Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "seledyn" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SELEDYN ÎN POLONEZĂ

seledyn play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SELEDYN


alabandyn
alabandyn
aladyn
aladyn
almandyn
almandyn
bernardyn
bernardyn
blondyn
blondyn
budyn
budyn
dyn
dyn
dziardyn
dziardyn
grdyn
grdyn
hospodyn
hospodyn
kdyn
kdyn
kupidyn
kupidyn
londyn
londyn
odyn
odyn
paladyn
paladyn
sanidyn
sanidyn
segedyn
segedyn
sterdyn
sterdyn

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SELEDYN

seledec
seledynowo
seledynowosc
seledynowy
selekcja
selekcjoner
selekcjonerski
selekcjonista
selekcjonowac
selekcjonowanie
selekcyjny
selekt
selekta
selektoda
selektor
selektywnie
selektywnosc
selektywność
selektywny
selen

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SELEDYN

aktyn
akwamaryn
albertyn
aleksandryn
andezyn
anna boleyn
arszyn
asasyn
augustyn
awanturyn
awenturyn
awentyn
azotyn
babczyn
benedyktyn
bezczyn
biuletyn
bizmutyn
blaszczyszyn
blizyn

Sinonimele și antonimele seledyn în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «seledyn» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SELEDYN

Găsește traducerea seledyn în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile seledyn din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «seledyn» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

海蓝宝石
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

aguamarina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

aquamarine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अक्वामरीन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

زبرجد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

аквамарин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

água-marinha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

পান্না
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

aigue-marine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

aquamarine
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Aquamarin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

アクアマリン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

남옥
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

aquamarine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ngọc xanh biển
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

நீல பச்சை நிறம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

खडा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

akuamarin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

acquamarina
65 milioane de vorbitori

Poloneză

seledyn
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

аквамарин
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

acvamarin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ακουαμαρίνης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

akwamaryn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

akvamarin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

akvamarin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a seledyn

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SELEDYN»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «seledyn» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre seledyn

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SELEDYN»

Descoperă întrebuințarea seledyn în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu seledyn și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Zmartwychwstanie Pudrycego:
JednH musztardówkL napełnił płynem rubinowym, drugH seledynem i ten seledyn pchnHł po stole w kierunku Anielki: – Do dna. Powinno ci pomóc. Anielka posłusznie, szybkimi łyczkami opróXniła musztardówkL. – Mocne!... – sapnLła.
Aleksander Minkowski, 2015
2
Uciekinierzy
Więc przestań się wreszcie obrażać i nie grymaś, że seledyn, bo seledyn jest ostatnim krzykiem mody. I jeżeli chcesz być modnie ubrana, to tylko w seledyn, kochanie. I nie zapieraj się, bo to nic nie pomoże. Kropka, słyszysz! Kropka!
Tomasz Trojanowski, 2008
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 182
seledynowo przyslów. od seledynowy: Seledynowo zabarwiona woda. Sciany pomalowane na seledynowo. seledynowy «bladozielony»: Kolor seledynowy. Se- ledynowa bluzka, glazura. Wiosenna, seledynowa tra- wa. selekcja z Í. DCMs.
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Tylko dla mężczyzn
Brzydki ten twór posiada u pań paznokieć albo czerwony albo Szary (innego wyjścia nie ma), u mężczyzn zaś jest zawsze naturalnego koloru, czyli Seledynowy. Seledyn ów Zmienia się w głęboki fiolet, gdy buty „piją”, a właściciel butów ...
Magdalena Samozwaniec, 2013
5
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
sęPieSenny, adj. | < arka, arstwo. 1) bie G5equeffrirung; sekwestracja / tie(5equefration, vid.Sakwestr. sekw; s. nd. czę. 2. Rauefirem. s. d, ted. zasekwestruię. Sekwestrowanie (Rec. się, pas.) *;* n. (von sequor) ba* Gtfolgę, Ot>f. Seledyn, m.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
6
Nigdy dość. Mirakle
nieruchomo w swojej jaskrawości, zieleń przedrzeźnia się z seledynem, a seledyn przekomarza ze szmaragdem przenikniętym na wskroś ukośnymi promieniami słońca: zbliża się zmierzch, jedne głosy ustępują innym, ale cisza dopiero się ...
Andrzej Czcibor-Piotrowski, 2011
7
Kartoflada
Za nim kolebał się koleś w seledynowej marynarce. – Zamknął się w kiblu! – ryczał seledynowy, zionąc alkoholem raz w moją stronę, raz konduktorowi w ucho. – Inni wysikać się nie mogą, bo ten pederasta kościelny zamknął się, żeby tu ...
Tomasz Piątek, 2016
8
O chodowaniu, użytku, mnożeniu i poznawaniu drzew, krzewow i ziół ...
... szeroką roztacza koronę; liść ma na przemianle- gły, ogonkowy, owalny, rzemieni&ty, gładki, spodem nieco seledynowy, z poprzecznemi żyłkami; kwiat białawy, nikczemny, o 6 prątkach; owoc wielki, fioletowy, w kształcie gruszki, bez pępka, ...
Stanisław Wodzicki, 1828
9
Głową o mur Kremla
Jakaś puchowa kurtka, okropna, seledynowa w różowe kwiatki. Pociąg stukał wesoło, sny miałam adekwatne do stukotu, dopóki nie zaczęłam dygotać. Z zimna. Podniosłam bordową roletę i w szarości świtu zobaczyłam śnieg. Gruba warstwa ...
Krystyna Kurczab-Redlich, 2007
10
Lance do boju: szkice historyczne z dziejów jazdy wielkopolskiej, X ...
wardii 1831 r. Oficerowie — wołoszka szara z seledynowymi patkami (ostro zakończonymi z tyłu), wypustkami i podszewką. Kieszenie górne wp szczane, guziki z białego metalu (9 w zapięciu, do jednym na klapach kies: eni, ...
Bogusław Polak, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SELEDYN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul seledyn în contextul următoarelor știri.
1
Siła z gór
... rumowiska granitowych płyt, oblepionych porostami o kolorach nadających się na odblaskowe kamizelki: żółć, seledyn, oranż. Obfitość traw, turzyc i kwiatów: ... «Voyage.pl, Aug 15»
2
WÓLCZANKA wiosna i lato 2015. Koszule damskie pachnące wiosną!
Tradycyjną paletę kolorystyczną bieli i błękitów poszerzono o intensywny granat, nasycony fiolet oraz niezwykle modne w tym sezonie fuksję i seledyn – barwy, ... «Moda i Ja, Mar 15»
3
Jakiego koloru jest ta sukienka? Czarno-niebieska czy biało-złota …
Określenie kolorów czasem sprawia problem- i to głównie panom ;) Turkusowy, fuksja, amarant, seledyn - to ciężkie tematy! :) Ale kiedy ustalenie koloru sukienki ... «Radio Eska, Feb 15»
4
Pierwsza taka przejażdżka II linią metra. Co jeszcze zostało do …
Każdy w innym kolorze - jest między innymi czerwień, seledyn, trawiasta zieleń, żółć i jasny granat. Na ścianach są ciekawe pod względem graficznym nazwy ... «rmf24.pl, Sep 14»
5
NYFW: Delpozo wiosna lato 2015
Jedyny mocniejszy akcent to kolor na powiekach – seledyn i różowy eyeliner. Do tego gładko przyczesane włosy związane gumką na samym dole. Czystość ... «VU MAG, Sep 14»
6
Święto Policji w 95 lat powstania formacji
Na stopień sierżanta mianowani zostali: Krzysztof Rakowski, Piotr Błażewicz, Arkadiusz Dernowski, Paweł Preisewicz, Adam Seledyn, Marcin Wysok, Stanisław ... «Miastokolobrzeg.pl, Iul 14»
7
Basen Ruda w Rybniku jak z pięknej bajki [ZDJĘCIA]
Błysk i jak za dotknięciem czarodziejskiej różdżki całą Rudę zalewa róż, który po chwili przechodzi w seledyn, granat, gorącą czerwień. Magia! Jakby w rytm ... «Dziennik Zachodni, Mai 14»
8
LaMania - kolekcja jesień/zima 2014/2015
Biorąc pod uwagę jego poczucie humoru i patrząc na te cudowne, błyszczące rzeźby we wspaniałych kolorach, jak różowa guma do żucia, niebieski, seledyn, ... «Zeberka.pl, Mai 14»
9
MegaBaza edukacyjna Perspektywy ®
Działania powinny też iść w odwrotnym kierunku – mówiła Elżbieta Seledyn. Wspominała o tym, jak ważne jest by również mężczyzn zachęcać do szukania ... «Perspektywy, Mai 14»
10
Melon w gruncie
Na rynku dostępne są odmiany melona, które można uprawiać w odsłoniętym gruncie. Do najpopularniejszych należą: Seledyn, Malaga, Melba, Oliwin. Seledyn ... «Farmer.pl, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Seledyn [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/seledyn>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż