Descarcă aplicația
educalingo
smagac sie

Înțelesul "smagac sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SMAGAC SIE ÎN POLONEZĂ

smagac sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SMAGAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SMAGAC SIE

sma · smack · smaczek · smaczliwka · smacznie · smaczno · smacznosc · smaczny · smagac · smagalny · smaganie · smaglawy · smagliczka · smaglolicy · smaglosc · smagly · smagnac · smagnac sie · smagniecie · smak

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SMAGAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele smagac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «smagac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SMAGAC SIE

Găsește traducerea smagac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile smagac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «smagac sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

鞭八月
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

látigo agosto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

whip August
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

कोड़ा अगस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

سوط أغسطس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

кнут августа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

chicote agosto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

আগস্টে পিটান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

fouet Août
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

cambuk pada bulan Ogos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Peitsche August
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

むち8月
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

채찍 8월
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

mecut ing Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

roi Tháng Tám
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் கிளப்பவும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट मध्ये झटपट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos ayında kırbaç
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

frusta agosto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

smagac sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

батіг серпня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

bici august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μαστίγιο Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sweep Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

piska augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

pisk august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a smagac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SMAGAC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale smagac sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «smagac sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre smagac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SMAGAC SIE»

Descoperă întrebuințarea smagac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu smagac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
Ран- па niloda kqpala sie w « ilja slubu z swe- III i przyjaciólkami. Ozieci кару nano w nie- ... Dawauo im znak, kiedy krzyzcm leicc , smagac sie , krzyz calowac , dalsza, processya, rozpoczynac maja.. W póznicj- szyck czasach , ze to bylo ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 245
Granica, próg styszalnoáci. styszalny ~ni «dajaey sie styszec, mozliwy do usty- szenia»: Ledwie sryszalny dzwiek. sryszec ndk ... Smagac kogoí ironiez- nym spojrzeniem. smagac sic I. strona zwrotna czas. smagac: Smagaé sic pokrzywami. 2.
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Alibi na szczęście
Miną rokod dnia, gdy jej dotychczas pedantycznie pouk adane Zycie nagle się rozsypa o. AZ rok. Dopiero rok. WciąZ oddycha ... Pozwoli smagać się wiatrowi, a potem wsiądzie do samochodu i wróci do ogromnego i pustego domu. Powinna ...
Anna Ficner-Ogonowska, 2012
4
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 413
... smagac; bic; biczowac sie, flood [f lad [ s. powódz; wylew; potok; v. zalewac nawadniac floodlights ]'flad,lajtsI pi. reflektory (szeroko-stozkowe) flood tide ]'fladtajd] s. przyplyw (morza); fala powodziowa floor [flo:r] s. podtoga; dno floor cloth ...
Iwo Pogonowski, 1993
5
Chimera - Tom 4 - Strona 170
cham, która cię szyderstwem smagam — i policzkuję ręką — i znieważam każdem spojrzeniem. O nieopisany ... Chcę cię smagać, smagać, smagać, aż dosmagam się w tobie tego bezwzględnego bólu, który ducha budzi nawet w zwierzęciu.
Zenon Przesmycki, 1901
6
Narkopolis
Przez dwa dni niebo było zaciągnięte ołowiem, a trzeciego deszcz zaczął wlewać się we wszystkie szczeliny. Padało bez przerwy ... Trwała, póki nie pojawił się policjant, który zaczął ich obijać swoim lathi, smagać raz za razem. Nawet widok ...
Jeet Thayil, 2015
7
Warmia i Mazur - Część 1 - Strona 155
dokumentacji sądzić można, że smaganie było powszechniejsze na Warmii niż na Mazurach. Już na dwie niedziele przed ... Gałązki wstawiano do letniej wody, by do świąt wielkanocnych się zazieleniły. Z tymi gałązkami w ręce od rana w ...
Barbara Krzyżaniak, ‎Aleksander Pawlak, ‎Ludwik Bielawski, 2002
8
Modernistyczny dramat ciała: Maria Komornicka - Strona 108
Chcę cię smagać, smagać, smagać, aż dosmagam się w tobie tego bezwzględnego bólu, który ducha budzi nawet w zwierzęciu. Chcę dokatować się w tobie jęku z najgłębszych otchłani, z tej przepaści nędzy, gdzie się chroni dusza ...
Edward Boniecki, 1998
9
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 618
Ogsł.: cz. smit, smim 'śmieć; móc', r. smet', smeju 'śmieć, ośmielać się, mieć śmiałość, odwagę', scs. stmiti, stmijp 'ts. ... 'wykonywać szybki ruch czymś trzymanym w ręce; ciąć, uderzać z rozmachem, smagać, machać', 'poruszać się, posuwać ...
Wiesław Boryś, 2005
10
Zmartwychwstały
Stał boso i czuł poszczególne ziarenka sypkiego piasku ocierającego się o podeszwy stóp i wciskającego pomiędzy palce. Czuł się tak ... Smagał policzki i wdzierał się w każdą zmarszczkę na twarzy, kiedy patrzył on na obłoki sunące po ...
Craig Russell, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Smagac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/smagac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO