Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "skrzypie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SKRZYPIE ÎN POLONEZĂ

skrzypie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SKRZYPIE


apple pie
apple pie
applepie
applepie
capie
capie
chalupie
chalupie
chlopie
chlopie
gillespie
gillespie
groupie
groupie
hippie
hippie
kelpie
kelpie
klepac len konopie
klepac len konopie
konopie
konopie
konskostopie
konskostopie
kumpie
kumpie
kurpie
kurpie
lapie
lapie
lipie
lipie
malpie
malpie
miedzyslupie
miedzyslupie
na kupie
na kupie
na wstepie
na wstepie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SKRZYPIE

skrzypce
skrzypce tenorowe
skrzypcodrzew
skrzypcowaty
skrzypcowy
skrzypeczka
skrzypeczki
skrzypek
skrzypica
skrzypiciel
skrzypiec
skrzypiel
skrzypienie
skrzypionka
skrzypka
skrzypki
skrzypliwie
skrzypliwy
skrzyplocz
skrzypnac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SKRZYPIE

nadskarpie
nadslupie
nowolipie
paklepie
papowo biskupie
plaskostopie
podskarpie
podslupie
przedstopie
rzapie
rzepie
scrapie
skopie
slepie
slipie
srodstopie
szarpie
szkapie
tolpie
w kupie

Sinonimele și antonimele skrzypie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «skrzypie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SKRZYPIE

Găsește traducerea skrzypie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile skrzypie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «skrzypie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

chirrido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

squeak
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

चीख़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

صرير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

писк
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

guincho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

চিঁ-চিঁ শব্দ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

grincement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

mencicit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Quietschen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

キーッ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

삐걱 거리다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

squeak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

kêu chít chít
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கீச்சிடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

थोडक्यात निभावून जाणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

gıcırtı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

squittio
65 milioane de vorbitori

Poloneză

skrzypie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

писк
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

chițăit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

τρίξιμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

piep
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

gnissla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

knirker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a skrzypie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SKRZYPIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «skrzypie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre skrzypie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SKRZYPIE»

Descoperă întrebuințarea skrzypie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu skrzypie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Skrzypce z Cremony (Radca Crespel)
Jakże miewają się skrzypce pana dobrodzieja? — rzekł profesor swobodnie, biorąc za ręce konsyliarza6. Twarz Crespela zajaśniała natychmiast i energicznym głosem powiedział: — Cudownie! dziś zacząłem rozbierać na kawałki te ...
E. T. A. Hoffmann, 2016
2
Traktat o łuskaniu fasoli
IleZ to ludzi jest niena swoim miejscu.Nie, nie tylkograna fortepianie. Jakiwzią do ręki instrument, gra. Skrzypce, flet, wiolonczelę, róg,na kaZdym. Masię rozumieć, je9li nieby za bardzo pijany. Mnie radzi , Zebym skrzypcom się po9więci .
Wiesław Myśliwski, 2013
3
Gry i zabawy różnych stanów lub niektórych tylko prowincyach: ...
Jak skrzypek co skrzypi na skrzypicach, tak piszczek co piszczy na piszczałce; naśladuje tylko głos człowieczy, ale niedorównywa dźwiękowi jego, powiada Czartoryski w słowniczku swoim. Skrzypce znane w najodleglejszych czasach, widać ...
Łukasz Gołębiowski, 1831
4
Gry i zabawy różnych stanów w kraju całym, lub niektórych tylko ...
Skrzypce znane w najodleglejszych czasach , widac je na starozytnych medalach. Appolin gra na instrumencie o 3 stronach , podobnym do skrzypców. Forma skrzypców ma wiele podobieństwa do liry, moze to wydoskonalona lira, ...
Łukasz Gołębiowski, 1831
5
Pokoj serca - Strona 168
Uprzednio to ja grałem pierwsze skrzypce. Naturalnie, że to Bóg dał mi partyturę i ja posłusznie grałem to, co dał mi do odegrania. Teraz Bogu oddaję skrzypce i Jemu pozwalam grać. Słychać te same skrzypce. Mają one charakterystyczne ...
Wilfrid Stinissen, 2009
6
Wybór Anny
Uśmiechnęła się i odrzekła: – Z przyjemnością, tylko że nie mam ze sobą skrzypiec. – Będą skrzypce – obiecał pan domu. Już wtedy czułem, że szykuje się coś niedobrego. Przecież ona nie zabrała ze sobą skrzypiec, bo zaczęła się ich bać.
Maria Nurowska, 2010
7
#WstydźSię!:
Media społecznościowe wypełniły jadowite komentarze: „Jakaś rozpieszczona kretynka narzeka, że w wykolejonym pociągu zostały jej skrzypce. Tam zginęli ludzie”; „Niestety, wiele osób zamiast o swoich bliźnich myśli tylko o sobie”; „Co za ...
Jon Ronson, 2017
8
Zbior pism roznych autorow, wydawany przez Ludwika Zielinskiego. ...
O skrzypcach czyni autor następujące uwagi: Już temu lat sto, kiedy w Oxfordzie dano pierwszy koncert na skrzypcach; znawcy uważali je w tenczas za fraszkę dziecinna, – i uznali, że do muzyki nigdy z dobrym skutkiem być użyte nie mogą.
Ludwik Zielinski, 1835
9
Niezagojone rany:
Grał na El Espańolu jeden z utworów Schuberta, na którym zazwyczaj ćwiczył palce, żeby skrzypce nie zapomniały jego dotyku. Wściekły dziadek wpadł do pokoju i zaczął krzyczeć na swojego ojca. Obaj zaczęli obrzucać się obelgami; doszło ...
Víctor del Árbol, 2015
10
Nowele - Strona 218
Ale ten kwadrat zbliżał się powoli do skrzypiec iw końcu oświetlił je zupełnie. Wówczas w ciemnej głębi wydawało się, jakby od nich biła światłość srebrna; szczególniej wypuobserwowanie skrzypiec lokaja wygląd skrzypiec lokaja kłe zgięcia ...
Bolesław Prus, ‎Henryk Sienkiewicz, ‎Maria Konopnicka, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SKRZYPIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul skrzypie în contextul următoarelor știri.
1
Czego potrzebują nasze paznokcie
Krzem znajdziemy również w ziołach leczniczych, np. w skrzypie polnym wapń - choć najbogatszym jego źródłem są mleko i nabiał, wapń znajdziemy również w ... «Gazeta Miejscowa, Sep 15»
2
Raz w tygodniu zaplanuj kąpiel w ziołach
Przy trądziku i infekcjach ropnych przyda się pławienie w skrzypie, orzechu ... Kłopoty z żylakami łagodzi żywokost, nagietek, rumianek, kasztanowiec, skrzyp. «Nowiny24, Iul 14»
3
Otwieramy drzwi chorobom
... a herbatki ziołowe - bardziej delikatne. Zaleca pani jadanie gotowanych śniadań, kąpiele w skrzypie, parzenie herbatek ziołowych. Jak znaleźć na to czas? «Gazeta Współczesna, Iun 12»
4
SOS dla wypadających włosów
Krzem, czyli budulec włosów - znajdziemy go w ziołach: skrzypie, pokrzywie, rdeście. Jego poziom uzupełnimy, popijając odpowiednie napary z ziół. Cynk ... «Interia, Aug 11»
5
Rośliny z ogrodu zamiast chemii? Naturalne środki ochrony roślin
Podlewanie gleby gnojówką ze skrzypu wzbogaca glebę w duże ilości krzemu, wapnia, siarki i manganu. Kwas krzemowy znajdujący się w skrzypie polnym ... «Wiadomosci 24, Ian 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Skrzypie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/skrzypie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż