Înțelesul "desplumar" în dicționarul Spaniolă

PRONUNȚIA DESPLUMAR ÎN SPANIOLĂ

des · plu · mar

CE ÎNSEAMNĂ DESPLUMAR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția desplumar în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a ciupercului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este de a elimina pene de la pasăre. O altă semnificație a ciupercului în dicționar este de a coaja. Plucking îi lasă și pe cineva fără bani.

La primera definición de desplumar en el diccionario de la real academia de la lengua española es quitar las plumas al ave. Otro significado de desplumar en el diccionario es pelar. Desplumar es también dejar a alguien sin dinero.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI DESPLUMAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo desplumo

tú desplumas / desplumás

él despluma

nos. desplumamos

vos. desplumáis / despluman

ellos despluman

Pretérito imperfecto

yo desplumaba

tú desplumabas

él desplumaba

nos. desplumábamos

vos. desplumabais / desplumaban

ellos desplumaban

Pret. perfecto simple

yo desplumé

tú desplumaste

él desplumó

nos. desplumamos

vos. desplumasteis / desplumaron

ellos desplumaron

Futuro simple

yo desplumaré

tú desplumarás

él desplumará

nos. desplumaremos

vos. desplumaréis / desplumarán

ellos desplumarán

Condicional simple

yo desplumaría

tú desplumarías

él desplumaría

nos. desplumaríamos

vos. desplumaríais / desplumarían

ellos desplumarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he desplumado

tú has desplumado

él ha desplumado

nos. hemos desplumado

vos. habéis desplumado

ellos han desplumado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había desplumado

tú habías desplumado

él había desplumado

nos. habíamos desplumado

vos. habíais desplumado

ellos habían desplumado

Pretérito Anterior

yo hube desplumado

tú hubiste desplumado

él hubo desplumado

nos. hubimos desplumado

vos. hubisteis desplumado

ellos hubieron desplumado

Futuro perfecto

yo habré desplumado

tú habrás desplumado

él habrá desplumado

nos. habremos desplumado

vos. habréis desplumado

ellos habrán desplumado

Condicional Perfecto

yo habría desplumado

tú habrías desplumado

él habría desplumado

nos. habríamos desplumado

vos. habríais desplumado

ellos habrían desplumado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo desplume

tú desplumes

él desplume

nos. desplumemos

vos. despluméis / desplumen

ellos desplumen

Pretérito imperfecto

yo desplumara o desplumase

tú desplumaras o desplumases

él desplumara o desplumase

nos. desplumáramos o desplumásemos

vos. desplumarais o desplumaseis / desplumaran o desplumasen

ellos desplumaran o desplumasen

Futuro simple

yo desplumare

tú desplumares

él desplumare

nos. desplumáremos

vos. desplumareis / desplumaren

ellos desplumaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube desplumado

tú hubiste desplumado

él hubo desplumado

nos. hubimos desplumado

vos. hubisteis desplumado

ellos hubieron desplumado

Futuro Perfecto

yo habré desplumado

tú habrás desplumado

él habrá desplumado

nos. habremos desplumado

vos. habréis desplumado

ellos habrán desplumado

Condicional perfecto

yo habría desplumado

tú habrías desplumado

él habría desplumado

nos. habríamos desplumado

vos. habríais desplumado

ellos habrían desplumado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

despluma (tú) / desplumá (vos)
desplumad (vosotros) / desplumen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

desplumar

Participio

desplumado

Gerundio

desplumando

SINONIMELE «DESPLUMAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «desplumar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în desplumar

arrancar · desollar · despellejar · despojar · estafar · pelar · robar

TRADUCEREA DESPLUMAR

Găsește traducerea desplumar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile desplumar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desplumar» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 动物内脏
• Spaniolă: desplumar
• Traducător din Spaniolă - Engleză: pluck
• Traducător din Spaniolă - Hindi: साहस
• Traducător din Spaniolă - Arabă: نتف
• Traducător din Spaniolă - Rusă: срывать
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: coragem
• Traducător din Spaniolă - Bengali: সাহস
• Traducător din Spaniolă - Franceză: plumer
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: memetik
• Traducător din Spaniolă - Germană: zupfen
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 摘みます
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 당기기
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: pluck
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: nhổ
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: பறித்து
• Traducător din Spaniolă - Marathi: हिसका
• Traducător din Spaniolă - Turcă: koparmak
• Traducător din Spaniolă - Italiană: coraggio
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: oskubać
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: зривати
• Traducător din Spaniolă - Română: potroace
• Traducător din Spaniolă - Greacă: κόβω
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: ruk
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: mod
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: nappe

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESPLUMAR»

Descoperă întrebuințarea desplumar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desplumar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

MANUAL DE SUPERVIVENCIA DEL SAS, EL (Color)

Desplumar un pájaro es fácil si se hace inmediatamente después de matarlo, mientras el pájaro todavía está caliente. Puede usarse agua caliente para aflojar las plumas, excepto en el caso de aves acuáticas y aves marinas, en los que el ...

John Lofty Wiseman, 2007

Diccionario bilingüe estándar Mam ilustrado

Lugar que se utiliza específicamente desplumar aves muertas que se van a comer. Ajo jun xmil lu' najb'en te mixb'il kyij eky'. Este trozo se utiliza para desplumar gallinas. MIXI' [misi?] II part. Partícula que se utiliza para negar la existencia de ...

Juventino de Jesús Pérez Alonzo, 2007

Diccionario italiano-galego

DESPLUMAR DESPROPORCIONADAMENTE DESPLUMAR, rt. Desplumar, quitar las plumas a un ave o a un objeto que las tenga. DEPENAR. DESPOBOADO, DA, pp. de DKSPOBOAR. despoblado. // sin. Despoblado, lugar deshabitado.

Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988

Diccionario bilingüe tektiteko-español:

/Misomaj xtxu'jel te ichan witza'./ Acaricié a la esposa del hombre. MIXB'AJIL / mixb'ajil/ adj. Fácil de desplumar. Mixb'ajil te kxhlan tuky'i te kyaqa'. /Mixb'ajil te kxhlan tuky'i te kyaqa'./ Es fácil desplumar a la gallina con agua caliente. MIXB' EN ...

Erico Simón Morales, Ernesto Baltazar Gutiérrez, 2007

Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...

DESPLUMAR, v. a. Quitarlas plumas al ave. Es voz formada de la preposición Des , y del nombre Pluma. Lat. Plumas evellere , abripere. Oúa, Postrim.lib.i. cap. p. Disc.3. La gallina y la paloma fe despluman para abrigar à fus hijuelos debaxo  ...

Real Academia Española (Madrid), 1732

Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...

Areciïtudine dejiexio. Ardem. Gob. Polit, cap. 4. La paréd que las divide estuviesle delplomada hacia alguna de las dos casas , y el vecino adondc cayere cl desplómo la tuvie- . re apuntalada. DESPLUMAR. v. a. Quitar las plumas al ave.

La Academia Española, Real Academia Española (Madrid, España), 1732

Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...

îQ DESPLUMAR. v. a. Quitar las plumas al ave. Es voz formada de la prcposicion Des , y del nombre Pluma. Lat. Plumas evtlkre , abrtpere. Oíía, Postrim.lib.i. cap.9. Disc.3. JÍagallína y la palóma se defpluman fma. abrigar à sus hijuelos ...

Rusoltzij ri Kaqchikel: diccionario estándar bilingüe ...

Desplumar. Xub'óq ronojel ruxik' ri ti ák' ri ajch'ak El águila desplumó a la gallinita. Sin. K'uquj. B'OQONÜK [boqonikh] -b'oqon || v.i. ap. abs. Arrancar. Desplumar. Xboqon. Arrancó. Sin especificar qué, porque ya se comparte la información o ...

Filiberto Patal Majzul Lolmay, 2007

Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...

Caerá plomo alguna cosa He gran peso. Huiré, corruere.' DESPLOMO, s. m. El defecto que padece una fabrica por falta de rectitud. Inclinatío, de- clinatio, h perpendículo dejlexio. DESPLUMADO, DA. p. p. de desplumar. DEoPLUMADURA.

Real academia española, 1817

Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...

DESPLUMAR. v. a. Quitar las plumas al ave* Es voz formada de la prcposicion Des , y del □ nombre Pluma. Lat. Plumas evelhre , abripere. OSa, Postrim.lib.i. cap.9. Disc.3. La gallína y la palóma se despluman para abrigar à sus hijuelos ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESPLUMAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul desplumar în contextul următoarelor știri.

La 'top' que logró 'desplumar' a su ex diez días antes de que muriera

Algo más de una semana ha transcurrido desde que un juez de Londres zanjara el ostentoso divorcio de Walid Juffali (61) de su segunda esposa, Christina ... «El Mundo, Iul 16»

Club Puebla quiere desplumar a Querétaro en la Copa MX

Después del convincente debut en Liga que le permitió regresar a la Angelópolis con un punto a costa de los Rayados de Monterrey, este miércoles por la ... «Ángulo 7, Iul 16»

Desplumar el cóndor

¿Qué relación guardan con la Colombia de hoy la “pasión igualadora de la envidia”, nuestra corrección al hablar, la gloria inmarcesible de la Iglesia católica o ... «El Colombiano, Iul 16»

Khris Davis la botó dos veces para desplumar a Azulejos

Khris Davis la botó dos veces para desplumar a Azulejos. Khris Davis la botó dos veces para desplumar a Azulejos. Khris Davis es felicitado por el coach Ron ... «El Carabobeño, Iul 16»

Christina Estrada, la modelo que quiso desplumar a un jeque saudí

No ha podido ser. Las pretensiones de Christina Estrada no han terminado cumpliéndose, pero no puede decirse que la modelo haya salido, en cambio, mal ... «Vanitatis, Iul 16»

Buscarán Vaqueros desplumar al Águila

Torreón, Coahuila.- Los Rojos del Águila de Veracruz llegan al estadio Revolución para medirse en serie a tres juegos a partir de este martes 28 de junio a los ... «El Sol de la Laguna - OEM, Iun 16»

Una exedil del PP, a la cárcel por 'desplumar' a su tía ingresada en ...

La Sala II del Tribunal Supremo (TS) ha condenado a la abogada Soledad Olano, exconcejal del PP en el Ayuntamiento de La Laguna, a dos años y medio de ... «Cadena SER, Iun 16»

El Deportivo, uno de los primeros en desplumar al Rayo Vallecano

Rápidamente se dijo nada más consumarse el descenso, y poco están tardando en aparecer los primeros rumores. Lo que el Rayo Vallecano ha demostrado ... «Periodista Digital, Mai 16»

Plumas a desplumar

No entiendo los silencios corporativos. En mi periódico apenas se ha comentado la vergonzosa y almibarada entrevista de Évole a un terrorista recién liberado. «La Razón, Apr 16»

Lo va a desplumar

Lo va a desplumar. 3. 17 FEB 2016 | 08:50 Mientras se pasea en NY con Nacho Viale, Pampita le reclama ¡3 millones de dólares! a Benjamin Vicuña por la ... «La Razón, Feb 16»