Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "uknucie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UKNUCIE ÎN POLONEZĂ

uknucie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UKNUCIE


bezczucie
bezczucie
czucie
czucie
dosnucie
dosnucie
dozucie
dozucie
drzewo mamutowe mamucie
drzewo mamutowe mamucie
ducie
ducie
jadotrucie
jadotrucie
klucie
klucie
knucie
knucie
krwioplucie
krwioplucie
kucie
kucie
nadpsucie
nadpsucie
naklucie
naklucie
nieczucie
nieczucie
niedokucie
niedokucie
osnucie
osnucie
rozsnucie
rozsnucie
snucie
snucie
wsnucie
wsnucie
wysnucie
wysnucie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UKNUCIE

uklon
uklonic sie
uklonik
uklopotac
uklosic
ukluc
ukluc sie
uklucie
uknowac
uknuc
uknuwac
ukochac
ukochanie
ukochany
ukochiwac
ukoic
ukoiciel
ukoicielka
ukojenie
ukojnie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UKNUCIE

obkucie
obucie
odczucie
odkucie
odprucie
odtrucie
okucie
otrucie
ozucie
plucie
poczucie
podkucie
podszczucie
poklucie
pokucie
poluczucie
poprucie
popsucie
potrucie
prucie

Sinonimele și antonimele uknucie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «uknucie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UKNUCIE

Găsește traducerea uknucie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile uknucie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uknucie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

药汁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

mezcla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

concoction
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

मनगढ़ंत कहानी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

طهو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

смесь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

mistura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

অভিসন্ধি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

mélange
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

ramuan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Gebräu
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

でっち上げ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

혼성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Ramuan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

concoction
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கட்டுக்கதையாகும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

मिश्रण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

uydurma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

miscuglio
65 milioane de vorbitori

Poloneză

uknucie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

суміш
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

amestec
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αφέψημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

brousel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

soppa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

concoction
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a uknucie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UKNUCIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «uknucie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre uknucie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UKNUCIE»

Descoperă întrebuințarea uknucie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uknucie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Historya Stanów Zjednoczonych: Okres drugi - Tom 2 - Strona 119
Bancroft czyni z tego powodu równie słuszną jak głęboką uwagę: „Gdyby te listy odkrywały spisek uknuty przeciw królowi lub jego ministrom, któryż z uczciwych ludzi nie pokazałby takich dokumentów sekretarzowi stanu? A uknucie spisku ...
Édouard Lefebvre de Laboulaye, 1876
2
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 390
Jabl. Ez.112., (ci. dolki kopae). Nie zawzdy tak bywa, jak kto sobie w glowie uknuje. Zalk. Meer. 55. (ubrda, uroi). Uknuty przez pychç projekt. Teat. 47. c, 57. Uknute przeciwko ojczyznie zdrady. А. Zamoj. 185. Spisck na zgube ojczyzny uknuty.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
3
Komuniści, naziści i Harry Potter - Strona 69
... troską powstańców byłoby zjednać sobie opinię ludu, powierzyć wszędzie władzę ludziom oddanym zasadom nowej rewolucji, uniemożliwić dobrze znanym wrogom równości uknucie spisków, do których nie omieszkaliby się oni uciec”.
Jan Kochańczyk, 2013
4
Marzenie znachorki:
Po drodze miał dość czasu i okazji na uknucie planu odwetu. W myślach wciąż od nowa zwoływał wojsko, ustawiał je w bojowym szyku i rozważał najrozsądniejsze taktyczne posunięcia. Będzie bronił Marchii Miśnieńskiej przed cesarzem, ...
Sabine Ebert, 2016
5
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Uknepluię, wid ib. iak. Uknepuie, vid. ib. *Uknuię, iesz, uł, uć, t. d. ied.2.; uknował wać, s. d. czę. 2. [djmieten, eit nę Shrique, etmać untergefd9benef, etmäß §$$; sobie co w głowie, fid) etm36 355fc6 int $opfe projectiten, / Uknowanie (Uknucie).
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
6
W złym towarzystwie
... odzyskać kontrolę nad kasynami, ale jego wrogowie zaczęli kolejnopodk adać wnich bomby. Stali klienci bali się je odwiedzać. Hazardowy biznes powaZnie ucierpia . Sammy G mia wiele sta ych przyzwyczaje". Uknucie planu pozbawienia ...
Georgia Durante, 2014
7
Transgresje Moniki Wetter:
Mogę zdjąć szpilki? Chociaż nie – zdecydowała nagle. – Ojcze chrzestny mojego sukcesu! Pragnę złożyć ci podziękowania za uknucie ze mną tego misternego planu! Oto masz przed sobą udziałowca i wolną, szczęśliwą kobietę w jednym!
Agnieszka Rahoza, 2012
8
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
I wielce się przestraszył, bo poznał że trudno mu będzie przełamać teraz między szlachtą wpływ pana Macieja, który tak w niewczesnej porze przybył do Zawichrzynu, jakgdyby umyślnie aby zniweczyć wszystkie jego, tak dobrze uknute plany i ...
Wojciech Maniecky, 1857
9
Jan Sobieski - Strona 40
Niestety, królowa nie używała środków godziwych. Za kulisami całej sprawy uknuta została olbrzymia intryga, której nici trzymał w swych rękach Ludwik XIV. Wiedziała dobrze Ludwika Marja, że planu swego nie urzeczywistni bez przełamania ...
Artur Śliwiński, 1924
10
Na stracenie - Strona 307
I wszystko to było uknute znacznie wcześniej. Zanim zmuszono ich do podniesienia broni, brat na brata. Jeszcze wcześniej... zanim zdążył dotrzeć tutaj front! W szczere pole... Właśnie tak uknuto ten podstęp. Żeby wyprowadzić ich w szczere ...
Janusz Krasiński, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UKNUCIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul uknucie în contextul următoarelor știri.
1
Irak: parlament zatwierdził raport wzywający do osądzenia b …
Maliki oskarżył niewymienione z nazwy obce kraje, dowódców i przeciwników politycznych o uknucie spisku w związku z upadkiem miasta. Przejęcie Mosulu ... «Wirtualna Polska, Aug 15»
2
Dąbrowski broni się i oskarża:
O uknucie wobec niego intrygi oskarżył byłego redaktora naczelnego "Gazety Stołecznej" Seweryna Blumsztajna, na dowód pokazując jego rzekome maile do ... «TVN Warszawa, Iul 15»
3
Poszukiwania więźniów, którzy zwiali z zakładu o zaostrzonym rygorze
Jak podaje „Daily News”, obecnie przesłuchiwani są pracownicy więzienia, bowiem uknucie tak perfekcyjnego planu ucieczki, nie mogło odbyć się bez pomocy ... «SE.pl, Iun 15»
4
Pierwsza miłość. Beata szuka dowodów na intrygę Zośki. Szokujący …
To Beata jako pierwsza zaczęła podejrzewać Zoskę o uknucie intrygi przeciwko Kindze i Arturowi, lecz przebiegła była kochanka Artura wszystkiego się wyparła ... «SE.pl, Apr 15»
5
Zemsta złodzieja "Kanady" i "Makowiec" w tle. Czy policyjny …
Zarzucił prokuraturze z Gorzowa Wielkopolskiego, że śledztwo trwało cztery lata, co dało "Kanadzie" czas na "przygotowanie zeznań" i "uknucie intrygi". «Gazeta Wyborcza, Aug 14»
6
Prokuratura złą pieczątką zrobiła dobrze gangsterowi
Zarzuciła prokuraturze, że śledztwo trwało cztery lata i dało to czas skruszonemu "Kanadzie" na "przygotowanie zeznań" i "uknucie intrygi". Zauważyła, że ... «Gazeta Wyborcza, Mai 14»
7
Al-Kaida oskarża USA o spisek, który miał obalić Mursiego
O uknucie wraz z egipską armią spisku, mającego na celu obalenie byłego prezydenta Egiptu Mohammeda Mursiego, oskarżył USA przywódca Al-Kaidy Ajman ... «TVN24, Aug 13»
8
Monaco: What's Yours Is Mine - recenzja
Z przypadkowymi ludźmi nie mamy najmniejszych szans ani na uknucie planu, ani na przezabawne jego spartolenie - w takim przypadku od razu zaczyna się ... «gram.pl, Mai 13»
9
Sucker Punch [DVD]
Trauma spowodowana przez bestialskie zachowanie mężczyzny, ułatwia mu tylko uknucie intrygi, mającej doprowadzić do uznania dziewczyny za chorą ... «POLTERGEIST, Sep 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Uknucie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/uknucie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż