Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bosman" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BOSMAN ÎN POLONEZĂ

bosman play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BOSMAN ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bosman» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

șef de echipaj

Bosman

Bosman - ofițer militar, subofițer în cadrul Forțelor Navale și Unitatea militară Formoza, care corespunde sergentului din Forțele Terestre, Forțele Aeriene și Forțele Speciale. Omologii săi se află și în marina altor țări. Bosman - stopień wojskowy, podoficerski w Marynarce Wojennej i Jednostce Wojskowej Formoza, odpowiadający sierżantowi w Wojskach Lądowych, Siłach Powietrznych i Wojskach Specjalnych. Jego odpowiedniki znajdują się także w marynarkach wojennych innych państw.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bosman» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BOSMAN


backwoodsman
backwoodsman
biznesman
biznesman
bluesman
bluesman
businessman
businessman
desman
desman
esesman
esesman
esman
esman
gassman
gassman
kongresman
kongresman
ombudsman
ombudsman
osman
osman
sportsman
sportsman
tansman
tansman
tasman
tasman

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BOSMAN

bosc
bosc sie
bosch
bosfor
bosforski
bosiny
boski
boskiet
bosko
boskosc
bosmanat
bosmanka
bosmanmat
bosmanski
bosnia
bosnia i hercegowina
bosniacki
bosniacki i hercegowinski
bosniacko hercegowinski
bosniaczka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOSMAN

abenteuerroman
adzman
akerman
altman
amman
anatman
andaman
angloman
angry young man
antiroman
aryman
ataman
atman
baletoman
barman
batman
bergman
biblioman
bildungsroman
bisurman

Sinonimele și antonimele bosman în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «bosman» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOSMAN

Găsește traducerea bosman în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile bosman din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bosman» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

商船甲板长
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

contramaestre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

boatswain
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

boatswain
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ربان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

боцман
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

contramestre
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

সারেঙ্গ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

maître d´équipage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Serang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Bootsmann
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

甲板長
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

갑판장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

boatswain
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thuyền trưởng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

boatswain
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

गलबताचा नावाडयांवर अधिकारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

lostromo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

nostromo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

bosman
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

боцман
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

șef de echipaj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

λοστρόμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

bootsman
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

båtsman
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

båtsmann
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bosman

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOSMAN»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bosman» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre bosman

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOSMAN»

Descoperă întrebuințarea bosman în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bosman și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Practical Regulation of the Mobility of Sportsmen in the ...
This important book presents an in-depth analysis of the viability under Community law of traditional sports regulations such as transfer rules and nationality clausesboth sets of rules seriously compromised by the Bosman case of 1995.
Stefaan Van den Bogaert, 2005
2
Meaning and Philosophy of Numbers
This work is not a book on numerology, but gives the why and wherefore of all systems of divination by numbers.
Leonard Bosman, 2003
3
Remembering Bosman: Herman Charles Bosman Recollected
A spellbinding and varied line-up of recollections of the star turn of the 20th-century South African literary scene.
Stephen Gray, 2012
4
The Effects of the Bosman-case on the Professional ...
Bachelor Thesis from the year 2007 in the subject Politics - International Politics - Topic: European Union, grade: 1,0, University of Twente (Political Institute ), language: English, abstract: [...] Nonetheless, important changes happened ...
Daniel Schmidt, 2009
5
Mafeking Road
These slyly simple stories of the unforgiving South African Transvaal reveal a little-described (and rarely romanticized) world of Afrikaner life in the late 19th Century.
Herman Charles Bosman, 2011
6
Young Bosman - Tom 20033
the first time, a set of Bosman's early writings, ranging from the humorous squibs he wrote as a 16-year-old schoolboy for 'The Sunday Times' through to his provocative, experimental short pieces of the 1930s.
Herman Charles Bosman, ‎Craig MacKenzie, 2003
7
The Complete Oom Schalk Lourens Stories
Abe Berry (1911–1992) was a distinguished cartoonistandalifelong friend of Herman Charles Bosman. A staunch opponent of the National Party regime, he did many satirical cartoons of prominent members of the party, but also found time to ...
Herman Charles Bosman, ‎Craig MacKenzie, 2013
8
Celebrating Bosman: A Centenary Selection of Herman ...
Herman Charles Bosman, was one of South Africa's best-loved and most popular writers. This collection contains stories of the wars and loves, prejudices and insights of a backveld Afrikaner community.
Herman Charles Bosman, ‎Patrick Mynhardt, 2005
9
A Bosman Companion: from Abjaterskop to Zwingli
Bosman, the rugby forward (mentioned in “M Y LIFE ”; see “ BIRTHPLACE ”) Probably Nicolaas (Nico) Johannes Smit Bosman, the only Bosman at that stage to have worn the Green and Gold. He played three testsat fullback (not as a forward) ...
Craig MacKenzie, 2011
10
Best stories and humour of Herman Charles Bosman
It occurs as a tale within the novel fragment “Louis Wassenaar”, and was not published until itappeared in Stephen Gray's compilation, Bosman's Johannesburg (1986).Bosman returned tothe themein “The Claypit”, which also only appeared ...
Herman Charles Bosman, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOSMAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bosman în contextul următoarelor știri.
1
Manchester United transfer news: LVG eyeing Sofiane Feghouli …
United have watched the Algerian winger and are considering signing him from the Spanish side on a Bosman, according to the Daily Star. Inter Milan are ... «Metro, Oct 15»
2
Football's transfer system faces its biggest threat since Bosman
The world players' union FIFPro said it had launched the biggest challenge to the transfer system since the 1995 Bosman ruling after it lodged a complaint at the ... «Firstpost, Sep 15»
3
FOOTBALL - Transfer system faces biggest threat since Bosman
The world players' union FIFPro said it had launched the biggest challenge to the transfer system since the 1995 Bosman ruling after it lodged a complaint at the ... «Yahoo Canada Sports, Sep 15»
4
Bosman Niefiltrowane w nowej odsłonie kampanii „Moje życie. Moja …
Moja pasja”. Na bilbordach zobaczymy ambasadora kampanii, szczecińskiego piwowara, Mariusza Polewkę oraz nowy wariant piwa - Bosman Niefiltrowane. «DlaHandlu.pl, Aug 15»
5
Nasi Internauci alarmują: Smród na Pomorzanach. Oto powód...
Jeśli nie oczyszczalnia to kto? "Głos" dowiedział się, że w browarze Bosman doszło do awarii. I tu należy szukać winowajcy. - W miniony weekend nastąpiła ... «gs24.pl, Iun 15»
6
Top 10 Bosman transfers: Andrea Pirlo, Sol Campbell, Esteban …
James Milner and Danny Ings became the latest high-profile Bosman movers of the summer when they signed for Liverpool from Manchester City and Burnley ... «SkySports, Iun 15»
7
On a free: Bosman details struggles as football gets richer
Jean-Marc Bosman — responsible for changing the football landscape in the early '90s — is now struggling to make ends meet. The irony of helping the majority ... «Goal.com, Iun 15»
8
Bosman down and out as football gets richer
Between 1990 and 1995, Bosman was involved in a dispute with RKC Liege over an exit at the end of his contract, having been eager to leave the club for ... «SBS - The World Game, Iun 15»
9
Wodolotem ze Szczecina do Świnoujścia. Bosman wraca na trasę
Wodolot wróci na trasę Szczecin-Świnoujście. Najprawdopodobniej 1 czerwca jednostka "Bosman Express" rozpocznie sezon. Fot. Łukasz Szełemej [Radio ... «Radioszczecin.pl, Apr 15»
10
Anthony Knockaert plots Bosman escape from Leicester to Standard …
The Frenchman, who is out of contract at the end of the season, is free to talk to overseas clubs and has been to Liege to check out the facilities and discuss ... «Daily Mail, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bosman [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/bosman>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż