Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "swatac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SWATAC ÎN POLONEZĂ

swatac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SWATAC


bratac
bratac
dogniatac
dogniatac
dokolatac
dokolatac
dolatac
dolatac
haratac
haratac
kolatac
kolatac
latac
latac
matac
matac
nadlatac
nadlatac
nadplatac
nadplatac
nagniatac
nagniatac
nalatac
nalatac
namiatac
namiatac
naplatac
naplatac
oblatac
oblatac
obmiatac
obmiatac
poswatac
poswatac
wyswatac
wyswatac
zaswatac
zaswatac
zeswatac
zeswatac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SWATAC

swart gevaar
swary
swarzedz
swarzedzki
swarzenie sie
swarzyc
swarzyc sie
swastyka
swaszka
swat
swatanie
swatch
swatka
swatostwo
swatowski
swaty
swawola
swawolenie
swawolic
swawolnica

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SWATAC

odgniatac
odlatac
odmiatac
odplatac
omiatac
oplatac
oprzatac
platac
pobratac
podlatac
podmiatac
poharatac
pokolatac
polatac
pomatac
pomiatac
poobmiatac
poodmiatac
poomiatac
pooplatac

Sinonimele și antonimele swatac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «swatac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SWATAC

Găsește traducerea swatac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile swatac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «swatac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

swatac
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

swatac
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

swatac
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

swatac
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

swatac
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

swatac
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

swatac
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

swatac
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

swatac
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

swatac
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

swatac
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

swatac
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

swatac
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

swatac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

swatac
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

swatac
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

swatac
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

swatac
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

swatac
65 milioane de vorbitori

Poloneză

swatac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

swatac
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

swatac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

swatac
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

swatac
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

swatac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

swatac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a swatac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SWATAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «swatac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre swatac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SWATAC»

Descoperă întrebuințarea swatac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu swatac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 86
swatac swawolnie malzeñstwa w podeszlym wieku'. Blisko- znaczne: swach, faktor, kum, dziewoslçb. 2. ..kojarzenie czyjegoá malzeñstwa, swata- nie": Sam znajdz sobie zonç, zanim zaczniesz swaty, najpierw wyksztalcenie i zawód chcç ...
Halina Zgółkowa, 2002
2
Słownictwo i frazeologia życia towarzyskiego w polskiej ... - Strona 227
II SPXVI Bańk: XVI-XVIII Ogrod 200 SMiTK iść, jechać w dziewosłęby 'swatać' Skor (daw.) iść, jechać w swaty 'jako swat występować o rękę dziewczyny dla kogoś' D M Sz Kras: jechać // SWil: jechać SMiTK karmić kaszą młodych 'swatać ...
Anna Piotrowicz, 2004
3
Strzemieńczyk
Grzegorz słuchał, i na myśl mu tylko przyszło, iż z którą pokrewną cesarzowej młodego Władysława swatać chciano. — Miłościwa pani — odważył się wtrącić — łacno domyśleć się, iż widoki, dla przyszłości króla naszego kochanego swatać ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
4
Strzemieńczyk, tom pierwszy
Grzegorz słuchał, i na myśl mu tylko przyszło, iż z którą pokrewną cesarzowej młodego Władysława swatać chciano. — Miłościwa pani — odważył się wtrącić — łacno domyśleć się, iż widoki, dla przyszłości króla naszego kochanego swatać ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
5
Pan Wołodyjowski - Strona xxix
A ponoś ci jeszcze za wcześnie ludzi swatać, bo to sędziwych niewiast rzemiosło. Pani Boska mówiła mi wczoraj, że gdy cię powracającą z wyprawy w hajdawerkach postrzegła, rozumiała, że synalka pani Wołodyjowskiej widzi, któren się na ...
Henryk Sienkiewicz, 2017
6
Obraz życia i kultury mieszkańców dawnej wsi łomżyńskiej utrwalony w ...
Wg respondentki z Wojewodzina: ,JSfaxa to taka stroika, ktura stroiua te pa-ne tnuodo do ślubu". Pośredniczenie w zawarciu małżeństwa nazywano swataniem, swatami, rajeniem lub rajbami. SWATY 'swatanie lub oświadczyny'(SGPKar, L 5, ...
Dorota Czyż, 2005
7
Reciprocal Constructions - Strona 546
The imperfective verb is also used intransitively in the meaning 'to act as a matchmaker' or as a non—reciprocal transitive: swatac' c6rce(DAT) syna(Acc) sasiadéw (to match one's daughter with the neighbours' son'. The perfective counterpart ...
Vladimir P. Nedjalkov, 2007
8
Bohatyrowicze sto lat później - Strona 215
ywało [że swatano]. Bywało. Bogatego przywiozą, to bogaty, to sławny, to z dobrej rodziny. Swatali, wiele swatali. I szli. To ziemi dużo miała młoda, to wieźli do takiej młodej. U nas jedna wyszła za mąż, miała dużo bardzo ziemi.
Iryda Grek-Pabisowa, 1998
9
Recykling - Strona 95
... moje pytanie, jakiej właściwie orientacji seksualnej była pani Słoneczny? Tyle przynajmniej powinniśmy wiedzieć o znajomych, żeby nie popełnić gafy, żeby ich nie swatać na przykład. Zwłaszcza kobiety chętnie zabierają się do swatania.
Zofia Tarajło-Lipowska, 2017
10
Dynamika rozwoju gwary Knyszyna i okolic na Podlasiu w XX wieku
Nazwa zanotowana przez Kudzinowskiego ma nawiązania w białoruskim języku literackim, jak i jego gwarach - cdayipt, gdzie występują dwa znaczenia 'kobieta, która swatała' oraz 'matka męża w stosunku do matki żony lub odwrotnie' ...
Dorota Krystyna Rembiszewska, 2006

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Swatac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/swatac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż