CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPYZA»
Descoperă întrebuințarea
spyza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
spyza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik staropolski - Tom 8 - Strona 349
RRp XXIII 279; Muñera auris principium est in metallis w spiszach 1461 — 7 Serm 390v; Spyza, cuprum ca 1500 Erz 99; Spyza, metal- lum ib. Spüarnia formy: n. sg. spüarnia 1437 Wisl nr 228 s. 89, 1471 MPKJ V 44, 1471 R XXIV 379, etc.; ...
2
Kacper Ryx i król przeklęty
pomocnik kata spyZa # Zywno9ć, prowiant sragi # stragany statysta # mąZ stanu, zręczny polityk stopa # miara d ugo9ci, ok. 30 cm strzechsten (z niem.) # kamie" probierczy do z ota stuba communis ( ac.) # izba wspólna substytut # zastępca ...
3
Kronika polska Stanisława Chwalczewsk[i] ego, pisana 1549 roku
... matky bozy , asz do Paóskyego narodzenya nyemogl go dobycz bo belo dobrze Indem y spyza, opatrzone y nyemogla go zadna rzecz od oblezenya odwyescz any czo go strza- la, szastrzelono any rozgnyewanye przeczyw swyatoplugowy.
Stanisław Chwalczewski,
1829
jaskinia otrów Spiculator ( ac.) # pomocnik kata SpyZa # Zywno9ć, prowiant Stary król # Zygmunt Stary, zwany tak od momentu koronacji dziesięcioletniego wówczas Zygmunta Augusta. Stopa # miara d ugo9ci, ok. 30 cm Stuba Communis ( ac ...
5
Kronika polska ¬Stanisława ¬Chwalczewskiego: Pisana 1549 roku
... b.ozy , asz do Panskyego narodzenya nyemogl go dobycz bo belo dobrze ludem y spyza, opatrzone-y nyemogla go zadna rzecz od oblezenya odwyescz any czo go strza- la, szastrzelono any rozgnyewanye przeczyw swyatoplugowy.
Maciej (z Miechowa), Stanisław Chwalczewski,
1829
6
The Theological and Miscellaneous Works of Joseph Priestley
+ Ovčev Yap evayrov qavorera, to 81' ov to viny sonoepygaev & IIzrop, evavro za row rawln; a wingay spyza alo. De Incarnatione, Opera, i. p. 54. (P.) 1 'Q; expoy roy &mpaspyov was wazov, avlov was awarazaai was awakaivia at avylpréey ...
Joseph Priestley, John Towill Rutt,
1786
7
Atheniensia: Or, Remarks on the Topography and Buildings of Athens
Eric ruxia aflera woxo; oxrw trooz TXzro; ?vow to?ow xzi Taxaq r1; Tazo; 3rtooz Etia TvXiz ava, ovtz sos, sn'spyza 2002, woxo; oxrwro 32 TAzrog ovov To?ow xx, tra Azato, taxo; 8,1082 Tov os Aotov spyou & Tavros sy xvkxo apxs, ...
8
Memoirs and Proceedings - Manchester Literary and Philosophical Society
In Greek, spyza, 827.27%; ; 2%8w, ax0USW9. Latin, facio, factor; lego, lector; audio, auditor. In Russ, delayou, delatel; ichelayou, tchetatel; slushayou, slushatel. German, Ich 292 On an Universal written Character.
Manchester Literary and Philosophical Society,
1798
9
An Essay on Sculpture: In a Series of Epistles to John Flaxman, Esq. ...
Tic Assov squx2ca; tıç ev x30m Kurow easiosy; Iuepow sv retén rig Togov spyza aro; IIpaśiraxes xelfow ode ore rovo; n Tax' Oxuparo; Xopévet, IIzoting £4; Kviðoy FPX.2%8wnç. Grotii Versio. Quis lapidi spirare dedit Quis Cyprida vidit In terris ...
10
Roczniki Towarzystwa przyjaciół nauk poznańskiego
Zob. móżdżek. s piknąć się: conspirare i. coniurare, conuenire ad malum faciendum, spyknacz szyą. spiknienie: conspiratio, spyknyenye. śpi tal: hospitale, spythal. śpiża (śpiż): cuprum, spyzą; — cuprum, spyza 13v; — me- tallum, spyzą 13v.
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk,
1908