خلاص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

спасение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

salvação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

উদ্ধার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

salut
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

keselamatan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Heil
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

救い
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

구원
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

kawilujengan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sự cứu rỗi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

இரட்சிப்பின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

तारण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kurtuluş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

salvezza
65 milioane de vorbitori

Poloneză

salwowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

порятунок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

salvare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σωτηρία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

redding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

räddning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

frelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a salwowanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SALWOWANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «salwowanie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre salwowanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SALWOWANIE»

Descoperă întrebuințarea salwowanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu salwowanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Obrazy starodawne - Tom 1 - Strona 39
by on tamtą ścieszką salwował się, którą mu z rozkazu Królewskiego pokazał koniuszy Królewski. „Turcy widząc tak małą garstkę ludzi, bo ich tylko dwustu było pod tą chorągwią, nic ich nie atakowali, ale im jeszcze miejsca ustępowali, ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1843
2
Obrazy starodawne. (Alte Bilder). pol - Tom 1 - Strona 39
by on tamtą ścieszką salwował się, którą mu z rozkazu Królewskiego pokazał koniuszy Królewski. „Turcy widząc tak małą garstkę ludzi, bo ich tylko dwustu było pod tą chorągwią, nic ich nie atakowali, ale im jeszcze miejsca ustępowali, ...
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1843
3
Historya literatury niepodległej Polski: (Z wypisami). - Strona 385
Zapijamy po kieli«szku kieliszek, zaczynam perorę: „Idzie o zgubę ojczyzny, idzie «o salwowanie nas wszystkich etc., trzeba ten sejm niegodziwy «i niebezpieczny koniecznie zerwać; niemasz człeka, któryby tej « nie widział potrzeby, ale ...
Ignacy Chrzanowski, 1908
4
Zrzódla Do Dziejów Polskich - Tom 1 - Strona 186
... wielki przy tym, Z Wołłowiczem mścisławskim posłem znamienitym, Zaranek żmudzki, innych zacnych ludzi siła Przy powadze i skarbach księcia Radziwiłła Podkomorzego Litwy, kędy się zebrali Na kongres walny, aby Litwę salwowali.
Mihal Grabowski, 1843
5
Pamiętniki, wyd. i opatrzone przypiskami przez J. Bartoszewicza
8go lipca (9) król imć szwedzki przez azard swój i nie- rozmyślną gwałtowność (10) przegrał batalią z carem pod Puł- tawą na Ukrainie, a przegrał do szczętu ("), bo ledwie sam tylko salwował (12) się w kilkaset koni z Mazepą hetmanem ...
Krzysztof Zawisza, ‎Julian Bartoszewicz, 1862
6
Zrzódła do dziejów polskich - Tomy 1-2 - Strona 186
Przy powadze i skarbach księcia Radziwiłła, Podkomorzego Litwy, kędy się zebrali Na kongres walny, aby Litwę salwowali. Na tym zjeździe wraz spólną uchwalili radą, Dwóch posłów z między siebie, którzy kiedy jadą Do Warszawy Ogiński ...
Michał Grabowski, 1843
7
Zbior pamietnikow historycznych o dawney polszcze
... Matczyńskiego koniuszego któlewskiego, żeby mu powiedział; iż jeżeli wesprze go nieprzyjaciel żeby na króla nienawodził nieprzyjaciela, ale żeby on tamtą ścieszką salwował się, którą mu z rozkazu królewskiego pokazał koniuszy koronny ...
Julian Ursin Niemcewicz, 1830
8
Zbiór pamiętników historycznych o dawnej Polszcze z rękopisów, ...
Co widząc Turcy, tak jakby kto w ul pszczół dmuchnął, rzucili się na tę jednę chorągiew, to z dzidami, to z szablami, oni zaś jak się tam salwowali,', już niemogliśmy rozeznać dla wielkiego tumanu z prochów, który jak trochę osiadł, to też ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1840
9
Czerwony bunt
Kowalenko również wyjątkowoźle zniósł salwowanie się ucieczką z Odessy. Był przerażony, jak prędko nastroje wśród załogi obróciły się o stoosiemdziesiąt stopni, pozatym poważnie obawiałsię, że spadające morale możedoprowadzić na ...
Neal Bascomb, 2011
10
Ślady krwi: przypadki Henryka Harsynowicza - Strona 112
... bo podejrzewała, że nagła czułość to prymitywny unik, nieudolna próba rozmydlenia jej ostrych argumentów, chłopska niechęć do odpowiedzi na niewygodne pytania i najprostszy sposób na salwowanie się ucieczką od odpowiedzialności.
Jan Polkowski, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SALWOWANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul salwowanie în contextul următoarelor știri.
1
Wiedźmin 3: Dziki Gon
... rozpoczynając zabawę, niski poziom Geralta w przypadku napotkania gryfa lub wywerny oznacza zazwyczaj salwowanie się ucieczką, bowiem poziom rywali, ... «POLTERGEIST, Iun 15»
2
BBC zwolniło Clarksona | Koniec Top Gear w obecnej formie
Czasem potrzebne były przeprosiny, czasem salwowanie się ucieczką, by nie dostać w twarz od obrażanych. Niestety ostatnie wydarzenia okazały się ... «Moto.pl, Mar 15»
3
Polak na urlopie może wiele
Jego zbyt romansowe nastawienie do Greczynki spowodowało interwencję trzech tubylców. Grekom broniącym kobiety lepiej schodzić z drogi, więc salwowanie ... «Nowa Trybuna Opolska, Mai 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Salwowanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/salwowanie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż