Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "helvelle" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HELVELLE ÎN FRANCEZĂ

helvelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HELVELLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HELVELLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «helvelle» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția helvelle în dicționarul Franceză

Definiția lui helvelle în dicționar este o ciupercă ascomycete comestibila, care crește în pădure și a cărei pălărie este formată din trei sau patru lame care cad pe picior.

La définition de helvelle dans le dictionnaire est champignon ascomycète comestible, qui pousse dans les bois et dont le chapeau est constitué par trois ou quatre lames retombant sur le pied.


Apasă pentru a vedea definiția originală «helvelle» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HELVELLE


actuelle
actuelle
bartavelle
bartavelle
belle
belle
caravelle
caravelle
celle
celle
cervelle
cervelle
civelle
civelle
elle
elle
gravelle
gravelle
individuelle
individuelle
javelle
javelle
laquelle
laquelle
manivelle
manivelle
nivelle
nivelle
nouvelle
nouvelle
quelle
quelle
taravelle
taravelle
tavelle
tavelle
vervelle
vervelle
échelle
échelle

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HELVELLE

hellénique
hellénisant
hellénisante
hellénisation
helléniser
hellénisme
helléniste
hellénistique
helléno-latin
hello
helminthe
helminthiase
helminthique
helminthoïde
helminthologie
helminthologique
helminthologiste
helvète
helvétique
helvétisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HELVELLE

citadelle
gazelle
giselle
industrielle
intellectuelle
isabelle
labelle
lave-vaisselle
maternelle
matérielle
mutuelle
naturelle
officielle
parcelle
partielle
passerelle
pelle
professionnelle
tabelle
telle

Sinonimele și antonimele helvelle în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «HELVELLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «helvelle» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în helvelle

Traducerea «helvelle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HELVELLE

Găsește traducerea helvelle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile helvelle din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «helvelle» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

helve
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

mango
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

helve
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

हाथा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

غوشنة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

черенок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

cabo de machado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

কুড় লাদির হাতল
260 milioane de vorbitori

Franceză

helvelle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

tangkai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

helve
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

helve
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

손잡이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

helve
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tra cán
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கோடாரியின் கைப்பிடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

एखाद्या साधनाची विशेषत: कुर्हाडीची मूठ दांडा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

sap
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

manico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

trzonek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

держак
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

cotor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

στηλιάρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

steel af
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Helve
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

skaftet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a helvelle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HELVELLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «helvelle» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale helvelle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «helvelle».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HELVELLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «helvelle» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «helvelle» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre helvelle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HELVELLE»

Descoperă întrebuințarea helvelle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu helvelle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Champignons: l'encyclopédie
A. HELVELLE. CRÉPUE. Helvella crispa (Scopoli : Fr.) Fr. t/ Chapeau de 3 à 5 cm de large, en forme de selle aux bords irréguliers, de couleur blanc crème. La face inférieure est ocre et veloutée. Pied blanc, de 4 à 10 cm, à la base un peu ...
Christian Deconchat, Jean-Marie Polèse, 2002
2
Flore française ou descriptions succinctes de toutes les ...
Tremelle helvelle. Tremella helveloides.' Sa consistance est gélatineuse , tremblante , cependant un peu ferme; sa couleur est d'un rose qui tire sur Yorangé; elle est droite,\haute de 6 centim.; son pédicule, qui est comprimé et creusé en ...
Augustin Pyrame de Candolle, Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Aunier, 1815
3
Mycographie suisse: ou Description des champignons qui ...
C. Helvelle élastique (variété 2], Ilist. p. 299). So- tverby, t. 154. Dickson z,p. 25. Pers.' Syn.f. p. 6 16. H. albidavar. fi ? Confer. Obs. Myc. 1 , p. 72. H. nigricaus ; et Myc. Eur. p. 21Î. H. albida. DeCand. Fl.fr. 2, p. 94. Helvelle élastique fi. Frits Syst.
Louis Secrétan, 1833
4
Histoire Des Champignons De La France
Bolet oblique , Boletus obliquatus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pézize noire, Peziza nigra, fig. I. .................... Pézize gélatineuse , Peziza gelatinosa , fig. Il. . . . . . . . . . Helvelle en trompette , Haluella tubæjbrmis. . . . . . . . . . . . Bolet cuticulaire , Boletus ...
5
Histoire des champignons de la France: ou, traité ...
Rapproch. L'helvelle corne-d'abondance n'a de rapport qu'avec la suivante $ mais celle-ci a sa surface inférieure garnie de nervures très - saillantes. 4TM. Espèce, planche 4^5, fig. IL HELVELLE hydrolips. HELVELLA BYDROL1PS. He lvblla ...
Pierre Bulliard, 1791
6
Flore agenaise: ou, Description méthodique des plantes ...
HELVELLE. Pe'dicule cenlral ; chapeau lisse en dessus et en dessous, souvent irrégulier , sémiuifere seulement en sa surface inférieure. ï.HelvelIa mitra» Linn. Helvelle en mitre. Consistance et transparence de cire; pe'dicule compacte, ...
Jean-Florimond Boudon de Saint-Amans, Société d'agriculture, sciences et arts d'Agen, 1821
7
Flore Française, ou Description succincte de toutes les ...
helvelle. Tremella. helveloides. £>a consistance est gélatineuse , tremblante , cependant un peu ferme; sa couleur est d'un rose qui tire sur l'orangé; elle est droite , haute de 6 ceutim. ; son pédicule , qui est comprimé et creusé en canal dès ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1805
8
Histoire des champignons de la France etc
Ropproch. L'helvelle corne-d'abondance n'a de rapport qu'avec la suivante ; mais celle-ci a sa surface inférieure garnie de nervures très -saillantes. 4-me. Espèce, planche ^65y fig. H. HELVELLE sydroiips. HELVELLA HYDROLIPS. He lvell4 ...
Pierre Bulliard, 1797
9
Dictionnaire classique des sciences naturelles: présentant ...
Les Helvelles sont peu nombreuses; elles vivent à terre, parmi le ;; i/'in. sur les arbres morts, la terre humide, etc. On les trouve au printemps el en automne, croissant en touffes, quelquefois aussi elles sont isolées; l'Helvelle mitre est ...
Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1853
10
Dictionnaire classique des sciences naturelles, présentant ...
HELVELLE. Helvella. BOT. (Champignons.) Les Helvellea sonl charnues, translucides comme de la cire, Je couleur grise, orangée, noire, etc. Leur consistance est ordinairement fragile; elles sont stipilées, munies d'un chapeau irrégulier, ...
Auguste Drapiez, 1859

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HELVELLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul helvelle în contextul următoarelor știri.
1
Par plaisir, une cinquantaine de seniors se plient à la dictée pointue …
Par exemple, dans des bonheurs-du-jour reposaient pêle-mêle des substantifs de tout acabit : chlamyde, mouflon, axel, pythonisse, helvelle, ... «La Côte, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Helvelle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/helvelle>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z