Descarcă aplicația
educalingo
strzyza

Înțelesul "strzyza" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA STRZYZA ÎN POLONEZĂ

strzyza


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STRZYZA

akcyza · antrepryza · bakterioryza · bryza · chyza · ekspertyza · entrepryza · epikryza · franczyza · franszyza · fryza · intercyza · jan od krzyza · kryza · lyza · mikoryza · miniardyza · narcyza · nyza · znak krzyza

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA STRZYZA

strzykanie · strzykawka · strzyknac · strzykniecie · strzykowy · strzykwa · strzymac · strzyzarka · strzyzenie · strzyzewice · strzyzewicki · strzyzka · strzyzony · strzyzow · strzyzowianin · strzyzowianka · strzyzowski · strzyzyk · strzyzyk woleoczko · strzyzyny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STRZYZA

abiogeneza · abudza · acetyloceluloza · acydoliza · acydoza · aerobioza · afereza · agranulocytoza · agrocenoza · aisza · akantocefaloza · akrocyjanoza · aktynomikoza · pyza · repryza · ryza · siurpryza · spyza · surpryza · wyza

Sinonimele și antonimele strzyza în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «strzyza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STRZYZA

Găsește traducerea strzyza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile strzyza din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «strzyza» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

掏空
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

desplumar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

fleecing
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

fleecing
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الجز
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

обирают
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

fleecing
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

fleecing
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

escroquer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

fleecing
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Schröpfen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

fleecing
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

fleecing
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

fleecing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

fleecing
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கசக்கிப் பிழிந்ததற்கு உறுதுணையாக உதிரிப்பாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

fleecing
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

fleecing
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

spennare
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

strzyza
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

оббирають
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

jefuire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αφαίμαξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

fleecing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

fleecing
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

fleecing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a strzyza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STRZYZA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale strzyza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «strzyza».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre strzyza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STRZYZA»

Descoperă întrebuințarea strzyza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu strzyza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Historia Diecezji Katowickiej - Tom 1 - Strona 303
Franz Strzyz zachorował na serce; choroba ta towarzyszyła mu już do końca życia. Zły stan zdrowia skłonił ks. Strzyza do rezygnacji z parafii (1 XII 1938). Biskup Stanisław Adamski jego rezygnację przyjął warunkowo, ale dalsze kroki z nią ...
Jerzy Myszor, 1999
2
Weiser Dawidek
Po lewej stronie nasypu StrzyZa rozlewa się w niewielki staw i znika wocembrowanym ujęciu, skąd pynie dalej w kierunku miasta podziemnym kana em. Widzę to wszystko bardzo dok adnie, jak narysowanej zpamięci mapie, i wiem,Ze za ...
Paweł Huelle, 2014
3
Kościół katolicki na ziemiach polskich w latach okupacji hitlerowskiej
Strzyza ". Praktyczne znaczenie tych sugestii bpa Adamskiego było znikome. Zarówno biskup Adamski, jak i nuncjusz Orsenigo wiązali z mianowaniem nowego wikariusza generalnego nadzieje na polepszenie sytuacji Kościoła katolickiego ...
Zenon Fijałkowski, 1983
4
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 488
Nieszczéry, obíudny, insze mówi, insze myáli; i strzyze i goli. Cn. Ad. 658. ber einem пай) bem Sfflaule rebet. Czíowiek faJszywy, síowa swoje opakujacy, i tak i owak síowa odroienia , i strzyze i goli , i grabi i siecze , insze mówi stojac , irisze ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
5
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 333
~zy; Im D. strzyz «strzyzenie owiec za pomoca specjalnych nozyc lub maszynki; wd- na z tego strzyzenia»: Jesienna strzyza. Strzyza mecha- niczna. Uzyskaé rocznie dwie strzyze wetny. strzyzarka z III, CMs. ~rce; Im D. ~rek «maszyna do ...
Mieczysław Szymczak, 1996
6
Prace rolniczo-leśne - Wydania 25-29 - Strona 21
Strzyza owiec huculskich jest jednorazowa i przypada na ostatnie dni kwietnia lub pierwsze maja. Przed strzyza, zabiegaja, hodowcy о to, aby owce byly suche i czyste. Mycie owiec przed strzyza. nie jest praktykowane. Strzyza odbywa siç na ...
Polska Akademia Umiejętności, 1937
7
Polityka okupanta hitlerowskiego wobec Kościoła katolickiego, 1939-1945
Bp Adamski, zmuszony okolicznościami, mianował nowego wikariusza generalnego diecezji katowickiej, którym został ksiądz narodowości niemieckiej, Franz Strzyz, radca duchowny i proboszcz w Hucie Godula141. Objął on to stanowisko 8 I ...
Jan Sziling, 1970
8
Badania nad Okupacja Niemiecka w Polsce - Tom 11 - Strona 84
Bp Adamski, zmuszony okolicznościami, mianował nowego wikariusza generalnego diecezji katowickiej, którym został ksiądz narodowości niemieckiej, Franz Strzyz, radca duchowny i proboszcz w Hucie Godula141. Objął on to stanowisko 8 I ...
Instytut Zachodni, 1970
9
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 488
Mol , robak со strzyze < gryzie , toczy. Tr. bit бфаЬеп, bie SBürmer frcffen еггоаЗ, jernagen ti, a\i roennä }eTfc^nitten marc. — 2) Strzydz ucbem , uszyma • storczyd uszy, nastroiyd uszy, bie 0(irctt fpifcen, (o koniach etc. , ООП ben ^fcrben).
Samuel Bogumił Linde, 1859
10
Pisma Adama Mickiewicza: wydał objaśnił i wstepami poprzedził Josef ...
„A wasiki ekonoma, — Odpowiada zaraz zona — Co mu wisza jak u sosny, A blyszczq jak namaszczone, Saé golone czy strzyzone ? . . ." „Bierz-ci licho twego pana, I pana i ekonoma. Dobrze, íe jest suka doma, Choé tez szpetnie ogolona.
Adam Mickiewicz, ‎Józef Kallenbach, 1834
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Strzyza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/strzyza>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO