Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sciemnienie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCIEMNIENIE ÎN POLONEZĂ

sciemnienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SCIEMNIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SCIEMNIENIE

scielisko
sciema
sciemniac
sciemniac sie
sciemniacz
sciemnialy
sciemnianie
sciemnic
sciemnic sie
sciemniec
science fiction
scienczec
scieniac
scienianie
scienic
scienica
scieniec
scienienie
scieniowac
scienny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCIEMNIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Sinonimele și antonimele sciemnienie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «sciemnienie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCIEMNIENIE

Găsește traducerea sciemnienie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile sciemnienie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sciemnienie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

变黑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

oscurecimiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

darkening
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

काला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

سواد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

потемнение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

escurecimento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

কৃষ্ণতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

assombrissement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

gelap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Verdunklung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

黒ずみ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

어두워
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

darkening
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tối sầm lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கருமையடைதலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

काळसर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

karartma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

oscuramento
65 milioane de vorbitori

Poloneză

sciemnienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

потемніння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

întunecare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

συσκότιση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

verdonkering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

förmörkning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

mørkere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sciemnienie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCIEMNIENIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sciemnienie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre sciemnienie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCIEMNIENIE»

Descoperă întrebuințarea sciemnienie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sciemnienie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Teledyskursy: telewizja w badaniach współczesnych - Strona 44
Zacznijmy od prostej denotacji: ściemnienie jako signifie to stopniowe zanikanie obrazu na ekranie, a jako signifiant po prostu „czerń". Ten znak został w kinie i telewizji tak mocno skonwencjonalizowany, że funkcjonuje jako znak konotacji: ...
Robert Clyde Allen, ‎Andrzej Gwóźdź, 1998
2
Pamietnik: Mémoires - Tomy 5-6 - Strona 129
Zmiany w ubarwieniu kłosów Les changements dana la eouleur de Vepi La pression en atm. 2 Niema Aucun NaCI 4 6 o Lekkie ściemnienie higlrement plus fonci a Na,S04 4 Jak wyżej Comme plus haut 6 K,S04 2 4 6 Niema Aucun S I NaNO, ...
Puławy (Poland) Państwowy Instytut Naukowy Gospodarstwa Wiejskiego, 1924
3
Pamiȩtnik - Tomy 5-6 - Strona 129
2 Niema NaCI i Aucun 6 2 4 6 Lekkio sciemnionie Légèrement plus foncé Na,804 2 4 6 Jak wyiej Comme plus haut К,804 Niema Aucun ^ 3 Niema 3 Aucun 3 NaNO, 6 Lekkie sciemnienie ч *K -^ Légèrement plus foncé S Я 44 Wyraine ...
Poland. Państwowy Instytut Naukowy Gospodarstwa Wiejskiego, 1924
4
Język filmu - Strona 220
Dalej operować można rozmaitym tempem ściemnienia — rozjaśnienia, co s. 182) nadawać może rozmaity rytm montażowy i reżyserski filmowi. Przy tym tempo ściemnienia może być daleko powolniejsze od tempa rozjaśnienia lub odwrotnie.
Jerzy Płażéwski, 1982
5
Media i kultura - Strona 35
/em>". Próba charakterystyki duchowego klimatu współczesności Gdyby dziś Mojżesz powrócił z Synaju z tablicą Dekalogu i zaprosiłaby go telewizja, miałby czas pewnie na wymienienie dwóch, trzech przykazań, a pytający ...
Andrzej Kobyliński, 2002
6
Rocznik Muzeum Górnoślạskiego w Bytomiu: Przyroda
Skrzydła przednie samców i samic posiadają w polu środkowym popielatoszare ściemnienie. Występuje również wszędzie. * 217. Amphypira pyramidea L. ab. obscura Oberth. Skrzydła przednie tych okazów są czarnobrunatno ściemnione.
Muzeum Górnośląskie w Bytomiu, 1970
7
Sprawozdanie, oraz Materjaly do fizjografji kraju
8, 10, 6, 9 i 10) Ściemnienie przednich skrzydeł nie zawsze idzie równolegle ze ściemnieniem tylnych, a zwłaszcza wyraźnie widać to u ab. musauaria Frr. I tak np u formy, o typowo dla ab. musauaria Frr. ściemnionych przednich skrzydłach, ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja fizjograficzna, 1922
8
Zła krew
Ściemnia. się. Kolejny. dzień. prawie. dobiegł. końca. Kiedy mieszkałem z Celią, dni mijały niepostrzeżenie, ale lata wlokły się niemiłosiernie. Wstawałem o świcie, ćwiczyłem, wykonywałem obowiązki domowe – nigdy się nie wyrabiałem w ...
Sally Green, 2014
9
Hiszpańskie oczy
domu. Ściemnia. się,. w. oknach. dworu. pojawiają. się. światła,. widzę. je. pomiędzy. pniami starych drzew parku. Właśnie wchodzę w jego wieczorny chłód. Koniec lata, a tak upalnie, przed chwilą biegłam po nagrzanym jeszcze piasku, buty ...
Maria Nurowska, 2010
10
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 410
~am, ~asz, ~aja, ~aj, ~al, ~any — sciemnic dk Via, ~niç, ~nisz, ~nij, ~nil, ~niony «czynic coa ciemnym, ciemniejszym lub mniej áwiecacym niz poprzednio; przyciemniaé, przygaszaé»: Sciemniac swiatla. áciemniac obraz telewizyjny. sciemniac ...
Mieczysław Szymczak, 1996

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sciemnienie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/sciemnienie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż