Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "snucie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SNUCIE ÎN POLONEZĂ

snucie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SNUCIE


bezczucie
bezczucie
czucie
czucie
dosnucie
dosnucie
dozucie
dozucie
drzewo mamutowe mamucie
drzewo mamutowe mamucie
ducie
ducie
jadotrucie
jadotrucie
klucie
klucie
knucie
knucie
krwioplucie
krwioplucie
kucie
kucie
nadpsucie
nadpsucie
naklucie
naklucie
nieczucie
nieczucie
niedokucie
niedokucie
osnucie
osnucie
rozsnucie
rozsnucie
uknucie
uknucie
wsnucie
wsnucie
wysnucie
wysnucie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SNUCIE

snowboardzista
snowboardzistka
snowidz
snowsurfing
snowy
snoza
snozowy
snsj
snuc
snuc sie
snutka
snutki
snutkowy
snycerka
snycerski
snycerstwo
snycerszczyzna
snycerz
snycowac
snyders

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SNUCIE

obkucie
obucie
odczucie
odkucie
odprucie
odtrucie
okucie
otrucie
ozucie
plucie
poczucie
podkucie
podszczucie
poklucie
pokucie
poluczucie
poprucie
popsucie
potrucie
prucie

Sinonimele și antonimele snucie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «snucie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SNUCIE

Găsește traducerea snucie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile snucie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «snucie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

纺织
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

hilado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

spinning
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

कताई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الدوران
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

спиннинг
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

fiação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

কাটনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

filature
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

berputar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Spinnen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

スピニング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

회전
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Spinning
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

spinning
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

நூற்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

स्पिनिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

döndürme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

filatura
65 milioane de vorbitori

Poloneză

snucie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

спінінг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

filare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κλώση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

spin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

spinn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

spinnende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a snucie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SNUCIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «snucie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre snucie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SNUCIE»

Descoperă întrebuințarea snucie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu snucie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik tkacko-wykończalniczy w pie̜ciu je̜zykach - Strona 104
Snowalnia (oddzial fabryki, w którym uskutecznia sic snucie osnowy); a. warping department; fr. ourdissage; n. Kettenschererei, Schererei; r. сновальное отд-Ьлеше. Snowarka (maszyna do snucia i nawijania osnowy na wat snowacki); a.
Adam Trojanowski, 1927
2
Kultura Ludowa Slowian - - Tom 1 - Strona 342
308). 338. Najpierwotniejszym sposobem przygotowania osnowy jest snucie jej na kołkach, zatkniętych w ścianę (fig. 307) lub w ziemię. ^ W pierwszym wy- A £ padku płaszczyzna o- 0 e * — □ — 1 — snowy leży podczas snucia pionowo do ...
Kazimierz Moszýński, 1967
3
Kultura ludowa Słowian: Kultura materialna - Strona 342
Najpierwotniejszym sposobem przygotowania osnowy jest snucie jej na kołkach, zatkniętych w ścianę (fig. 307) lub w ziemię. W pierwszym wypadku płaszczyzna o- snowy leży podczas snucia pionowo do powierzchni ziemi, w drugim ...
Kazimierz Moszyński, 1967
4
Ludowa kultura materialna: przewodnik po wystawie stałej w Muzeum ...
Tkactwo. Po nawinięciu nici na falfy, przechodzi kobieta wiejska do przygotowania osnowy na warsztat. Snucie na snowadłach było w Polsce od dawna znane, dowodem czego są wykopaliska z osady rybacko-rzemieślniczej w Gdańsku z w.
Tadeusz Seweryn, 1954
5
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
knuć, kuć, obuć, pluć, psuć, pruć, snuć, suć, szczuć, zuć, żuć. Imperf bluł, czuł, kłuł, etc. Praes. | bluię, czuję, knuję, kuię, etc. Fut. obuię. Praes. pluię, psuię, pruię, snuię, suię, szczuię, zuie, żuie, iesz, etc. gam} | nie biię. Imperat. bluy, czuy, knuy, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
6
Top Gear od środka: And on That Bombshell
Wokół stały różne inne rekwizyty, ponieważ plany zakładały nakręcenie jeszcze kilku innych scen – w sumie zdjęcia miały potrwać cały dzień. Ale pierwsze, co zrobiliśmy tego dnia, to zaczęliśmy snuć się bez celu po starym pasie startowym.
Richard Porter, 2016
7
Cuda. Czym są, czemu się zdarzają i jak mogą zmienić twoje życie
Snucie domysów na tematy, które wykraczają poza te granice, oznacza wyj9cie poza sferę nauki sensu stricto. Jednak wielu naukowców ateistów upiera się, Ze nigdy nie ma Zadnego powodu, Zeby snuć domysy nie dotyczące 9wiata materii i ...
Eric Metaxas, 2015
8
Blisko wiersza. 30 interpretacji
... widzącegoi wiedzącego, moZe nawet: czowieka zwróconego w stronę wieczno9ci. Zarazem jednak nie trzeba owego wychylenia wponadosobowo9ć absolutyzować. Snuć mio9ćto nie tylko monolog mistrza wprowadzającego uczniów w ...
Marian Stala, 2013
9
Rozprawy - Tomy 43-46 - Strona 129
Ilustruje to przykład predykatora snuć myśli — Snuł myśli o przyszłości. ys. *Snuł szybko myśli o przyszłości. Czasownik operatorowy snuć ma w swej strukturze wbudowaną predykację oznaczającą powolne tempo i wzbogaca o to znaczenie ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1998
10
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
'wyciągać, wysnuwać z czegoś nić; rozwijać z kłębka' [do-snuć, do-snu-(wać)] [red. 1.] V,V [na-snuć, na-snu-(wać)] V,V [u-snuć] 1. V,V wy-snuć, wy-snu-(wać) 1. V,V SNUĆ 2. 'o pająkach lub larwach niektórych owadów: tworzyć pajęczynę lub ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SNUCIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul snucie în contextul următoarelor știri.
1
Rządowa falanga
Dlaczego twierdzono, że snucie takich wizji to podłe, anty-PiS-owskie knowania? Dlaczego kandydatka na premiera - owszem, sięgając po erystyczne sztuczki ... «rmf24.pl, Nov 15»
2
Kreml: Nie łączcie katastrofy Airbusa z operacją w Syrii
Tymczasem w opinii rzecznika Kremla Dmitrija Pieskowa snucie jakiś hipotez związanych z ewentualnym zamachem "jest nie na miejscu". Czytaj więcej ... «Dziennik.pl, Nov 15»
3
Dlaczego Leszek Miller powinien odejść
Snucie wizji skracania kadencji samorządom i szukanie wokół siebie winnych porażki w przypadku Leszka Millera sensowniej byłoby zastąpić poważną ... «Polityka, Oct 15»
4
„Malutki Lisek i Wielki Dzik” – recenzja
Sama historia jest równie prosta, ale jej celem nie jest snucie skomplikowanych intryg, a przekazanie kilku prostych prawd – morału, jeśli ktoś woli takie ... «naEKRANIE.pl, Oct 15»
5
Wystawa "Wyspa 3.0. Mapa i terytorium" w Gdańsku
Po części artystycznej rozpoczęły się długie rodaków rozmowy, wspominanie i snucie planów na przyszłość. W internecie upubliczniony ma być cały zasób ... «Dziennik Bałtycki, Oct 15»
6
PSL: Macierewicz wyszedł z szafy. To prawdziwa twarz PiS
Pan prezes Kaczyński z Antonim Macierewiczem mieli dużo czasu na wypoczynek, snucie refleksji i przygotowanie prawdziwego oblicza i prawdziwego kształtu ... «Parlamentarny.pl, Oct 15»
7
Netflix w Polsce już niedługo? Niekoniecznie
Pozostaje nam więc jedynie snucie domysłów, a one nie są zbyt optymistyczne. Najprawdopodobniej bowiem nie zobaczymy Netflixa w Polsce bieżącym roku. «Softonet, Aug 15»
8
Można czarować słowami i opowieściami
Bo snucie opowieści to coś magicznego, naprawdę wierzę, że można zaczarować słowem. Jeśli zaś chodzi o promowanie czytelnictwa wśród dzieci, sądzę, ... «wm.pl, Aug 15»
9
Srebrny skarb z Samarkandy leżał zakopany w ziemi koło …
Nie wdając się w snucie coraz popularniejszych hipotez, można powiedzieć, że ostatnie odkrycia są cenne w dyskusji nad udziałem Wikingów w tworzeniu ... «gk24.pl, Aug 15»
10
Z Warszawy do Budy Ruskiej. Bronisław Komorowski spakował …
Z pewnością były prezydent będzie mógł wykorzystać wolny czas na przemyślenia i snucie planów na przyszłość. Na razie zapowiedział, że zajmie się ... «wPolityce.pl, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Snucie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/snucie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż