Descarcă aplicația
educalingo
sciemnialy

Înțelesul "sciemnialy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCIEMNIALY ÎN POLONEZĂ

sciemnialy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SCIEMNIALY

arcywspanialy · nadplesnialy · nadprochnialy · napecznialy · obiednialy · ociemnialy · odmlodnialy · odrewnialy · opecznialy · osamotnialy · oszronialy · otwardnialy · pociemnialy · poczernialy · poczerwienialy · podsinialy · pokrasnialy · pomarkotnialy · pomizernialy · poplesnialy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SCIEMNIALY

sciel · scielac · scielenie · scielic · scielic sie · scielisko · sciema · sciemniac · sciemniac sie · sciemniacz · sciemnianie · sciemnic · sciemnic sie · sciemniec · sciemnienie · science fiction · scienczec · scieniac · scienianie · scienic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCIEMNIALY

poprochnialy · posinialy · posmutnialy · pozielenialy · przekwasnialy · przewspanialy · przyczernialy · przymetnialy · rozpecznialy · scynicznialy · sczernialy · sczerwienialy · skamienialy · skapcanialy · skoltunialy · skostnialy · skwasnialy · spanialy · specznialy · splesnialy

Sinonimele și antonimele sciemnialy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «sciemnialy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCIEMNIALY

Găsește traducerea sciemnialy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile sciemnialy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sciemnialy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

黯淡
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

atenuado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

dimmed
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

मंद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

خافتا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

серым цветом
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

esmaecido
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

কালো
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

grisé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

gelap
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

gedimmt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

淡色表示の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

흐리게
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

peteng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

mờ đi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

இருட்டில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

अंधकारमय
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

karartılmış
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

oscurato
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

sciemnialy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

сірим кольором
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

estompate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

απενεργοποιημένα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

grys
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

nedtonade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

nedtonet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sciemnialy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCIEMNIALY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sciemnialy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sciemnialy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre sciemnialy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCIEMNIALY»

Descoperă întrebuințarea sciemnialy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sciemnialy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 775
Ściem nieć, nie-je. 1 Jeśli niebo ściemniało lub jeśli ściemniało, to zrobiło się ciemno, zwykle dlatego, że zapadł zmrok lub zachmurzyło się. Niebo ściemniało nagle, jakby za chwilę miało lunąć- Ściemniało, pora kłaść się. 0 ściem nia ły, •li.
Mirosław Bańko, 2000
2
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 1 - Strona 60
Obrane i wyoczkowane ziemniaki płucze się i zalewa czystą wodą, aby nie ściemniały. Środowisko wodne zapobiega ciemnieniu ziemniaków, lecz dłuższe przechowywanie w wodzie obniża ich wartość odżywczą wskutek wypłukania ...
Aleksandra Procner, 2005
3
Opowiadania awanturnicze - Strona 48
Tutaj, oczywiście, much nie było. Za to na dobre zagospodarowały się w miejscach leżących poza zasięgiem ogonów. Tam też sennie i dziko drążyły swe artezyjskie studnie. Tam odbywała się masakra. — Ściemniały — powiedział Szczawie ...
Janusz We̜giełek, 1975
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 410
Sciemnialo sic gwahow- nie. sciemniec dk 111, ~ejç, ~ejesz, ~ej, ~nial, ~eli, ~niary, ~niali «nabrac intensywniejszego ciemnego za- barwienia-, stac sic ciemnym, mrocznym-, sciemnic sic»: Wlosy komué sciemnialy. Twarz komus sciemniata ...
Mieczysław Szymczak, 1996
5
Zbiory gotyckiej rzeźby i malarstwa Muzeum Okręgowego w Toruniu: katalog
w welonie białym ściemniałym, w złotym płaszczu z podszewką niebieską ściemniałą. Na welonie mitra książęca — niebieska ściemniała, ze złoceniami i plastycznymi kulkami naśladującymi perły. Kościół srebrny z detalami ...
Janina Kruszelnicka, ‎Józef Flik, 1968
6
Pisma ¬Seweryna ¬Goszczyńskiego - Tom 2 - Strona 123
... nad Strutą walczył. Był on pierwszym z ludzi! ale i Krotar miał sławę. Chwalił mię król Morwenu ; włożył na moje ramię wypukłą tarczę Kattara, który poległ w boju od tego bohatyra. Czy widzisz ją na tej ścianie ? bo Krotara oczy ściemniały.
Seweryn Goszczyński, 1838
7
Poezye. (Poesien). (pol.) - Tom 1 - Strona 223
Oczy twoje ściemniały i twarz śmiercią blada. NICK. Królu! zawieś na czapce kilka sztuk pieniędzy, Odeszlij ją rodzicom. | Złotem się pocieszą, Może pocieszą, może poratują w nędzy ; A czapkę w niskiej chacie na ścianie zawieszą, I będzie ...
Juliusz Slowacki, 1832
8
Mały słownik języka polskiego - Strona 810
«staé sic ciemnym, mrocznym»: Na dworze sciemnialo. 2. «nabraé intensywniejszego, ciemnego zabarwienia»: Wlosy komus sciemnialy. scienny 1. «znajdujacy sic w scianie, na scianie bu- dynku, pokoju, sali itp.; przeznaczony do wieszania ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
9
Wczesnośredniowieczny skarb z Kąpieli gm. Czerniejewo, woj. ...
B. 4 podz., 0,14 g, fragm. wielokątny, zach. obrzeże, blaszka pogięta, na jednej z powierzchni korozja. 770. B. 4 podz., 0,14 g, fragm. prostokątny, blaszka ściemniała, na krawędzi 1 nacięcie. 771. B. 4 podz., 0,14 g, drobny, trapezowaty fragm.
Małgorzata Andrałojć, ‎Mirosław Andrałojć, ‎Mariusz Tuszyński, 2005
10
Modernizm Witolda Gombrowicza - Strona 65
... natura powiela ciągle to samo, „noc i ranek" (P 90). Wahadłowy ruch, regulujący życie swym jednostajnym rytmem, eliminuje niespodziankę: „Ściemniało się. Znów się ściemniało" (P 111). „Już się ściemniało, już prawie było ciemno" (P 45).
Michał Legierski, 1999
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sciemnialy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/sciemnialy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO