Înțelesul "turyn" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA TURYN ÎN POLONEZĂ

turyn

CE ÎNSEAMNĂ TURYN ÎN POLONEZĂ?

Torino

Turyn

Turin este un oraș din nord-vestul Italiei, de la gura râului Dora Riparia până la râul Pad, la poalele Alpilor de Vest. Este capitala provinciei Piemont. Patronul orașului este Sf. Ioan Botezătorul. Turin este principalul centru economic și cultural din nordul Italiei. Potrivit datelor din 2008, orașul Torino a fost locuit de 910.437 locuitori, 6994 locuitori / km², o aglomerație de 2,2 milioane de locuitori.

Turyn – miasto w północno-zachodnich Włoszech, przy ujściu rzeki Dora Riparia do rzeki Pad, na przedgórzu Alp Zachodnich. Jest stolicą prowincji Piemont. Patronem miasta jest św. Jan Chrzciciel. Turyn jest głównym ośrodkiem gospodarczo-kulturalnym północnych Włoch. Według danych na 2008 rok miasto Turyn zamieszkiwało 910 437 osób, 6994 os./km², aglomeracja liczy 2,2 mln mieszkańców.

TRADUCEREA TURYN

Găsește traducerea turyn în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile turyn din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «turyn» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 都灵
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: Turín
• Traducător din Poloneză - Engleză: Turin
• Traducător din Poloneză - Hindi: ट्यूरिन
• Traducător din Poloneză - Arabă: تورينو
• Traducător din Poloneză - Rusă: Турин
• Traducător din Poloneză - Portugheză: Turin
• Traducător din Poloneză - Bengali: তুরিন
• Traducător din Poloneză - Franceză: Turin
• Traducător din Poloneză - Malaeză: Turin
• Traducător din Poloneză - Germană: Turin
• Traducător din Poloneză - Japoneză: トゥーリン
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 토리노
• Traducător din Poloneză - Javaneză: Turin
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: Turin
• Traducător din Poloneză - Tamilă: டுரின்
• Traducător din Poloneză - Marathi: डॅलमन
• Traducător din Poloneză - Turcă: Torino
• Traducător din Poloneză - Italiană: Torino
• Poloneză: turyn
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: Турин
• Traducător din Poloneză - Română: Torino
• Traducător din Poloneză - Greacă: Τουρίνο
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: Turyn
• Traducător din Poloneză - Suedeză: Turin
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: Torino

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TURYN»

Descoperă întrebuințarea turyn în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu turyn și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Assignment: Oswald

AsIsathere with mychanged answers in my hands,Ithought back to 1965,when one of my fellow KansasCity agents, JoeKissiah, showed me a letter dated September 23,1965, which he had received from Victor Turyn. Turyn, oneof theFBI's ...

James P. Hosty, ‎Thomas Hosty, 2011

Dzieła Zebrane. Tom XV - Strona 67

Turyn,. 4. września. 1988. r. SANKTUARIUM. MATKI. BOŻEJ. WSPOMOŻYCIELKI. W. TURYNIE. Znajdujemy się w Turynie-Valdocco przed sanktuarium Matki Bożej Wspomożycielki, które powstało za sprawą miłości i odwagi Świętego.

Jan Paweł II ((papież ;), 2009

Kalendarium pontyfikatu Jana Pawła II

3 IX Turyn: Spotkanie z duchowie"stwem i rodzinami zakonnymi Piemontu w bazylice Naj9więtszej Maryi Nieustającej Pomocy; wizyta w ko9ciele parafialnym dzielnicy Castelnuovo; na Wzgórzu Don Bosko beatyfikacja Laury del Carmen ...

Jacek Moskwa, 2014

Studies in the Manuscript Tradition of the Tragedies of Sophocles

Alexander Turyn. the location of a Sophoclean quotation by referring it to the Brunck edition : this is important especially for lyrical lines. Variant readings are considered in reference to the Oxford text of Pearson. A lemma from the Pearson text ...

Alexander Turyn, 1970

Biographical Dictionary of North American Classicists - Strona 655

TURYN, ALEXANDER 655 Lib., 1960-6; Golden Cross of Order of Phoenix (Greece), 1934; Guggenheim fell., 1959; Goodwin Award, 1960; Alfred Jurzykowski Found. Award, 1978. Died: 26 Aug. 1981, Urbana, IL. Turyn is among the greatest ...

Ward W. Briggs, ‎American Philological Association, 1994

Pindar's Odes - Strona 211

9 [Turyn, fr. 76, 81]... husband... 10 [Turyn, fr. 257] . . . they are newly borne on undying hopes . . . 11 [Turyn, fr. 245] ... I shall not strive falsely . . . [i.e., ... I shall not cheat . . .] 14 [Turyn, fr. 305] . . . widely-ruling Zeus . . . 15 = part of 6a: . . . and ...

Pindar, ‎Roy Arthur Swanson, 1974

The Textual Tradition of Euripides' Phoinissai - Strona 171

London, British Library, Arundel 522 (= Porson's K): Turyn, 196. 1489 A.D. 149V-153: arg. (18, 9); 153-200: text. A Triklinian ms : no scholia, but a few strophes have labels with the total number of cola. In a few dozen orthographic/accentual ...

Donald J. Mastronarde, ‎Jan Maarten Bremer, 1982

Papież z Polski. Nasz święty

TURYN. –Jakwielkie były zniszczenia? –zapytał Jan PawełII kardynała Giovanniego Saldariniego, gdyjedliobiad wjegorezydencji. – Kaplica Guariniego ucierpiała najbardziej – odpowiedział arcybiskup Turynu. – Gdyby całun się tam ...

Paweł Zuchniewicz, 2011

The Older Scholia on the Prometheus Bound - Tomy 19-20 - Strona 20

287 ("P" in Euripides), assigned to the fourteenth century.1 Turyn, p. 69-70; Smyth, no. 104. Some leaves are missing from the Prometheus (see Turyn, p. 70). Sporadic scholia, predominantly of "A" type, but some Thoman. La Paris, gr. 2786 ...

C. J. Herington, 1972

The Recensions of Demetrius Triclinius - Tom 1 - Strona 56

In the main this is where the matter rested until the appearance of Turyn's book on Aeschylus. Most scholars seem to have believed that the MSS F and G had something to do with Triclinius; while some were inclined with Kuhn to reject ...

Ole Langwitz Smith, 1975

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TURYN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul turyn în contextul următoarelor știri.

Serie A: Juventus - Torino NA ŻYWO: Derby Turynu w TV, ONLINE i …

Juventus Turyn - Torino w telewizji, STREAM za DARMO w Internecie. Obejrzyj NA ŻYWO. Dla Kamila Glika będą to siódme derby Turynu, a polski "Il Capitano" ... «SE.pl, Oct 15»

Kolarstwo. Rafał Majka drugi w Mediolan-Turyn

Rafał Majka (Tinkoff-Saxo) zajął drugie miejsce we włoskim wyścigu Mediolan-Turyn. 25-latek na górskiej trasie jednej z najstarszych imprez jednodniowych ... «Sport.pl, Oct 15»

Juventus Turyn - Sevilla 2:0 NA ŻYWO - Liga Mistrzów w TV - gdzie …

Juventus Turyn - Sevilla LIGA MISTRZÓW W TV - wieczorem na żywo rozegrany został mecz pomiędzy Juventusem a Sevillą. Włoska drużyna w pierwszej ... «Gazeta Wrocławska, Sep 15»

Manchester City - Juventus Turyn 1:2! Zadecydowały piękne gole!

Manchester City przegrał w spotkaniu pierwszej kolejki grupy D Ligi Mistrzów z Juventusem Turyn 1:2. Włosi okazali się lepsi po dwóch pięknych golach, które ... «fakt.pl, Sep 15»

Milos Krasić w Lechii Gdańsk! To była gwiazda Juventusu Turyn!

Milos Krasić, który ma w dorobku mistrzostwo Włoch z Juventusem Turyn, został nowym piłkarzem Lechii Gdańsk! Z biało-zielonymi podpisał dwuletni kontrakt. «Dziennik Bałtycki, Aug 15»

AS Roma - Juventus Turyn 2:1! Szczęsny zatrzymał Starą Damę …

AS Roma dogoniła Juventus Turyn! Po ponad dwóch latach pościgu rzymianie wreszcie dopadli turyńczyków. W niedzielnym hicie Serie A wygrali 2:1 i zrzucili ... «SE.pl, Aug 15»

Juventus Turyn zdobywcą Superpucharu Włoch

Juventus FC sięgnął po pierwsze trofeum przed startem sezonu 2015/2016. Mistrzowie Włoch pokonali w Superpucharze Lazio Rzym 2:0 (0:0). O losach meczu ... «Onet.pl, Aug 15»

Lechia Gdańsk - Juventus Turyn NA ŻYWO: Transmisja w TV i …

Lechia Gdańsk - Juventus Turyn transmisja w telewizji, STREAM za darmo w Internecie. Obejrzyj NA ŻYWO. To już 3. edycja "Super Meczu". Piłkarze Lechii ... «SE.pl, Iul 15»

Mario Goetze: Juventus Turyn to wielki klub

Bayern Monachium lada moment pozyska pomocnika Juventusu Turyn Arturo Vidala. Chilijczyk musi tylko przejść testy medyczne. Tymczasem szkoleniowiec ... «Onet.pl, Iul 15»

Włochy: Juventus Turyn wziął na celownik Isco

Prawdopodobne odejście Arturo Vidala do Bayernu Monachium prowokuje władze Juventusu Turyn do znalezienia dla Chilijczyka zastępstwa. Jak podaje "La ... «Onet.pl, Iul 15»