Descarcă aplicația
educalingo
stylizowac sie

Înțelesul "stylizowac sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA STYLIZOWAC SIE ÎN POLONEZĂ

stylizowac sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STYLIZOWAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA STYLIZOWAC SIE

stylici · stylik · styling · stylisko · stylista · stylistka · stylistycznie · stylistyczny · stylistyk · stylistyka · stylita · stylizacja · stylizacyjny · stylizator · stylizatorski · stylizatorstwo · stylizowac · stylizowanie · stylizowany · stylo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STYLIZOWAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele stylizowac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «stylizowac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STYLIZOWAC SIE

Găsește traducerea stylizowac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile stylizowac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stylizowac sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

八月风格化
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

estilizar agosto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

stylize August
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त stylize
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

أسلب أغسطس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

стилизовать августа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

estilizar agosto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

stylize আগস্ট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

styliser Août
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

menyesuaikan dgn mode ogos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

stilisieren August
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月のスタイル設定
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

8 월 에 스타일
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

stylize Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

stylize Tháng Tám
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் stylize
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट stylize
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos stilize
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

stilizzare agosto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

stylizowac sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

стилізувати серпня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

stiliza august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

στυλιζάρω Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

stileer Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

stilisera augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

stilisere august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stylizowac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STYLIZOWAC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stylizowac sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stylizowac sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre stylizowac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STYLIZOWAC SIE»

Descoperă întrebuințarea stylizowac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stylizowac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nowolipie. Najpiękniejsze lata
Ponieważ rzecz się stała, nikt mi już mojej spalonej nagrody nie odbierze, mogę wyjawić, jakim stylem posłużyłem się. ... Ale ja odtąd wiem, że jeśli opanuje się technikę pisarską, właśnie stylizacja przemienia się w łatwiznę. Kiedyś Karol ...
Józef Hen, 2011
2
Stylizacja rosyjska: stylizacja językowa i inne ewokanty rosyjskości ...
stylizacja językowa i inne ewokanty rosyjskości w utworach literackich ukazujących okres zaborów Maria Brzezina ... Przykazcie, a wienczenie zaraz bedzie Przyborowski Mara 175. wlubic sie 'zakochac sie' (ros. влюбиться): On [Fiedor] tylko ...
Maria Brzezina, 1997
3
Stylistyka polska: wybór tekstów - Strona 228
niepokoić, gdy się zajrzy do zagranicznych słowników i encyklopedii literackich. Nie wszystkie uwzględniają hasło „stylizować", „stylizacja", a nie zawsze choćby potrącają o wskazane nimi zjawisko przy omawianiu stylu (np. Reallexicon ...
Ewa Miodońska-Brookes, ‎Adam Kulawik, ‎Marian Tatara, 1973
4
Okolice nie tylko geograficzne: o twórczości Andrzeja Kuśniewicza
Pierwsza oznacza stylizację utworów na gawędę szlachecką. Przejawia się to m.in. w konstrukcji osoby mówiącej, która posługuje się wyrazami już rzadko używanymi we współczesnym zasobie leksykalnym języka polskiego, takimi jak ...
Elżbieta Dutka, 2008
5
Gry z tożsamością: Tatuowanie ciała w indywidualizującym się ...
Tatuowanie ciała w indywidualizującym się społeczeństwie polskim Agata Dziuban ... Ekspresja, odgrywanie i stylizacja domagają się publiczności – osoby czy większej grupy osób, które będą odbiorcami kreowanego przez jednostkę ...
Agata Dziuban, 2013
6
Ziarno prawdy
Mordowanie za bardzo ich podnieca, żeby bawili się w teatralne stylizacje, gierki ze śledczymi, a przede wszystkim przykładali się do zaplanowania zbrodni i późniejszego zatarcia śladów. Oczywiście próbują, ale sadzą błąd na błędzie, ...
Zygmunt Miłoszewski, 2011
7
Różne głosy: Prace ofiarowane Stanisławowi Balbusowi na jubileusz ...
Rozdział I: Stylizacja a problem intertekstualności; 1. Co się dzieje między tekstami? – Co się dzieje między stylami? – Otwarcie problemu; 2. Stylizacja a intertekstualność. – Sformułowanie problemu; 3. Wstępna definicja stylizacji; 4. Pastisz ...
Dorota Wojda, ‎Magda Heydel, ‎Andrzej Hejmej, 2013
8
Stylizacja gwarowa w polskiej prozie trzydziestolecia powojennego: ...
Dwa kolejne wykładniki stylizacyjne to nadmiar (redundancja) spójników, partykuł i zaimków anaforyczno-wskazujących. Wiążą się one ze stylem wypowiedzi gwarowych : [ . . . ] to ten Niemiec mu mówił : kładź się. A on prosił i prosił, ...
Stanisław Dubisz, 1986
9
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 547
Д Ukladac pasjansa «rozkladac капу do gry wedlug pewnych regul dla otrzymania zamierzonej kombinacji (czçsto polaczone ... 4- «prowadzic rozmowy, pertraktacje; ustalaé coS, umawiac sie о cos»: Ukladac sie z nieprzyjacielem w sprawie ...
Mieczysław Szymczak, 1996
10
Twarz Tuwima
Była też stylizacja prasłowiańsko-chłopska, jak w Mądrości. Konwencję greckiego antyku znalazł Tuwim dla wątków roślinnych w Odyseuszu. Pojawiła się nawet stylizacja wakacyjno-wodewilowa – w wierszu Pod gwiazdami. Jednakże we ...
Piotr Matywiecki, 2007
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stylizowac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/stylizowac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO