Descarcă aplicația
educalingo
sluzenie

Înțelesul "sluzenie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SLUZENIE ÎN POLONEZĂ

sluzenie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SLUZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SLUZENIE

sluzebnica · sluzebnictwo · sluzebniczek · sluzebniczka · sluzebniczo · sluzebniczy · sluzebniczyc · sluzebnie · sluzebnik · sluzebnosc · sluzebnosciowy · sluzebny · sluzew · sluzewiec · sluzewiecki · sluzewski · sluzica · sluzka · sluznia · sluzny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SLUZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Sinonimele și antonimele sluzenie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «sluzenie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SLUZENIE

Găsește traducerea sluzenie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile sluzenie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sluzenie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

粘液
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

moco
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

mucus
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

कफ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مخاط
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

слизь
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

muco
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

শ্লেষ্মা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

mucus
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

lendir
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Schleim
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

粘液
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

점액
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

mucus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

niêm dịch
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

சளி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

पदार्थ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

sümük
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

muco
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

sluzenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

слиз
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

mucus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

φλέγμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

slym
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

slem
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

slim
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sluzenie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SLUZENIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sluzenie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sluzenie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre sluzenie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SLUZENIE»

Descoperă întrebuințarea sluzenie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sluzenie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Klerycy - kapłani - biskupi - Strona 245
drzemie instynkt służenia, prawie tak silny, jak instynkt dominacji. Problem sprowadza się do pytania, komu należy służyć? Do tego przeświadczenia zdaje się nawiązywać sam Chrystus, gdy mówi że nie możemy służyć dwu panom.
Kazimierz Romaniuk, 1991
2
Collectiva w języku polskim - Strona 220
0 stuzba Collectivum praslowiañskie: *sluzbba 'shidzy, sluzacy' < *sluzbba 'sluze- nie' й *slu¿b 'sluzenie' < *sluziti 'sluzyé' [Slawski 1974, 61] (równolegle ist- niala forma: *sluga 'sluga': lit. slauga 'sluzenie', slaugyti 'pomagaé' [Slawski 1974, ...
Grażyna Habrajska, 1995
3
Słownik staropolski - Tom 8 - Strona 309
XIV; ~ d. sg. sluze- niu MW 50a; ~ ac. sg. sluzenie 1461 — 7 Ser m 114r; ~ i. sg. sluzenim XV med. SKJ V 267. Znaczenia: 1. 'sluzba, poslugiwanie, famu- latus, ministerium, servitus' : Lyubo bandz tobye, swyontha troyeza, sluszba sluszena ...
Kazimierz Nitsch, 1977
4
Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 98
komora ~ , dvojita plavebná inz. wod. sluza blizniacza ~, filtracná komora filtracyjna granulacná met. komora granulacyjna ~, hmlová fiz. komora mglowa, komora Wilsona ~, chladiaca komora chlodnicza ~ chladica mot. zbiornik chlodnicy ~ ...
A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973
5
Do czego sluzy kotlet?
Czy nauczyciel od angielskiego jest Papuasem, a pani od przyrody poławiaczką pereł?
Anita Głowińska, 2015
6
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 416
-y (-ów) «rze- mieslnik wyrabiajqcy zamki, klueze, okucia do drzwi i okien, drobne czçici maszyn itp.; robotnik pracujqcy w álusami» sluz m /V, D. -u, Ms. ~áe; Im M. -y «bezbarwny, ciagnçcy sic phn о dzialaniu zasadowym, bed^cy wy- dzielina ...
Mieczysław Szymczak, 1996
7
Kazania przygodne: z inemi drobnieyszemi pracámi, o roznych rzeczák ...
Bozadenz mich nie bierzesiecálezäpospolite dauÄ nieco zostärwia/y ná dougie sie pußczaytik ieden nädzugiegovkizuizc/wßyscy to copotrzebie pospolitey sluzy/opußcza/áboniepilnieyniego acó ddp:äwnia.Lec3gdyiedensamiest ...
Piotr Skarga, 1610
8
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...
[funkcjonowac] postac sluzy jako; [odgrywac role] przedsiç- biorca sluzyl jako figurant; [wychowywac] dziadek sluzyl jako mentor; [wy- korzystywac finansowo] kochanek sluzy jako dojna krowa; [odbywac sluzbe wojskowa] chlopak sluzy w ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
9
Annales: Physica et chemia - Tomy 14-19 - Strona 67
Celem uzyskania porównywalnych wyników otrzymanie róznyeh preparatów sluzu wedlug metodyki podanej przez poszczególnych auto- rów. 2. Wypróbowanie i przyjecie metody chromatograficznego rozdzialu i identyfikacji cukrów w ...
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1961
10
Słownik prasłowiański - Tom 7 - Strona 99
Na gruncie baltyckim wyraz jest wyraznie motywowany: lot. gliëmesis 'sluz', gliemas 'lepka ciecz', lit. gléima. gléimè, gléimès 'sluz'. A wiçc nazwa slimaka zwiazana jest, jak nieraz w slow., z wydzielanym przez niego sluzem, por. psl. slimakb ...
Franciszek Sławski, 1995
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sluzenie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/sluzenie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO