Descarcă aplicația
educalingo
spozniac sie

Înțelesul "spozniac sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SPOZNIAC SIE ÎN POLONEZĂ

spozniac sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SPOZNIAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SPOZNIAC SIE

spoza · spozierac · spozieranie · spoziomowac · spoziomowanie · spozniac · spoznialska · spoznialski · spoznianie sie · spoznic · spoznic sie · spoznienie · spozniony · spozyc · spozycie · spozyczyc · spozyteczniac · spozytecznic · spozytkowac · spozytkowywac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPOZNIAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele spozniac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «spozniac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SPOZNIAC SIE

Găsește traducerea spozniac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile spozniac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spozniac sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

阻拦
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

llegar tarde
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

be late
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

देर से आना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تأخر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

задерживать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

belate
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

belate
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

être en retard
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Tidurlah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

zu spät sein
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

遅れます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

늦다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Turu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

belate
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

belate
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

belate
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

belate
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

essere in ritardo
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

spozniac sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

затримувати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

belate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

είμαι αργοπορημένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

laat wees
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

belate
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

belate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spozniac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPOZNIAC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spozniac sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spozniac sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre spozniac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPOZNIAC SIE»

Descoperă întrebuințarea spozniac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spozniac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Intermediate Polish: A Grammar and Workbook - Strona 218
K usiasc sit down siedziec - be seated skakac skoczyc jump skr?cac skr?cic turn stuchac postuchac listen slychac impersonal one can hear slyszec ustyszec hear spac - sleep spadac spasc fall down spotykac spotkac meet spozniac sie ...
Dana Bielec, 2004
2
Polish Reference Grammar - Strona 548
skryd (sie), skryja (sie) skrywać (sie), skrywaja (sie) skrzywiać, skrzywiajq skupiaé, skupiaja skurczac, skurczaja skuwaé, ... spowszednieja spozierad, spozieraja spozywać, spozywaja spółczuc, spatczujq spozniac sie, spozniaja sie sprad, ...
Maria Z. Brooks, 1975
3
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 401
Trag. 252. SPOZNIC sie recipr., opo- znié sie, fid) oerfpáteu. Deputat trybunalski spozniajacy sie godzinq na sesya, utraci z pensyi 9 zfotych; spozniajacy sie dwiema godzinami , ulraci 18 zfotych etc. Gaz Nar. 2, 83. SPOZYC, SPOZYWAC, ob.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
4
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 401
252. SPOZNIC sie recipr., opo- ánió siç, fid; Derfpñícu. Deputat trybunalski spozniajacy siç godzina na sesya, utraci z pensyi 9 zfotych; spozniajacy sie dwiema godzinami , utraci 18 zlotych etc. Gaz Nor. 2, 83. SPOZYC, SPOZYWAC, ob. Pozyc.
Samuel Bogumił Linde, 1859
5
Colloquial Polish (eBook And MP3 Pack): The Complete Course for ...
Szukač/poszukač anioł przest-awad -aje, - ajeszlprzesta-6 -ne, - niesz flirt-ować -uje, -ujesz wiasnie tej kartki mi brakuje cudownie! jeszcze raz sprawdzaćlsprawdz-ić -e, -ISz spóźniać sie/sp0Z-nić Sie -nie, -nisz droga, loc. drodze straszny ...
Bolesław W. Mazur, 2014
6
Jeografia czyli opisanie matematyczne i fizyczne ziemi - Strona 236
Lubo bieg morza idac aa bie- giem xiezyca codziennie spoznia sie о 49 mi- nut, wszelako po skoriczonéy lunacyi xiezyca to left w przeciagu 29 dni , 12 godzin , 44 mi- nut , przy nowiü xifzyca piérwsza powódz padnie zawsze na godzinç jciq ...
Jan Śniadecki, 1804
7
Lekcja żywego języka: o poezji Andrzeja Sosnowskiego - Strona 115
sie wszystko, co moze byc choc troche interesujace. W „Erracie", jednym z „Wierszy z opery", tytulowy ... Jak sens spóznia sie na slowo, slowo na przezy- cie, przezycie na swój czas. A czas to biurokracja, któr^ tworza wszyscy.
Grzegor Jankowicz, 2003
8
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 931
be overdue; (o zegarze) lose; spozniac sie z czyms be late /. behindhand with sth; spoznic sie na cos piec minut be five minutes late for sth; spoznic sie na zebranie be late for a meeting; spoznic sie z obiadem be late with dinner; obiad ...
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
9
O upadku przemysłu y miast w Polszce - Strona 43
Im prze- to liczba gtów zatrndnUiacych sie takow^ pra- 9Щ, iest znacznieysza , im wola ich mniéy iest sciesniona , tém spoizéy ... Narody zatém çierpiace u siebie niewc-Ц, o tyle sie w sto- sunku do innych , spozniac musza w adoskcN naleniu ...
Wawrzyniec Surowiecki, 1810
10
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 282
Wynikl spór z powodu podziahi ziemi. spózniaé sic ndfe 1, ~am sic, ~asz sic, ~aja, sic, ~aj sic, ~al sic — spóznic sic dfe ... «zaleglosc, niewykonanie czegos w porc»: Nadrobic dwudniowe spóznienie. spóznienie sie n I, rzecz. od spóznic sic.
Mieczysław Szymczak, 1996
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spozniac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/spozniac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO