Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "seweryn" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SEWERYN ÎN POLONEZĂ

seweryn play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SEWERYN ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «seweryn» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Seweryn

Seweryn

Seweryn - nume masculin de origine latină. Severus înseamnă "severă, severă, gravă". Ziua de nume a lui Seweryn celebrează 8 ianuarie, 8 iunie, 2 septembrie, 24 septembrie, 23 octombrie, 1 noiembrie și 19 noiembrie, 30 decembrie. Data de 8 noiembrie, care apare în multe calendare, nu se referă de fapt la un sfânt pe nume Seweryn, ci la Sf. Sewera din Cagliari. Seweryn – imię męskie pochodzenia łacińskiego. Severus oznacza „surowy, srogi, poważny”. Seweryn imieniny obchodzi 8 stycznia, 8 czerwca, 2 września, 24 września, 23 października, 1 listopada i 19 listopada, 30 grudnia. W pojawiającą się w wielu kalendarzach datę 8 listopada w rzeczywistości nie przypada wspomnienie żadnego świętego o imieniu Seweryn, lecz św. Sewera z Cagliari.

Apasă pentru a vedea definiția originală «seweryn» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SEWERYN


akwamaryn
akwamaryn
aleksandryn
aleksandryn
awanturyn
awanturyn
awenturyn
awenturyn
chloryn
chloryn
cytryn
cytryn
egiryn
egiryn
erytryn
erytryn
fosforyn
fosforyn
gryn
gryn
horyn
horyn
kwiryn
kwiryn
mandaryn
mandaryn
mandryn
mandryn
moryn
moryn
podchloryn
podchloryn
rozmaryn
rozmaryn
ryn
ryn
sanhedryn
sanhedryn
santoryn
santoryn

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SEWERYN

setup
seul
seulczyk
seulka
seulski
sevilla
sevres
sewastopol
sewastopolski
sewer
seweryna
sewerynka
sewilla
sewilski
sewrska porcelana
sewrski
sex
sex appeal
sex club
sex party

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEWERYN

aktyn
alabandyn
aladyn
albertyn
almandyn
andezyn
anna boleyn
arszyn
asasyn
augustyn
awentyn
azotyn
babczyn
benedyktyn
bernardyn
szagryn
tamaryn
tamburyn
turyn
weturyn

Sinonimele și antonimele seweryn în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «seweryn» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEWERYN

Găsește traducerea seweryn în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile seweryn din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «seweryn» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

seweryn
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

seweryn
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

seweryn
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Seweryn
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

سيويرين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Северин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Seweryn
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

seweryn
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Seweryn
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Seweryn
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Seweryn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

seweryn
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

seweryn
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Seweryn
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Seweryn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

seweryn
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

seweryn
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Seweryn
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Seweryn
65 milioane de vorbitori

Poloneză

seweryn
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Северин
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Seweryn
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Seweryn
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Seweryn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Seweryn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Seweryn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a seweryn

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEWERYN»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «seweryn» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre seweryn

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEWERYN»

Descoperă întrebuințarea seweryn în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu seweryn și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Krytyczne czynniki sukcesu w zarządzaniu projektami:
Jako krytyczne czynniki sukcesu w zarządzaniu projektami przyjęto zasadnicze cechy projektu bądź zdarzenia, które mogą wystąpić i wpłynąć na jego zakończenie w zaplanowanym terminie, w ramach założonego budżetu oraz zgodnie ...
Seweryn Spałek, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEWERYN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul seweryn în contextul următoarelor știri.
1
Maria Seweryn zrezygnowała z pracy, by skupić się na swojej ciąży?
Maria Seweryn (40 l.) spodziewa się dziecka ze swoim partnerem Igorem. Z tego powodu miała postanowić o chwilowym zawieszeniu aktywności zawodowej. «pomponik.pl, Nov 15»
2
Maria Seweryn wściekła. Była partnerka przerywa milczenie! "Nie …
"Czytałam, że Maria Seweryn wymogła na nim obietnicę, że zapewni godne życie wszystkim swoim dzieciom. Wściekłość mnie ogarnia. Igor niczego im nie ... «pomponik.pl, Oct 15»
3
"Ostatnia rodzina": Andrzej Seweryn i Dawid Ogrodnik jako …
W postaci Zdzisława i Tomka wcielają się Andrzej Seweryn i Dawid Ogrodnik. Towarzyszą im Aleksandra Konieczna jako Zofia Beksińska oraz Andrzej Chyra w ... «Plejada.pl, Oct 15»
4
Andrzej Seweryn i Dawid Ogrodnik jako Beksińscy. Rozpoczęły się …
Poza Sewerynem i Ogrodnikiem w filmie będzie można zobaczyć m.in. znaną widzom warszawskich teatrów Aleksandrę Konieczną w roli żony Zdzisława ... «Gazeta Wyborcza, Sep 15»
5
Andrzej Seweryn zasnął w noc poślubną... Żona krzyczała pod oknem
69-letni Andrzej Seweryn kilka dni temu ożenił się po raz piąty. Jego wybranką jest poznana na planie filmu Różyczka "organizatorka festiwali" Katarzyna ... «Pudelek, Sep 15»
6
Andrzej Seweryn wziął ślub. To już piąty raz!
To już piąty raz! Andrzej Seweryn wziął ślub. To już piąty raz! AKPA. Andrzej Seweryn nie stracił wiary w małżeństwo. Miłość i wierność przysięgał już po raz ... «Wirtualna Polska, Sep 15»
7
Krystyna Janda i Maria Seweryn: ich konflikt się zaostrza
Do niedawna Krystyna Janda i Maria Seweryn były najlepszymi przyjaciółkami. Matka i córka nie tylko wspierały się w życiu prywatnym, ale prowadziły również ... «Wirtualna Polska, Aug 15»
8
Seweryn Krajewski ma córkę! Nikt o niej nie wiedział. Aż do dziś …
Każda para kobiecych oczu wypatruje tej jednej osoby: 21-letniego przystojnego bruneta, Seweryna Krajewskiego. On jednak patrzy tylko na piękną blondynkę, ... «Plotek.pl, Iul 15»
9
Andrzej Seweryn zagra Zdzisława Beksińskiego. W rolę syna artysty …
W rolę Zdzisława Beksińskiego wcieli się Andrzej Seweryn. Syna artysty, Tomasza, zagra Dawid Ogrodnik. Reżyserem obrazu będzie Jan P. Matuszyński. «Wiadomosci 24, Mai 15»
10
Seweryn i Topa w historii o małżeńskich trudach
Maria Seweryn, odtwórczyni jednej z ról w spektaklu Foto: PAP/Andrzej Rybczyński. W "Poranku Dwójki" aktorka Maria Seweryn opowiadała o spektaklu "Happy ... «Polskie Radio, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Seweryn [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/seweryn>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż