Descarcă aplicația
educalingo
spotwarzanie

Înțelesul "spotwarzanie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SPOTWARZANIE ÎN POLONEZĂ

spotwarzanie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SPOTWARZANIE

bobrzanie · chyzanie · daloporuszanie · dogadzanie · dogaszanie · dogeszczanie · dogladzanie · dogryzanie · dogrzanie · dojezdzanie · dokonczanie · dokraszanie · dokuczanie · dokwaszanie · dolaczanie · doliczanie · domarzanie · domierzanie · domieszanie · donaszanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SPOTWARZANIE

spotkaniowy · spotknac sie · spotlight · spotnialy · spotniec · spotrzebowac · spotrzebowanie · spotrzebowywac · spotulnialy · spotulniec · spotwarzac · spotwarzenie · spotwarzyc · spotwarzyc sie · spotwornic · spotworniec · spotworzyc · spotykac · spotykac sie · spotykanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPOTWARZANIE

doniszczanie · dopedzanie · dopelzanie · dopozyczanie · dopraszanie · doprazanie · doprowadzanie · dopuszczanie · doradzanie · doreczanie · dosadzanie · dosladzanie · dostarczanie · dosuszanie · dotaczanie · dotlaczanie · dotuczanie · dotwarzanie · douczanie · dowierzanie

Sinonimele și antonimele spotwarzanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «spotwarzanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SPOTWARZANIE

Găsește traducerea spotwarzanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile spotwarzanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spotwarzanie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

诽谤
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

calumnia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

slander
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

बदनामी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

افتراء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

клевета
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

calúnia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

অপবাদ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

calomnie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

fitnah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Verleumdung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

中傷
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

중상
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

pitenah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

phỉ báng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

அவதூறு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

निंदा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

iftira
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

calunnia
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

spotwarzanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

наклеп
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

calomnie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

συκοφαντία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

laster
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

förtal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

bakvaskelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spotwarzanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPOTWARZANIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spotwarzanie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spotwarzanie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre spotwarzanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPOTWARZANIE»

Descoperă întrebuințarea spotwarzanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spotwarzanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Rewolucija 1830 i jéj kierownicy - Strona 117
Walenty Zwierkowski rozumie swoje kłamstwo i spotwarzanie – i napisał przeto, że Jł Morawski jechał 22 Września. Chciał dać podobieństwo swemu kłamaniu i spotwarzaniu. B Niemojowski przeciw Walentemu Zwierkowskiemu składa ...
Józefat Bolesław Ostrowski, 1844
2
Dzieje uniesień serdecznych a rzeczywistość dzisiejsza - Strona 105
To zwalanie winy z siebie na naród, to pomniejszanie sił żywotnych narodu i możliwości polskich w wojnie z Niemcami, to największa chyba zbrodnia, którą popełniają dzisiaj piłsudczycy, to jest znęcanie się nad Polską i spotwarzanie narodu, ...
Leon T. Walkowicz, 1953
3
Życie teatralne proletariatu polskiego: 1878-1914 - Strona 274
Stukano mianowicie laskami i wołano: „Przestać grać, nie pozwolimy się spotwarzać itd." — oprócz tego wołano autora, hałasowano itd. Podczas tej demonstracji komisarz policyjny Wolaniecki wstał ze swego miejsca i udał się w stronę ...
Józef Kozłowski, 1982
4
Wola mocy: Próba przemiany wszystkich wartości
W obu wypadkach zawsze jeszcze jesteśmy między chorymi, którym przyjemnie wrzeszczeć i którym spotwarzanie sprawia ulgę. 228. Nie natura jest niemoralna, jeśli nie ma współczucia dla zdegenerowanych: wzrost cierpień psychicznych i ...
Fryderyk Nietzsche, 2015
5
Jakuba Michałowskiego wojskiego lubelskiego a późniéj kasztelana ...
Lubo w mi*) List ten oczêwiście zmyślony na spotwarzanie Królów obu, Kanclerza, Hetmana, Kisiela i innych, przez jakiegoś zwolennika Xcia Jeremiego Wiśniowieckiego. Nikczemny ten fałszerz snadź był ten sam, który i paszkwil podobnéj ...
Jakub Michałowski, 1864
6
Prawo przeciwko społeczeństwu: polskie prawo karne w latach 1944-1956
2 ustawy wymieniał zwalczanie lub spotwarzanie ruchu obrońców pokoju. Inne ruchy pokojowe można było bezkarnie zwalczać i spotwarzać. ' Za: Jacek Ślusarczyk, Ruch obrońców pokoju w latach 1948-1989, Warszawa, 1996, str. 20.
Zdzisław Albin Ziemba, 1997
7
Historya prawodawstw słowiańskich: Zasady prawa karnego, cywilnego i ...
Zniewavgç sìownq nazywa toi prawoj/zßu/Lz'cz, calumnia, rozumieiqc przez pierWszy wyraz spotwarzanie Osoby, mianowicie гей szlacheckiéy, gdy sie; iéyy zada nieszlachectwo lub krzyWoprzysiqstwo. W takim przypadku pìacon'o za ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1835
8
Kronika Emigracii Polskiej: Tom drugi - Strona 109
W ostatniej naszej odezwie do komitetu, która poprzedziła list do Jenerała Dwernickiego, wyraziliśmy : że ani spotwarzanie zasłużonego w kraju ziomka ani napisanie artykułu do broszury, nie dają nikomu, prawa zasiąść w najpićrwszej ...
Jan Karol Sienkiewicz, 1834
9
Dzieła Karola Szajnochy: Jadwiga i Jagiełło. Tom V.
Spotwarzanie Elżbiety. Jéj wyjazd i testament. Wyprawa Ludwika na Litwę. Wcielenie Rusi Czerwonéj do Węgier. Apostołowanie Władysława Opolczyka i Ludwika. Triumwirow ie. Zawisza w ice rejem. Objazd sądowy triumwirów. Wyprawa ...
Karol Szajnocha, 1877
10
Boy-Żeleński. Błazen - wielki mąż
spotwarzanie wizerunku Matki Polki.) Miejmy nadzieję, że nie dotyczyło to w takim stopniu małych Żeleńskich: chłopcy rośli, mimo wszystko, normalnie, chodzili do freblówki, bili się, bałaganili, bawili się w teatr. („Teatr, w którym piramida ...
Józef Hen, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPOTWARZANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul spotwarzanie în contextul următoarelor știri.
1
Wojny moralne II RP
Uznano ją za wroga rodziny i społeczeństwa, zarzucając deprawowanie kobiet oraz spotwarzanie ideału matki Polki. Bo przecież polskie kobiety nie powinny ... «Onet.pl, Oct 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spotwarzanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/spotwarzanie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO