Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sciecie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCIECIE ÎN POLONEZĂ

sciecie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SCIECIE


bacniecie
bacniecie
bakniecie
bakniecie
bekniecie
bekniecie
biegniecie
biegniecie
blakniecie
blakniecie
bledniecie
bledniecie
bluzgniecie
bluzgniecie
bluzniecie
bluzniecie
blysniecie
blysniecie
bodniecie
bodniecie
brniecie
brniecie
brykniecie
brykniecie
bryzgniecie
bryzgniecie
bryzniecie
bryzniecie
brzakniecie
brzakniecie
brzdakniecie
brzdakniecie
brzdekniecie
brzdekniecie
brzekniecie
brzekniecie
brzydniecie
brzydniecie
buchniecie
buchniecie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SCIECIE

sciec
scieczenie
scieg
scieg dziergany
scieg galazkowy
scieg lancuszkowy
scieg polkrzyzykowy
scieg ponczoszniczy
scieg ryzowy
scieg za igla
sciegienny
sciegnisty
sciegno
sciegno achillesa
sciegnowy
sciegowy
sciek
sciek uliczny
sciekac
sciekanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCIECIE

bujniecie
burkniecie
bzykniecie
cesarskie ciecie
charkniecie
chlapniecie
chlasniecie
chlipniecie
chlodniecie
chloniecie
chlupniecie
chlusniecie
chrapniecie
chrupniecie
chrypniecie
chrzakniecie
chuchniecie
chudniecie
chybniecie
ciachniecie

Sinonimele și antonimele sciecie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «sciecie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCIECIE

Găsește traducerea sciecie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile sciecie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sciecie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

斩首
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

decapitación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

beheading
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

सिर काटना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

قطع رأس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

обезглавливание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

decapitação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

শিরশ্ছেদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

décapitation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

pemotongan kepala
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Enthauptung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

断頭
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

참수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

beheading
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

chém đầu người nào
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

தலை வெட்டப்பட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

beheading
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Kesmediler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

decapitazione
65 milioane de vorbitori

Poloneză

sciecie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

обезголовлення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

decapitare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αποκεφαλισμό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

onthoofding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

halshuggning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

halshugging
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sciecie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCIECIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sciecie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre sciecie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCIECIE»

Descoperă întrebuințarea sciecie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sciecie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Podstawy żywienia człowieka - Strona 125
Tak postępując ogranicza się straty wartości odżywczych, gdyż na powierzchni produktów następuje gwałtowne ścięcie białek, które ogranicza wyciek soków z produktów. Ponadto wysoka temperatura niszczy enzymy, które mają zdolność ...
Krystyna Flis, ‎Wanda Konaszewska, 2013
2
Dziela (Werke, gesammelt und hrsg. vom Grafen Eduard Raczynski. (pol.)
Kamienowanie, 2. spalenie, 3. ścięcie, 4. zaduszenie. : • • VI, Za trzydzieści sześć występków wskazywano śmierć, za rodzajów win ośmnaście kamienowanie, za dziesięć spalenie, za dwa występki ścięcie, za sześć uduszenie, następowało *) ...
Tadeusz Czacki, 1845
3
Pomniki historyi i literatury polskiéj: Rozprawy Tadeusza Czackiego
się porządkiem i srogością: 1, Kamienowanie, 2, spalenie, 3. ścięcie, 4. zaduszenie. VI. Za trzydzieści sześć występków wskazywano śmierć, za rodzaiów win ośmnaście kamienowanie, za dziesięć spalenie, za dwa występki ścięcie, za sześć ...
Tadeusz Czacki, ‎Michał Wiszniewski, 1835
4
Kara śmierci w prawie polskim do połowy xiv wieku - Strona 197
Tym można wytłumaczyć, że w klauzulach egzempcyjnych znajdujemy także karę śmierci przez ścięcie, w zasadzie mającą charakter środka karnego przeznaczonego dla przedstawicieli klasy panującej. O tym, że za podpalenie grozi ...
Henryk Grajewski, 1956
5
Walki ustrojowe w Gdańsku i Toruniu oraz w niektórych miastach ...
Grosse (Grote) Jan ścięcie 9. Grube Mikołaj banicja drobny kupiec 10. Hamer Jan banicja 11. Hannecke Steen banicja 12. Hasert Jakub banicja 13. Jagetho (Jagote) Andrzej banicja 14. Kogge Herman banicja kupiec 15. Kogge Marcin ...
Edmund Cieślak, 1960
6
Zbójnictwo góralskie: z dziejów walki klasowej na wsi góralskiej
3. W 77 wypadkach Akta nie wymieniają, na jaką karę zbójnik został skazany. Z rodzaju przestępstwa wnioskujemy, że przeważnie była to kara śmierci kwalifikowanej — głównie przez ćwiartowanie. 4. Czwartą grupę kar stanowi ścięcie lub ...
Władysław Ochmański, 1950
7
Prace - Tomy 1-3 - Strona 50
... oznaczają nry rubryk) Klasa jakości badanej kazeiny wytrzymałość na ścięcie drewna próbki kG/cmJ I A ID II III 600 1 — 69 79 75 66 67 78 próbki badane w stanie suchym bezwzględna wytrzymałość na ścięcie spoiny klejowej kG/cm* 600 2 ...
Instytut Technologii Drewna (Poznań, Poland), 1954
8
Lwów - Strona 132
Ukrzyżowanie (w transepcie), Ścięcie głowy św. Jana Chrzciciela, Zwiastowanie, Pogrzeb św. Odilona m. Ofiara Abrahama i Śmierć św. Katarzyny Aleksandryjskiej (na ścianach gawitu) oraz jedyny namalowany na płótnie obraz Hołd pasterzy ...
Grzegorz Rąkowski, 2008
9
Części maszyn - Strona 127
Podobne skutki (ścięcie gwintu, rozerwanie rdzenia śruby itp.) mogą być spowodowane wadami wykonawczymi lub niewłaściwą eksploatacją. Do najczęściej występujących wad gwintu należą: zbyt ciasny gwint (np. wykonany częściowo ...
Andrzej Rutkowski (inżynier), 2011
10
Wyprawy polarne Uniwersytetu Śląskiego: 1980-1984
Jahrhunderts. Frankfurt am Main 1957, s. 173—174. 73 Wspomnianą Zofię Białczankę skazano na ścięcie (APKr. AMK 867, s. 15). Por. też APKr. AMK 877, s. 249 (1749 r. — usiłowanie zabójstwa, zranienie — ścięcie); APKr. AMK 882, s.
Irena Bajerowa, 1997

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sciecie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/sciecie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż