CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STERBORT»
Descoperă întrebuințarea
sterbort în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
sterbort și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Ksiazka zeglarska w drugiej Rzeczypospolitej - Strona 65
Zapamiętaj sobie to współtrójne „O" sterbort, na prawo, zielone. Bakbort jest na lewo i czerwone, nie ma jednak nic wspólnego z polityką, od której - wprost przeciwnie - wolno na pokładzie odpocząć33. W 1936 roku ukazała się powieść ...
2
Unterricht über die Amts-Verrichtungen der Ortsvorstände
lich Volljähriger dann geschritten werden dürfen, wenn die betreffende Partie (der Bräutigam oder die Braut) eidlich erklärt, daß ihr der letzte Aufenthalts- nnd der Sterbort des oder der Ascendenten, dessen oder deren Sterbakten nicht ...
Johann Christian Karl Ludwig Chelius, 1853
3
Zly Nastroj Przejazdzka - Strona 413
"Z the sterbort łęk!" on dzwonić. "Ono patrzeć jak bela. Pozwalać ono coś przed ono tonąć coś." The bela obracać ciało, i równy dalszy obracać, ciało, który balsamować. The policjant gapić się puszek przy ono i powiedzieć, "Jak the piekło ...
4
Archiv des Historischen Vereins von Unterfranken und Aschaffenburg
Warkernagel entgegnet vielleihtf die Würzburger Handfhrift fei über den Sterbort Conrads im Irrthumj indem fie ihn zu Freiburg begraben fein laffe. Wer den Sterbort unrichtig angebej könne auh in Hinfiht des Geburtsorts im ,Jrrthnm fein.
Historischer Verein von Unterfranken und Afschaffenburg, 1853
5
Die König der Germanen: Die Verfassung der Westgothen, Das Reich der ...
Auf den Concilicn selbst wurden die Könige nicht gewählt: vielmehr auf außerordentlichen Zusammenkünften der Großen und der Bischöfe zu Toledo oder später in dem Sterbort, wobei derZufall und dasIntcresse die wirklich Erscheinenden ...
6
Anleitung zur Kenntniss der Vorschriften über die allgemeine ...
Nach diesem §. soll über jede Verlassenschaft ein Protocoll geführt, und darin der Character des Verstorbenen und dessen Sterbtag und Sterbort eingetragen - werden; damit nun dieses erfüllt werde, so müssen also diese Umstände in der ...
7
Zły duch Zatoki Jamesa - Strona 329
Służy do przeciągania na ląd ciężkich lin slup - jednomasztowy jacht, który nosi tylko dwa żagle: grot i fok słomka - poszycie kadłuba za pomocą wąskich listewek „na styk" sterbort - albo: sterburta. Prawa burta patrząc w stronę dziobu stewa ...
8
Prace i materialy z zakresu polskiego slowictna morskiego
... Wiosła, vulgo poiazdy i u Wiosłow końce dolne, zowią się Tunsae, że tundunt aąuas (Tamże, si 80), (pióro wiosła nazwane końcem dolnym), liny (rudentes), bakort (lewa burta okrętu: bakbort, bakort) i szymbort (prawa strona okrętu, sterbort.
Gdańskie Towarzystwo Naukowe. Komisja morska. Podkomisja jezykowa, 1955
9
Wspaniały świat żeglarstwa: z dziejów żeglarstwa w Polsce i na świecie
Zamiast prawej i lewej burty instrukcja przewidywała „sterbort" i ,.bak- bort". Poważne wątpliwości budziła już wówczas pisownia szeregu obcych terminów, wywodzących się z holenderskiego. Krytykując ten stan rzeczy pisał wieloletni prezes ...
Włodzimierz Głowacki, 1972
10
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 333
STERBORT, (sterburta); prawa buna, prawa strona statku. STERLING, deska na linach przeznaczona do prac boitowychprzy statkach wodnych. an. ERSTLING STERNÏTY. zw. ehem. zawierajace arsen; gazy bo- jowe. dziaiajace w matych ...
Włodzimierz Masłowski, 1995
