Descarcă aplicația
educalingo
stopic sie

Înțelesul "stopic sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA STOPIC SIE ÎN POLONEZĂ

stopic sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STOPIC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA STOPIC SIE

stoper · stoperowac · stopic · stopien · stopien bardzo dobry · stopien celsjusza · stopien celujacy · stopien dobry · stopien dostateczny · stopien fahrenheita · stopien geotermiczny · stopien mierny · stopien niedostateczny · stopien pisma · stopien rownania · stopien wodny · stopienie · stopieniek · stoping · stopiwo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STOPIC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele stopic sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «stopic sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STOPIC SIE

Găsește traducerea stopic sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile stopic sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stopic sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

液化
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

licuar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

liquefy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

दव्र बनाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تميع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

сжижать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

liquefazer
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

তরল করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

liquéfier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

mencairkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

verflüssigen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

液化します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

녹이다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

liquefy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

hóa nước
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

திரவமாகுவது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

द्रवरूप
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

sıvılaştırmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

liquefare
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

stopic sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

сжижать
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

lichefia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

υγροποιώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

vervloei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

kondensera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Eddiken
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stopic sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STOPIC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stopic sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stopic sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre stopic sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STOPIC SIE»

Descoperă întrebuințarea stopic sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stopic sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
sie, spryskali(-fy)byscie sie, spryskali(-fy)by sie, byli(-ly)bysmy spryskali(-fy) sie, byli(-fy)byscie spryskali(-fy) sie, ... SIC - STOPIC SIC trzecioosobowy [nieprzech., ndk stapia sie, stapiajq sie; stapial(a,o) sie, stapiafy sie; be- dzie stapial(a,o) ...
Andrzej Dyszak, 2007
2
Konstrukcje analityczne w poezji Młodej Polski - Strona 120
T. Nalepiriski: Entièrc [+ Intens] [+ Global] stopilem sie w okrzyk sluchu ~ 'uporczywie shicham // nashichuje' 4= zamienic sie w ... Dzieki kodowemu znaczeniu komponentu werbalnego stopic sie, czyli 'stac sie w calo sci tym, na co wskazuje ...
Iwona Loewe, 2000
3
Polish: An Essential Grammar
... zjezdzac/zjechac zrywac/zerwac zemdlec zabladzic zabraknac zabronic zachodzic/zajsc zapisac fold (linen, umbrella)/put together finish crumble spadac/spasc fall down pay off/repay flowdown sprawdzic verify/check stopic (sie) melt zejsc ...
Dana Bielec, 2012
4
Odrodzenie w Polsce: Historia jezyka - Strona 215
spełnić sie 1, spierać 1, spisywać 1, spiżować 1, spluskać 2, spluwać 1, spłoszyć 1, spłynąć sie 1, spoić sie 2, spokoić 1, ... sie 1, spróchnieć 1, sprzykrzyć sie 3, spuchnąć 1, spustoszyć sie 1, spuszczać 1, stąpać 2, stęsknić sie 1, stopić sie 1, ...
Polska Akademia Nauk, 1960
5
Encyklopedja Powszechna - Tom 11 - Strona 530
Za pomocą prądów elektrycznych dają się stopić bryły platynowe, ważące do 300 klg. Używają się też naczynia platerowane platyną. Roczna produkcja P. wynosi 2000—5000 klg., z czego Ameryka dostarcza około 700 kg., resztę Rosja.
Samuel Orgelbrand, 1901
6
Dzieła: Pisma rózne - Strona 78
nosci: pierwsza. z nich bylo isc za promieniem, który idee. po- wolywal do zycia, zjednoczyc sie. z tym promieniem, podno- sic sie. tym sposobem, zdazac nieustannie do osrodka stwo- rzenia, stopic sie. z Bogiem; daznosc druga przenosila ...
Adam Mickiewicz, 1955
7
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 316
«topiac zt§czyc. spoic cos (zwykle metale) w jedna catóse»: Stopic srebro z miedzig. stopic sic — stapiac sic I. «o ciatach statych: zamie- nic sie w ciato plynne wskutek wzrostu temperatury; stracic wtasciwy ksztah, zostac zniszczonym przez ...
Mieczysław Szymczak, 1996
8
slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle tekstow innych ...
dat, osiodlat, oskarzac, oskubat, oslabic, ostac sie, oszczekiwac, oszczedzat, oszukiwat, oswie- cat, oteczyt, otrut, otulat, ... spóznic, sprawdzic sie, sprostat, sprzqc sie, sprzyjat, spytat, stawac sie, stawiat, stekat, stlo- czyt sie, stlumic, stopic sie, ...
Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005
9
Kazania na niedziele y swiȩta calego roku - Strona 288
Da-j wid zkeorego krrvie Christus wyßedl/ däleki stopien mial krewnosci. napier- rvßy y nablizßy naswieeßa mäekä Äs- za miälä. Bs z iey samey krrvie / ciäts «zialSynSozy. Izali my nie eäk bli, sti stopien mams / keorzy ciälo iego y krew « sie ...
Piotr Skarga, 1618
10
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
1845 następującym sposobem: węglan potażu (natron) topi się w piecu płomieniem gorejącym wraz z węglanem albo fosforanem wapna, do tych dwóch ciał chemicznych dodają się jeszcze inne, które niżej wyłuszczy my. Gdy stopiona masa ...
Adam Kasperowski, 1846
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stopic sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/stopic-sie>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO