Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "strongman" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STRONGMAN ÎN POLONEZĂ

strongman play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ STRONGMAN ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «strongman» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
strongman

strongman

Strongman

Strongman - Identificați sportivul și disciplina sportivă a forței de ridicare, aruncare sau mutare a obiectelor grele. În secolul al XIX-lea, termenul se referea la o persoană care a interpretat o putere mare sau un interpret de circ, care a interpretat spectacole cum ar fi ridicarea greutății, Strongman – określenie zawodnika oraz dyscypliny sportu siłowego polegającej na podnoszeniu, podrzucaniu lub przemieszczaniu przedmiotów o dużej masie. W XIX wieku termin ten odnosił się do osoby prezentującej dużą siłę lub cyrkowca który wykonywał pokazy np. unoszenia ciężarów ponad głową, zginania stali, rozrywania łańcuchów, itp.

Apasă pentru a vedea definiția originală «strongman» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STRONGMAN


abenteuerroman
abenteuerroman
adzman
adzman
akerman
akerman
altman
altman
amman
amman
anatman
anatman
andaman
andaman
angloman
angloman
angry young man
angry young man
antiroman
antiroman
aryman
aryman
ataman
ataman
atman
atman
backwoodsman
backwoodsman
baletoman
baletoman
bergman
bergman
drogman
drogman
gagman
gagman
li syngman
li syngman
longman
longman

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA STRONGMAN

strona
strona bierna czasownika
strona czynna czasownika
strona tytulowa
strona zwrotna czasownika
stronami
stroncjanit
stronic
stronica
stronicowanie
stronicowy
stroniczka
stronie slaskie
stronienie
stronka
stronnictwo
stronniczka
stronniczo
stronniczosc
stronniczy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STRONGMAN

barman
batman
biblioman
bildungsroman
bisurman
biznesman
bizneswoman
bluesman
bosman
brahman
braman
businessman
businesswoman
buszman
chlopoman
czechman
czekman
dejman
desman
dieman

Sinonimele și antonimele strongman în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «strongman» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STRONGMAN

Găsește traducerea strongman în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile strongman din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «strongman» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

铁腕人物
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

forzudo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

strongman
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

तगड़ा आदमी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

رجل قوي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Силач
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

homem forte
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

শক্তিমানব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

homme fort
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

orang kuat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

starker Mann
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

有力
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

강한 남자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

strongman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Strongman
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பலசாலி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

अत्यंत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

diktatör
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Uomo Forte
65 milioane de vorbitori

Poloneză

strongman
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

силач
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

strongman
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Δυνατος Αντρας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sterkman
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Strongman
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

strongman
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a strongman

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STRONGMAN»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «strongman» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre strongman

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STRONGMAN»

Descoperă întrebuințarea strongman în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu strongman și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Strong Man: Vintage Photos of a Masculine Icon
Vintage photos spanning the 1880s to the early 1950s showcase images of famous, and forgotten, strongmen and include period snapshots of professional competitors and amateur specimens. Foreword written by Jules Bacon, Mr. America, 1943.
Robert Mainardi, 2001
2
Being the Strong Man a Woman Wants: Timeless Wisdom on Being a Man
Traditionally, men learned this wisdom from their fathers. Today, many men grow up without the benefit of a strong male role model. This story is about a journey of discovery that Michael takes with his grandfather.
Elliott Katz, 2005
3
The Strongman: Vladimir Putin and the Struggle for Russia
Draws on firsthand accounts in a portrait of Russia under the leadership of Vladimir Putin that considers how the nation has not been the democratic ally hoped for by the West, offering insight into Putin's political history and his ...
Angus Roxburgh, 2013
4
Strongman
I grew up on a major thoroughfare and constant noise seemed normal while quiet seemed unnatural and malignant.
Justin Skrakowski, 2008
5
Strongman
Tigre, who had been a masked Mexican wrestler and a crime-fighting movie star in the 1970s and nows lives in alcoholic obscurity in Manhattan, agrees to go after an organ trafficking ring, but he has not been told the whole truth about it.
Charles Soule, 2009
6
Zishe the Strongman
Based on the true story of Zishe of Lodz. This is a fixed-format ebook, which preserves the design and layout of the original print book.
Robert Rubinstein, 2014
7
Strongman
Book 3 in the Phoenix Rising series.
Denise Rossetti, 2010
8
Strongman: The Extraordinary Life of Hun Sen: The Extraordinary Life ...
He gradually and tentatively began to consider Hun Sen as his “son,” and even respected his authority, realising that the strongman provided the stability his country needed. Sihanouk abdicated voluntarily in October 2004 in favour of his son ...
Harish C. Mehta, ‎Julie B. Mehta, 2013
9
Raiding the House of the Strongman:
The illustrations are powerful. The scriptural exegesis of the mystery of the strongman will make you to hate the strongman with perfect hatred.This book will make you to rise up in anger and raid the house of the strongman.
Dr. D. K. Olukoya, 2014
10
30 Reasons to Train Strongman - Strona 12
It is what gets you strong. if you say you are a strongman and you weigh 200 lbs. and only can squat 200lbs then you need to get moving and get Strong so you can call yourself a strongman. You need to be able to push yourself to become ...
Bryan Moya, 2016

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STRONGMAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul strongman în contextul următoarelor știri.
1
Rosyjski strongman przeciągnął czołg! 33 tony wprawione w ruch …
Ten facet w nocy chyba świeci! Niejaki Ivan Savkin, rosyjski strongman, pobił absolutny rekord wszech czasów. Siłacz ze wschodu przeciągnął czołg T-54B, ... «SE.pl, Oct 15»
2
W niedzielę 16 sierpnia w Mrągowie odbędą się pokazy Strongman
Dla publiczności konkursy (m.in. przeciąganie małego ciągnika rolniczego) z nagrodami ufundowanymi przez sponsorów imprezy. Gwóźdź programu: ... «Gazeta Olsztyńska, Aug 15»
3
Siłacze opanują w sobotę Białystok
Przeciąganie liny, a nawet tira, siłowanie się na rękę czy spacer farmera to tylko niektóre z atrakcji, jakie czekają podczas Zawodów Strongman Outlet Cup. «Gazeta Współczesna, Aug 15»
4
Strongman Kamil Bazelak: "Poglądy liberalno-lewicowe, pod którymi …
Kamil Bazelak wypowiada jednoznaczne opinie na temat sytuacji społeczno -politycznej w naszym kraju. Staje po stronie tradycyjnej rodziny, życia, wiary i ... «wPolityce.pl, Iul 15»
5
Robert Burneika gwiazdą zawodów strongman w Nowem
Hardkorowy Koksu, czyli Robert Burneika, litewski kulturysta, showman i promotor kulturystyki będzie gwiazdą zawodów strongman, które w niedzielę o godz. «Gazeta Pomorska, Iun 15»
6
Strongman Michał Tichanów mistrzem Polski do lat 20
Pochodzący z Kietrza strongman został mistrzem kraju do lat 20. W Płocku rywalizował z sześcioma najlepszymi zawodnikami w tej kategorii wiekowej w Polsce ... «nowiny.pl, Iun 15»
7
"To co zrobiono z naszym krajem woła o pomstę do nieba …
—pisze na swojej stronie internetowej strongman Kamil Bazelak i wzywa Polaków do czujności, rozliczania władzy z jej działania i obrony Polski przed wrogimi ... «wPolityce.pl, Mai 15»
8
Amatorskie Zawody Strongman o Puchar Burmistrza Giżycka 2015
Po raz piąty nad jeziorem Niegocin w Giżycku zobaczymy zmagania amatorów sportów siłowych w V Amatorskich Zawodach Strongman o Puchar Burmistrza ... «Gazeta Olsztyńska, Mai 15»
9
Strongman chce zorganizować Mistrzostwa Polski w Kietrzu
Michał Tichanów, uznany w Polsce i Europie 19-letni strongman, chce zorganizować 13 czerwca w Kietrzu pierwsze oficjalne Mistrzostwa Polski Strongmenów, ... «Nowa Trybuna Opolska, Mar 15»
10
Pochodzący z Szubina strongman Marcin "Kukaj" Sendwicki z …
Pochodzący z Szubina strongman Marcin "Kukaj" Sendwicki z brązem MŚ! (as). Gazeta Pomorska. 9 marca 2015 09.03.2015 Aktualizacja: 9 marca 2015 13:28 ... «Gazeta Pomorska, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Strongman [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/strongman>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż