Înțelesul "sulejman" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA SULEJMAN ÎN POLONEZĂ

sulejman

CE ÎNSEAMNĂ SULEJMAN ÎN POLONEZĂ?

Solomon (nume)

Salomon (imię)

Solomon - un nume de sex masculin de origine semittică. Ea vine din numele ebraic שְׁלֹמֹה aparținând celebrului înțelepciune al regelui lui Israel - Solomon. Există mai mulți sfinți catolici cu acest nume. Ziua lui Solomon sărbătorește: 13 martie, 2 septembrie și 28 septembrie. Salomon - regele Ungariei Persoane celebre numite Salomon: - Solomon din Frydek - Arhiepiscopia Cracoviei ▪ Shlomi Arbeitman - fotbalist - Salomon Leclerc - martir și binecuvântat catolic ▪ Solomon Burke - cântăreață americană rock, suflet ▪ Solomon, Solomon Cutner - pianist britanic ▪ Solomon Pasi - matematician și politician bulgar ▪ stema lui Salomon Rysiński Ostoja - paremiolog polonez, scriitor ▪ Sulejman Çelebi ▪ Suleyman superb ▪ Sulejman II ▪ Sulejman Sh ...

Salomon – imię męskie pochodzenia semickiego. Pochodzi od hebr. imienia שְׁלֹמֹה należącego do słynnego z mądrości króla Izraela — Salomona. Istnieje kilku świętych katolickich o tym imieniu. Salomon imieniny obchodzi: 13 marca, 2 września i 28 września. Postaci historyczne: ▪ Salomon – król Izraela ▪ Salomon – król Bretonów ▪ Salomon – król Węgier Znane osoby o imieniu Salomon: ▪ Salomon z Frydku – archidiakon krakowski ▪ Shlomi Arbeitman – piłkarz ▪ Salomon Leclerc – męczennik i błogosławiony katolicki ▪ Solomon Burke – amerykański piosenkarz rockowy, związany z gatunkiem soul ▪ Solomon, właśc. Solomon Cutner – brytyjski pianista ▪ Sołomon Pasi – bułgarski matematyk i polityk ▪ Salomon Rysiński herbu Ostoja – polski paremiolog, pisarz ▪ Sulejman Çelebi ▪ Sulejman Wspaniały ▪ Sulejman II ▪ Sulejman Szah...

TRADUCEREA SULEJMAN

Găsește traducerea sulejman în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile sulejman din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sulejman» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 苏莱曼
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: Suleiman
• Traducător din Poloneză - Engleză: Suleiman
• Traducător din Poloneză - Hindi: सुलेमान
• Traducător din Poloneză - Arabă: سليمان
• Traducător din Poloneză - Rusă: Сулейман
• Traducător din Poloneză - Portugheză: Suleiman
• Traducător din Poloneză - Bengali: সুলেইমান
• Traducător din Poloneză - Franceză: Suleiman
• Traducător din Poloneză - Malaeză: Suleiman
• Traducător din Poloneză - Germană: Suleiman
• Traducător din Poloneză - Japoneză: スレイマン
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 술레이 만
• Traducător din Poloneză - Javaneză: Suleiman
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: Suleiman
• Traducător din Poloneză - Tamilă: சுலைமான்
• Traducător din Poloneză - Marathi: सुलेमान
• Traducător din Poloneză - Turcă: Süleyman
• Traducător din Poloneză - Italiană: Suleiman
• Poloneză: sulejman
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: Сулейман
• Traducător din Poloneză - Română: Suleiman
• Traducător din Poloneză - Greacă: Σουλεϊμάν
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: Suleiman
• Traducător din Poloneză - Suedeză: Suleiman
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: Suleiman

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SULEJMAN»

Descoperă întrebuințarea sulejman în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sulejman și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Szypka i Plewna 1877 - Strona 78

Od dragonów właśnie Hurko otrzymał pierwsze konkretne informacje o przybyciu do Tracji armii Sulejmana-paszy. * Pod koniec lipca wojska Sulejmana-paszy były gotowe do działań. Miały za sobą uciążliwą drogę — najpierw statkami wokół ...

Bogusław Brodecki, 1986

Niewolnica:

Sulejman znów zarechotał. Stał obok niej i wsunął rękę w jej włosy. Szybkim ruchem odchylił jej głowę do tyłu. – Zawsze wiedziałaś, że któregoś dnia będę musiał cię sprzedać, prawda? Nie stać mnie na dobroczynność. Florence skinęła.

Ellen Alpsten, 2013

Assassin's Creed: Objawienia:

Złożywszy klucz wraz z pozostałymi w bezpiecznym miejscu w konstantynopolskiej siedzibie asasynów i dostarczywszy Ezopa Sokratesa wdzięcznej i pełnej podziwu Sofii, Ezio uznał, że pora donieść księciu Sulejmanowi, czego dowiedział ...

Oliver Bowden, 2011

Azja i Afryka: inność - odmienność - różnorodność: - Strona 301

Drugą istotną dla obchodów rytuału śmiercią jest samobójstwo Dźhangtijibo, żony Sulejmana, który skończył właśnie odsiadywać karę więzienia i wraca do domu. Kobieta jest przerażona, ponieważ pod nieobecność męża córka wdała się w ...

Maciej Klimiuk, ‎Piotr Bachtin, 2014

Korsarze Chrystusa - Strona 86

Po tym zdarzeniu Sulejman, nie osiągając zamierzonego celu, przerwał atak. Mimo tego sukcesu zakonu nie można było nie zauważyć, że siły obrońców były na wyczerpaniu. I równocześnie każdy wiedział, że Sulejman ze swoim korpusem ...

Jörg-Dieter Brandes, 2010

The Development of Language and Language Researchers: Essays in ...

Sulejman Makic, an illiterate woodcutter and farmer, was 50 years old when he talked with Parry (Parry & Lord, 1954). Sulejman Makic reported a repertory of about 30 songs, one for each day of Ramadan, and possibly a few more.

Frank S. Kessel, 2013

Wspomnienia z podróży po Krymie - Strona 82

Czuł to dobrze Sulejman, złożył więc omdlałego brata na urwisku skały, uścisnął go, dobył noża z zapasa a odciąwszy mu głowę którą uniosł z sobą, tułów strącił w przepaść. Wieczorem obaj bracia znaleźli się już w bezpieczném miejscu i ...

Charles Edmond, 1845

Prace Herkulesa - człowiek wobec wyzwań, prób i przeciwności:

Dostał się do kancelarii dworskiej i od 1551 roku pełnił w kancelarii sułtańskiej funkcję naczelnego tłumacza-dragomana. Antoni Dziubiński przyjmuje, że był też piastunem samego syna Sulejmana – Selima. Wysyłany był w ważnych misjach ...

Maria Cieśla-Korytowska, ‎Olga Płaszczewska, 2013

Everything for Love: A Memoir of Love and War - Strona 56

Sulejman suddenly exclaimed. “I almost forgot” Breathless with excitement, the boy dodged across the plaza into the ruins of a bombed-out tobacco factory. Reluctantly I followed, keeping a close eye on the hillside. The entire factory was ...

W. C. Turck, 2009

Wspomnienia z podrózy po Krymie - Strona 82

Czuł to dobrze Sulejman, złożył więc omdlałego brata na urwisku skały, uścisnął go, dobył noża z zapasa a odciąwszy mu głowę którą uniosł z sobą, tułów strącił w przepaść. Wieczorem obaj bracia znaleźli się już w bezpiecznem miejscu i ...

Edmund Chojecki, 1845

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SULEJMAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sulejman în contextul următoarelor știri.

Sulejman Wspaniały - lubił Polskę ze względu na ukochaną

6 listopada 1494 urodził się Sulejman Wspaniały, jeden z najwybitniejszych władców Imperium Osmańskiego. Duży wpływ na jego rządy miała jedna z jego żon ... «Polskie Radio, Nov 15»

„Wspaniałe stulecie” – fenomen orientalnego kopciuszka

Serial „Wspaniałe stulecie”, opowiadający o losach Sulejmana Wspaniałego i jego dworu, bije rekordy popularności. Aż 200 milionów widzów na całym świecie ... «Histmag.org, Oct 15»

SKANDAL Sulejman Ugljanin reketira Srbiju i preti PAKLOM

Pozivom Bošnjacima da formiraju državu Sandžak, Sulejman Ugljanin nastavlja da ucenjuje Srbiju poručujući joj - ako mi ne date vlast, spreman sam da vam ... «Blic, Oct 15»

"Wspaniałe stulecie": Sulejman wyrusza na wojnę

"Wspaniałe stulecie": co wydarzy się w odcinkach 193, 194 i 195? Mustafa wyjaśnia sułtanowi powody swojej decyzji. Sulejman wybacza mu, lecz na czas ... «Onet.pl, Oct 15»

Sulejman to lead Webster Five branch

WEBSTER - Webster Five Cents Savings Bank has promoted Loreta Sulejman from assistant branch manager to branch manager of its Chandler Street, ... «Worcester Telegram, Iul 15»

Serial "Wspaniałe Stulecie": Okan Yalabik/Ibrahim Pasza i sułtan

Sulejman i Ibrahim w kampanii węgierskiej/ serial Wspaniale Stulecie / Fot. Kadr z serialu Oto treść tego odcinka. Sułtan za radą sędziego Istambułu decyduje ... «Wiadomosci 24, Iun 15»

Sulejman Demirel, były prezydent Turcji, nie żyje

Były prezydent i wielokrotny premier Turcji Sulejman Demirel zmarł w środę nad ranem w szpitalu w Ankarze - poinformowały tureckie media. W listopadzie ... «Gazeta Wyborcza, Iun 15»

Umro bivši turski premijer i predsjednik Sulejman Demirel

Nekadašnji turski premijer Sulejman Demirel (90), koji je dužnost predsjednika vlade u vremenu od 1965. do 1993. obnašao u više mandata da bi zatim zasjeo i ... «Jutarnji, Iun 15»

Wspaniałe stulecie – odcinek 161 dopiero po wakacjach. Co się …

Jednak ulubiony serial wielu polskich telewidzów powróci w jesiennej ramówce. Co się wydarzy w kolejnym odcinku w haremie Sulejmana Wspaniałego? «Blasting News, Iun 15»

Sulejman Wspaniały. Zakochany Sułtan Imperium Osmańskiego

Sulejman Wspaniały. Zakochany Sułtan Imperium Osmańskiego. oglądasz. Festiwal Piosenki Żołnierskiej w Kołobrzegu. Ale Historia! oglądasz. "Człowiek, który ... «Gazeta Wyborcza, Apr 15»