Descarcă aplicația
educalingo
siekierzysko

Înțelesul "siekierzysko" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SIEKIERZYSKO ÎN POLONEZĂ

siekierzysko


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SIEKIERZYSKO

aktorzysko · bajorzysko · barlozysko · batozysko · biczysko · biedaczysko · borowczysko · bratczysko · brzuszysko · bunkrzysko · buraczysko · byczysko · ceprzysko · chlopaczysko · chlopczysko · chmurzysko · ciotczysko · cmentarzysko · corczysko · czapczysko

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SIEKIERZYSKO

siekac · siekac sie · siekacz · siekanie · siekaniec · siekanina · siekaninka · siekanka · siekiera · siekierczyn · siekierczynski · siekierka · siekierki · siekiernica · siekiernik · sieknac · siekot · sielanin · sielanka · sielankarz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIEKIERZYSKO

czleczysko · czlowieczysko · deszczysko · doktorzysko · drozysko · dworzysko · dzieciaczysko · dziewczysko · dziewuszysko · dziwaczysko · fajczysko · febrzysko · gburzysko · gmaszysko · grenadierzysko · haczysko · hajduczysko · igrzysko · ikrzysko · iskrzysko

Sinonimele și antonimele siekierzysko în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «siekierzysko» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SIEKIERZYSKO

Găsește traducerea siekierzysko în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile siekierzysko din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «siekierzysko» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

helve
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

mango
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

helve
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

हाथा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

غوشنة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

черенок
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

cabo de machado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

কুড় লাদির হাতল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

helvelle
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

tangkai
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

helve
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

helve
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

helve
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

helve
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cán
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கோடாரியின் கைப்பிடி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

एखाद्या साधनाची विशेषत: कुर्हाडीची मूठ दांडा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

sap
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

manico
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

siekierzysko
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

держак
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

mâner
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

στηλιάρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

steel af
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Stångjärns
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

skaftet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a siekierzysko

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIEKIERZYSKO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale siekierzysko
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «siekierzysko».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre siekierzysko

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIEKIERZYSKO»

Descoperă întrebuințarea siekierzysko în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu siekierzysko și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona lv
2) -sko, dzierżak, trzonek jakiego narzędzia n. p. biczysko, toporzysko, siekierzysko, wędzisko. 3) – sko wyraża ohydę, pogardę; zamczysko, suknisko, wilczysko. P (O) D Z I A Ł II. 0 przyimkach czyli prepozycyach przydatkowych. §. 87.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Słownik apologetyczny wiary katolickiej - Tom 1 - Strona 242
Zamiast otworu t. j. wydrążenia wewnątrz siekierki, albo zamiast zewnętrznych nacięć po obu stronach siekierki, w które ma wchodzić siekierzysko, siekierki morżyjskie miały być początkowo o brzegach równych, później zaś o tylnej części ...
Jean Baptiste Jaugey, 1894
3
Rozprawy i studia polonistyczne - Tom 3 - Strona 90
'wielki abo zły topór', vt siekierzysko, nożysko etc, quam significationem dictionum in -isko desinentium attigimus sub chłopisko, sed toporzysko hoc sensu raro est in vsu, vt et biczysko pro magno vel mało flagello et ognisko pro igne et wierzy ...
Witold Taszycki, 1965
4
Słowotwórstwo rzeczowników ekspresywnych w języku polskim: formacje ...
... a pod hasłem toporzysko 'wielki abo zły topór' 305 wymienione są wyrazy siekierzysko i nożysko. Mamy więc u Knapskiego kilka formacji utworzonych od rzeczowników żywotnych: osobowego chłopisko i zwierzęcych psisko, wilczysko, ...
Boguslaw Kreja, 1969
5
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 200
Zamienü stryjek siekierke na kijek «o niekorzystnej zamianie» siekierzysko n //. N. ~kiem: Im D. ~ysk «trzonek siekiery, toporzysko»: Dlugie, krótkie siekierzysko. sielanka z III . CMs. ~nce I. blm «niczym nie zmaco- ne, pogodne, spokojne, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
6
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Siekiernik, m. (dryitis) eine %rt von ($bel#einen, . fo in ben $qummurielu gefunben n'erbeh. - - Siekierowaty, adj. artförmi Siekierzysko, n. 1) eine 2) tatt toporzysko. Sieknę, vid. Siekę. - Sięknę, siąknę, siąkł, siękł, Ş siąknąć, *, nd, ied. 2, siąknął ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
7
Bitnik Gorgolewski - Strona 55
I przypadkiem tylko dotknąłem szyjki siekierzyska, tego dokładnie punktu, gdzie drewno wchodzi w żelazny kołnierz siekiery. Dotknąłem koniuszkami palców i zadrżałem. Był tam wyrzezany mój, jak z imienia i nazwiska jestem Gorgołewski, ...
Marian Pilot, 1989
8
Nowele: Marya Konopnicka - Strona 67
Na nic siekierzysko na sękach poszczerbi... AViaderko utopi... O Jezu! Jezu. Wzdychając, ocierając oczy, schyliła się i dmuchała w komin. Chłopak nic nie odpowiedział. Zimno ograżało go srodze, bo w starej chałupie Szafarzowej o kęs, ...
Maria Konopnicka, 1900
9
Gramatyka polska: SŁowotwórstwo - Strona 320
siekaninka 80. siekiera 194; v. siekira. siekierzysko 89. siekira 44. siekmie 40. siemię 103. SiemimysI 117. Siemirad 117. Siemisław 117. Siemomysł 117. Siemorad 117. Siemowit 117. sienica 207. sień 141. Sieradz 119. sierce 197. sierlęczka ...
Jan Łoś, 1925
10
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego: ...
SIEJA [siej-owy] S,Ad SIEKIERA [siekier-ka] S,S [siekierz-ysko] 1., 2. S,S SIELAWA [sielaw-ka] S,S [sielaw-owy] S,Ad SIEMIĘ - b. der. SIEŃ pod I sień-(e) (P+)S,S przed I sion-ek 1. (P+)S,S [przedsionk-owy] 1. (P+)S,S,Ad przed I sion-ek 2. anat.
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Siekierzysko [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/siekierzysko>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO