Descarcă aplicația
educalingo
sielawka

Înțelesul "sielawka" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SIELAWKA ÎN POLONEZĂ

sielawka


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SIELAWKA

autopoprawka · brodawka · brzekawka · bulawka · cegla dziurawka · czkawka · dawka · dekawka · dmuchawka · halawka · ilawka · kulawka · lawka · meklawka · mieklawka · oblawka · piersioplawka · plawka · przeplawka · slawka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SIELAWKA

sielanin · sielanka · sielankarz · sielankopisarstwo · sielankopisarz · sielankowac · sielankowanie · sielankowo · sielankowosc · sielankowy · sielawa · sielawowy · sielce · sielecki · sielski · sielsko · sielskosc · siema · siemanko · siemasz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIELAWKA

doprawka · dostawka · drgawka · drygawka · dychawka · dzierzawka · dziurawka · frygawka · glupawka · gruchawka · gryzawka · gwizdawka · hojdawka · hustawka · kawka · kedzierzawka · klaskawka · kolatawka · krzykawka · kukawka

Sinonimele și antonimele sielawka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «sielawka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SIELAWKA

Găsește traducerea sielawka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile sielawka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sielawka» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

sielawka
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

sielawka
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

sielawka
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

sielawka
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

sielawka
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

sielawka
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

sielawka
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

sielawka
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

sielawka
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

sielawka
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

sielawka
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

sielawka
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

sielawka
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

sielawka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sielawka
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

sielawka
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

sielawka
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

sielawka
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

sielawka
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

sielawka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

sielawka
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

sielawka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

sielawka
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sielawka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

sielawka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sielawka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sielawka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIELAWKA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sielawka
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sielawka».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre sielawka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIELAWKA»

Descoperă întrebuințarea sielawka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sielawka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Zapiski na biletach
Okazuje się więc, że skrót, którym u nas wszystkie pozujące na twardzieli szczeniaki zapełniają mury przedszkoli i okładki zeszytów, stał się naszym towarem eksportowym, szybciej niż oscypek, bryndza, miód półtorak czy sielawka wędzona.
Michał Olszewski, 2010
2
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 261
Gol. Wym. 417. bûê Jpirtengebicbt , Sdjáfergebidjr , bit ^btjüt. Simonides wiersze swoje pa- sterskie attirai sielanki ; podobniei Gawiñski, Zimoro- wiez ; od s/owa Ituskiego Sioio < wies (qu. v). SIELA- WA, y, i. , SIELAWKA, i, %., dem., ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
3
Prusy Wschodnie: studium geograficzne, gospodarcze i społeczne
Znamienna dla większości mazurskich i oberlandzkich wód jeziornych mała sielawka, będąca jako artykuł wywozowy podstawą wyżywienia rybaka mazurskiego, żyje szczególnie obficie w głębokich jeziorach naokół Mikołajek, słynących z ...
Stanisław Srokowski, 1945
4
Jeziora i moczary Prus Wschodnich - Strona 50
W głębokości 30 m ustają całkowicie wahania temperatury. Znamienna dla większości mazurskich i oberlandzkich wód je- jeziornych mała sielawka (Marane), będąca jako artykuł wywozowy podstawową rybą (Brotfisch) rybaka mazurskiego, ...
Stanisław Srokowski, 1930
5
Reszta prawd: "Zdania i uwagi" Adama Mickiewicza - Strona 197
Nawet i dla modlitwy znajduje sie lawka w moim kosciele, ale o niej jeszcze nigdzie nie bylo mowy. Mimo tego wszystkiego mistyków nienawidze, chociaz ich czytam" (B. Trentowski, Listy (1836-1869), oprac. S. Pigori, Kraków 1937, s. 19-20).
Małgorzata Burta, 2005
6
Studia porównawcze nad geografia wyrazów (Polesie-Mazowsze)
... 48 wyszkt 15 scyput\a 62 szyna 48 i/ara 57 iferonek 17 zabójczyk 33 sielawka 70 i£op 65 zabójnik 33 siennik 26 imiga 42 zagew 38.
Józef Tarnacki, 1939
7
Konteksty dialektologii - Strona 232
... + 4.2. hckawka - - - + 24.przerucha\vka - - - + 4.3. hikawka - - - + 25. ruchawka - - + + 4.4. ikawka - - - + 26. rznawka - - - + 5. rękawka - - - + 27. rzucawka - + + - 6. klikawka - - - + 28. rzygawka - - - + 7. siurgawka - - - 29. sielawka - - - + II.
Jerzy Sierociuk, 2007
8
W służbie hetmana i Rzeczypospolitej: klientela wojskowa Krzysztofa ...
... konfident, kalwinista lub katolik Rejestr tej chorągwi: Przecławski porucznik Zawisza chorąży Gruszewski Żaba Strawiński Buywid Wasilewski Sawicki Dołgierd (Dowgird) Puzyna Sawicz Zienowicz Skinder Sielawka (?) Przylubski Brylewski ...
Urszula Augustyniak, 2004
9
Druki cyrylickie z oficyn Wielkiego Księstwa Litewskiego w XVI-XVIII ...
66, 151, 162 Sidorow Aleksy Aleksiejewicz 59, 240 Sielawa Anastazy 3 1 Sielawa Antoni 93 Sielawka 32 Sielicki Franciszek 10, 19 Sienkowicz Saczko 72 Siergij zob. Szełonin Siergiej Simmons John Simon Gabriel 14, 55, 65, 79, 85, 177 ...
Zoja Jaroszewicz-Pieresławcew, 2003
10
Ukraiński ślad Katynia - Strona 206
/2659/ SIKORSKI Adolf s. Kazimierza ur. 1897 86. /28 1 1 / STEMIEROWICZ Antoni s. TTomasza ur. 1 890 STEMEROWICZ Antoni s. Tomasza ur. 1 890, przod. PP w Tłumaczu woj. stanisławowskie 87. /2627/ SIELAWKO Stepan s.
Zuzanna Gajowniczek, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SIELAWKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sielawka în contextul următoarelor știri.
1
Restauracja Sielawka - Borowo na Kaszubach. Magda Gessler …
Sielawka - to nowa nazwa dawnej restauracji Remus w miejscowości Borowo na Kaszubach. To kolejne miejsce, które odwiedziła Magda Gessler z programem ... «Gazeta Wrocławska, Apr 15»
2
Kuchenne rewolucje, odcinek 8. Zapis relacji na żywo na Se.pl
Teraz knajpa będzie nazywała się Sielawka. - Bardzo mi się podoba - cieszy się Sabina. To nie koniec zmian w lokalu. Restauratorka zaprosiła dzieci. Rysują ... «SE.pl, Apr 15»
3
"Łubu Dubu TV" - wiosna w Comedy Central Polska
Niezwykłe osobowości wędkarskie, Mieczysław Leszczyk i Stanisław Sielawka wprowadzą widzów w arkana rybołówstwa na pokładzie swojej "Miłosnej łódki", ... «Media2.pl, Mar 12»
4
Jezioro Gim - Zgniłocha
W głębokich toniach, opadających miejscami do ponad 20 m, żyje sielawka, bo jak mówią rybacy, nie rośnie tak szybko jak jej kuzynki z dużych jezior. Nad nią ... «Wiadomości Wędkarskie, Oct 08»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sielawka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/sielawka>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO