Descarcă aplicația
educalingo
skrzypcowy

Înțelesul "skrzypcowy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SKRZYPCOWY ÎN POLONEZĂ

skrzypcowy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SKRZYPCOWY

antybodzcowy · antymiazdzycowy · bablowcowy · bezkolcowy · bezkrancowy · bezksiezycowy · bezmiejscowy · bezowocowy · bezpalcowy · bielicowy · blonicowy · blyskawicowy · bocznicowy · bodzcowy · brajtszwancowy · brusznicowy · kapcowy · klucz wiolinowy skrzypcowy · kopcowy · lipcowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SKRZYPCOWY

skrzyp · skrzyp skrzyp · skrzypaczka · skrzypak · skrzypce · skrzypce tenorowe · skrzypcodrzew · skrzypcowaty · skrzypeczka · skrzypeczki · skrzypek · skrzypica · skrzypiciel · skrzypie · skrzypiec · skrzypiel · skrzypienie · skrzypionka · skrzypka · skrzypki

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SKRZYPCOWY

budulcowy · calostronicowy · centrolewicowy · centroprawicowy · chlorowcowy · ciemiezycowy · ciemnicowy · cieplicowy · cukier owocowy · cukrzycowy · cycowy · cykl ksiezycowy · cyrk lodowcowy · czadnicowy · czarny staw gasienicowy · czerwcowy · czteromiejscowy · czterostronicowy · czysccowy · czyscowy

Sinonimele și antonimele skrzypcowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «skrzypcowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SKRZYPCOWY

Găsește traducerea skrzypcowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile skrzypcowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «skrzypcowy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

小提琴
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

violín
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Violin
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

वायोलिन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

كمان
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

скрипка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

violino
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

বেহালা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

violon
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Violin
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Violine
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

バイオリン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

바이올린
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Violin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

vĩ cầm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

வயலின்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

व्हायोलिन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

keman
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

violino
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

skrzypcowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Скрипка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

vioară
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

βιολί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

viool
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

violin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Violin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a skrzypcowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SKRZYPCOWY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale skrzypcowy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «skrzypcowy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre skrzypcowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SKRZYPCOWY»

Descoperă întrebuințarea skrzypcowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu skrzypcowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Koncert skrzypcowy: Violin concerto - Strona 2
Powstaly w latach 1961—63 trzyczeáciowy Koncert skrzypcowy — to kompozycja, która wymaga wyjqtkowej dbaloáci ... do glosu skrzypcowego B: do II czeáci Koncertu — glos skrzypcowy C: do glosów towarzyszenia — I czeáé D: do glosów ...
Bogusław Schäffer, 1965
2
Komunikacja przez sztukę, komunikacja przez język - Strona 82
Palce sprawnie działały, pasaż skrzypcowy za pasażem pokrywał majaczenie oboju, fagotu, violi. Róża nie czuła zwykłej nieśmiałości wobec instrumentu; opór strun, włosia, drewniane przydźwięki, niedołęstwo mięśni – przestały istnieć.
Bartłomiej Bączkowski, ‎Paweł Gałkowski, 2008
3
Śpiewaj ogrody
Ijeszcze #poszpera w drugim z przygotowanych stosów# o, proszę #jego dwudziesty piąty koncert skrzypcowy. Tychby o oko osze9ćdziesięciu. # To onnapisa Cezara i Kleopatrę # bardziej stwierdzi,niZ zapyta Ernest Teodor. #Jego brat ...
Paweł Huelle, 2014
4
Beksińscy. Portret podwójny
Wieniawski,2 koncert skrzypcowy, 7. SaintSaëns, 3 koncert skrzypcowy. Za zdobycie stu p ytzlisty Zdzis awa Piotr Dmochowski dostanie obraz. Zadanie jest trudne, wszystkichpyt nie ma wjednym sklepie, trzeba ich szukać wcaym ParyZu.
Magdalena Grzebałkowska, 2014
5
Ludowe instrumenty skrzypcowe w Polsce - Strona 8
Wydaje się, że właśnie w niedostatecznej aktywności polskich muzykologów upatrywać należy przyczyn dużego zainteresowania, jakie polskim instrumentom skrzypcowym okazywali instrumentolodzy z Czech i Słowacji. Po kilku pracach ...
Ewa Dahlig, 2001
6
Koncerty skrzypcowe Wieniawskiego - Strona 11
Około 1781 roku osiadł w Wiedniu Jan Kleczyński (1756 — 1828), Wielkopolanin, ceniony jako wirtuoz, autor również szeregu kompozycji skrzypcowych. Rówieśnik jego, Feliks Janiewicz (1762 — 1848), któremu nawet wielki Mozart ...
Tadeusz Strumiłło, 1955
7
Moja klasyczna paranoja
Karol Szymanowski (1882-1937), I koncert skrzypcowy. Andrzej Wajda wykorzystał ten utwór jako podkład muzyczny do słynnego filmu Panny z Wilka. Kiedy pod koniec filmu Wajda pokazuje osiemdziesięciopięcioletniego pisarza Jarosława ...
Steffen Moller, 2010
8
Wprowadzenie Do Muzyki - Strona 31
Skrzypce Na wiolonczeli gra Haydn gra jedną z partii się najniższe dźwięki. skrzypcowych. MUZYKA ROMANTYZMU Warto posłuchać BEETHOVEN IX Symfonia d-moll, Symfonia Radości,. KLASYCZNA SONATA Klasyczna sonata zawierała ...
Eileen O'Brien, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SKRZYPCOWY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul skrzypcowy în contextul următoarelor știri.
1
Christian Tetzlaff i przebój muzyki skrzypcowej
Kompozytor nie doczekał czasów, w których jego dzieło zyskało powszechny podziw. Koncert skrzypcowy został skomponowany przez Beethovena w roku 1806 ... «Polskie Radio, Oct 15»
2
Zapraszamy na koncert skrzypcowy Mariusza Patyry
Mariusz Patyra to jedyny polski skrzypek, który wygrał Międzynarodowy Konkurs Skrzypcowy „Premio Niccolo Paganini” w Genui. Koncert odbędzie się w piątek ... «Gazeta Olsztyńska, Sep 15»
3
Czym Anne-Sophie Mutter urzekła sędziów Trybunału?
Koncert skrzypcowy d-moll Jeana Sibeliusa otworzył nowy sezon audycji "Kto słucha, nie błądzi". Posłuchaj, dlaczego sędziowie Płytowego Trybunału uznali, ... «Polskie Radio, Sep 15»
4
Koncert skrzypcowy Jeana Sibeliusa w Berlinie
Jean Sibelius III Symfonia C-dur op. 52,Koncert skrzypcowy d-moll op. 47, IV Symfonia a-moll op. 63,. Wyk. Leonidas Kavakos - skrzypce, Filharmonicy Berlińscy ... «Polskie Radio, Apr 15»
5
Koncert symfoniczny w olsztyńskiej filharmonii
W jego wykonaniu z towarzyszeniem orkiestry symfonicznej pod dyrekcją Piotra Sułkowskiego usłyszymy Koncert skrzypcowy d-moll op.47 Jana Sibeliusa ... «Gazeta Olsztyńska, Mar 15»
6
Filharmonia Poznańska: Dwa koncerty skrzypcowe jednego wieczoru
Solistą wieczoru był młody, ale ceniony już w świecie skrzypek Alexander Sitkovetsky. W programie znalazły się Koncert skrzypcowy Andrzeja Panufnika oraz ... «Głos Wielkopolski, Dec 14»
7
Patricia Kopatchinskaja i przebój muzyki skrzypcowej
Koncert skrzypcowy D-dur Ludwiga van Beethovena obok Koncertu skrzypcowego D-dur Johannesa Brahmsa, Koncertu skrzypcowego D-dur Piotra ... «Polskie Radio, Nov 14»
8
Skrzypcowy demiurg
W Krakowie na Krzywej można znaleźć człowieka, który w drewnie widzi kształty. Bartłomiej Dankiewicz jest lutnikiem. Struga, wycina, rzeźbi, aby po dwóch ... «Wiadomosci 24, Nov 14»
9
Autor: Julia Kępisty
Koncert skrzypcowy Brahmsa w wykonaniu Stefana Tarary zachwycił szczecinian. Młody skrzypek z Niemiec wystąpił w piątek w Filharmonii Szczecińskiej. Fot. «Radioszczecin.pl, Oct 14»
10
Trwa IX Ogólnopolski Konkurs Młodych Skrzypków w Lublinie
Recital skrzypcowy Alexandra Trostiansky 14 września o godz. 19.00 przyciągnął do Galerii Malarstwa Polskiego na Zamku Lubelskim rzesze słuchaczy i ... «Kurier Lubelski, Sep 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Skrzypcowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/skrzypcowy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO