Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "acquamarina" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ACQUAMARINA ÎN ITALIANĂ

ac · qua · ma · ri · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACQUAMARINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACQUAMARINA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «acquamarina» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția acquamarina în dicționarul Italiană

Definiția de acvamarină în dicționar este o varietate de beryl albastru-verde. Aquamarine este, de asemenea, turcoaz.

La definizione di acquamarina nel dizionario è varietà di berillo di color verde azzurro. Acquamarina è anche color turchino.


Apasă pentru a vedea definiția originală «acquamarina» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ACQUAMARINA


caldarina
caldarina
campanella marina
campanella marina
chiarina
chia·ri·na
clarina
clarina
collarina
col·la·ri·na
cumarina
cu·ma·ri·na
curarina
cu·ra·ri·na
eparina
e·pa·ri·na
erba medica marina
erba medica marina
farina
fa·ri·na
guardiamarina
guar·dia·ma·ri·na
longarina
longarina
margarina
mar·ga·ri·na
marina
ma·ri·na
muscarina
mu·sca·ri·na
ocarina
o·ca·ri·na
saccarina
sac·ca·ri·na
spergularia marina
spergularia marina
stearina
ste·a·ri·na
zarina
za·ri·na

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ACQUAMARINA

acquacedrata
acquacoltore
acquacoltura
acquadernare
acquaforestazione
acquaforte
acquafortista
acquaio
acquaiolo
acquamanile
acquametria
acquanauta
acquapark
acquapendente
acquapendere
acquaplanista
acquaplano
acquaragia
acquare
acquarello

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACQUAMARINA

aspirina
ballerina
camomilla marina
dicumarina
dottrina
erba mazzolina marina
glicerina
gramigna migliarina
latrina
lungarina
madrina
muscari di La Farina
orina
purina
slegarina
taurina
trina
urina
vetrina
zucca da farina

Sinonimele și antonimele acquamarina în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ACQUAMARINA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «acquamarina» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în acquamarina

Traducerea «acquamarina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACQUAMARINA

Găsește traducerea acquamarina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile acquamarina din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acquamarina» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

蓝晶
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

aguamarina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

aquamarine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

अक्वामरीन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

زبرجد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

аквамарин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

água-marinha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পান্না
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

aigue-marine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

aquamarine
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Aquamarin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

アクアマリン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

남옥
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

aquamarine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ngọc thạch màu lục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

நீல பச்சை நிறம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

खडा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

akuamarin
70 milioane de vorbitori

Italiană

acquamarina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

akwamaryn
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

аквамарин
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

acvamarin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ακουαμαρίνης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

akwamaryn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

akvamarin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

akvamarin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a acquamarina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACQUAMARINA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «acquamarina» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale acquamarina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «acquamarina».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ACQUAMARINA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «acquamarina» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «acquamarina» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre acquamarina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACQUAMARINA»

Descoperă întrebuințarea acquamarina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acquamarina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Le pietre curative
Acquamarina II nome dell'acquamarina celeste deriva dal termine latino aqua marma. Il Cristianesimo collegava al suo colore celeste chiaro la purezza, in particolare quella della Vergine immacolata. Perciò, per lungo tempo, questa pietra fu ...
Ronald P. Schweppe, 2000
2
Gemmologia: pietre preziose ed ornamentali naturali, ...
Aquamarin ACQUAMARINA (tavv. LXXVIII, LXXIX a colori) in riferimento al colore simile all'acqua del mare L'etimologia di questa varietà del berillo è ovvia; infatti il suo colore azzurro- verdolino la rende simile al colore dell'acqua del mare.
Speranza Cavenago-Bignami Moneta, 1980
3
Dizionario Delle Scienze Naturali
Berillo acquamarina. A questa seconda varietà appartengono tutti i berilli che si presentano in lunghi prismi striati o cilindroidi, spesso d'un volume assai considerabile, ed i cui colori variano dalla limpideua più perfetta fino all'opacita quasi ...
V. Batelli e Comp, 1849
4
Dizionario Della Scienze Naturali
... e presso a poco della grandezza della ghiandaia inarina Europea, ed ha dieci pollici e mezzo di lunghezza totale; la testa ed il corpo superiore sono bruni; la gola e d'un turchino di smalto; le parti inferiori sono d'un verde acquamarina; ...
5
Guida Alla Cristalloterapia
... si può indossare durante il sonno una collanina di acquamarina (pietre con taglio a patatina) Dopo un certo periodo le emozioni indesiderate e le questioni karmiche vengono rilasciate, evitando il disagio di sperimentare questa liberazione ...
Blu Star, 2008
6
Gemme e Cristalli:
Acquamarina Il nome della pietra acquamarina deriva dalla parola latina "aqua marina" che significa "acqua del mare", e i marinai antichi credevano che la pietra potesse contribuire a proteggerli da annegamento e garantirgli una buona  ...
Susan Daniel, 2014
7
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Il peridoto, il berillo acquamarina, la dorile, la veniente p. imitino, il ferro arseniato sono in questo caso. Il colore per così dire primitivo di questi minerali, colore proprio alle loro varietà, quando non lo sia ancora alla specie , è il verde ...
8
Manuale per l'orefice
supponendo la massa del picnometro pieno d'acqua = 120 g e utilizzando i dati del precedente esercizio avremo: Acquamarina 8, 10 g _ Acquamarina 8, 10 g + Picnometro pieno 120 g — Picnometro con pietra immersa 125,10 g 8,10 8,10 , ...
Enrico Boselli, 1991
9
Pietre dure e pietre preziose
TERMINI COMMERCIALI acquamarina (autentica) acquamarina orientale acquamarina della Thailandia ametista (autentica) ametista orientale crisolito ( autentico) crisolito del Brasile crisolito di Sassonia crisolito degli Urali diamante ...
Cesare Conci, Vincenzo De Michele, 2004
10
Manuale di oreficeria e di lavorazione dei metalli
Acquamarina. • Il nome deriva dalla parola latina "beryllus aquamarinus" che significa berillo simile all'acqua di mare. • È tradizionalmente un talismano dei marinai. Durezza. da. 7,5. a. 8. • Questa pietra preziosa acquisì maggior popolarità ...
Tim McCreight, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACQUAMARINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul acquamarina în contextul următoarelor știri.
1
Nel blu, vestita di blu
Una banda di luce appare infatti sulla confezione alternando varie sfumature di blu, dall'azzurro intenso, al turchese, all'acquamarina. Un vero ... «Glamour.it, Iul 15»
2
Cerimonie 2015: la collezione Le Damigelle by Musani
Il colore è l'elemento dominante degli abiti, colori pieni proposti in tonalità vibranti: fucsia, verde acquamarina e lilla. Non mancano il ... «ContattoNews.it, Iul 15»
3
Talenti alla Mercedes Benz Fashion Week Berlin
... abiti in lane spesse, su pantaloni morbidi o gonne midi, in toni neutri e dolci coma l'acquamarina, sono abbelliti da inaspettati inserti, layering ... «Vogue.it, Iul 15»
4
Moda Abiti Cerimonia estate 2015 i colori Motivi e H&M: turchese e …
... GLI ABITI VERDE E TURCHESE DI MOTIVI – Tra i colori degli abiti dell'estate 2015 spiccano il turchese e il verde acquamarina. Il colore del ... «ContattoNews.it, Iul 15»
5
La Sardegna su due ruote
Una vacanza a spasso tra spiagge chilometriche e calette riparate, circondati da una tavolozza di blu e turchese, di acquamarina e celeste. «Milanodabere.it, Iul 15»
6
Colori acquamarina e salmone per un look estivo fresco e vitaminico
Questa volta abbiamo pensato ai colori tipici della bella stagione e messo a punto un look a base di salmone e acquamarina tutto da copiare. «Amando.it, Iul 15»
7
Volumi esagerati ed extra long, il cappotto per l'inverno si porta over …
... come la silhouette 'accappatoio' dell'overcoat in panno bouclé, dalla cromia acquamarina e collo in pelliccia, proposto sempre dalla maison ... «Adnkronos, Iul 15»
8
L'abito della perfetta invitata al matrimonio
Rigore e color del mare per Mila Schön. Da giugno a settembre con un abito acquamarina non si sbaglia, anche senza abbronzatura. Urban e ... «Tiscali, Iul 15»
9
Marina Flower, oggi quinto appuntamento con le 'serate a fiori' di …
... lo spiedino di frutta sarà gratis; alla Rosticceria Il Girasole: cena giapponese con sushi con sconto del 10%; all'Acquamarina Parrucchieri: il ... «Ravennanotizie.it, Iul 15»
10
Inside Out, beauty emozioni
Un po' come il mondo pop di Clinique, che passa da un azzurro acquamarina a un viola plum senza porsi problemi. Quindi via libera a un ... «Glamour.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Acquamarina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/acquamarina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z