Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "swywola" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SWYWOLA ÎN POLONEZĂ

swywola play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SWYWOLA


bezwola
bezwola
boguwola
boguwola
dobrawola
dobrawola
dzwola
dzwola
konskowola
konskowola
lesznowola
lesznowola
niewola
niewola
samowola
samowola
scewola
scewola
stalowa wola
stalowa wola
suchowola
suchowola
swawola
swawola
wola
wola
zabia wola
zabia wola
zdunska wola
zdunska wola
zelazowa wola
zelazowa wola

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SWYWOLA

swojaczka
swojak
swoje
swojo
swojski
swojsko
swojskosc
swojszczec
swojszczyzna
swolocz
swora
swornegacie
sworzen
sworzniowy
swoszowice
swoszowicki
swywolic
swywolnie
swywolnik
swywolny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SWYWOLA

abel mechola
acerola
agrykola
anatola
angola
antresola
antymetabola
antyszkola
apsydiola
areola
aureola
autokontrola
banderola
bandzola
banjola
barkarola
bibliopola
bobola
bola
busola

Sinonimele și antonimele swywola în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «swywola» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SWYWOLA

Găsește traducerea swywola în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile swywola din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «swywola» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

swywola
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

swywola
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

swywola
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

swywola
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

swywola
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

swywola
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

swywola
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

swywola
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

swywola
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

swywola
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

swywola
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

swywola
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

swywola
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

swywola
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

swywola
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

swywola
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

swywola
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

swywola
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

swywola
65 milioane de vorbitori

Poloneză

swywola
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

swywola
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

swywola
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

swywola
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

swywola
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

swywola
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

swywola
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a swywola

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SWYWOLA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «swywola» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre swywola

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SWYWOLA»

Descoperă întrebuințarea swywola în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu swywola și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Księcia Krzysztofa Radziwiłła, hetmana polnego Wielkiego Księstwa ...
Ale mało na tém, żeśmy w tym roku od pogańskich najazdów wolnymi zostali, kiedy domowa swywola górę bierze, która tak się zawzięła, że i samym nam jest ciężka i z potężnemi nas wadzi sąsiadami. Już prawie zapomniawszy wiary i ...
Krzysztof Radziwiłł, 1859
2
Sprawy wojenne i polityczne 1621-1632 - Strona 554
Ale mało na tem, żeśmy w tym roku od pogańskich najazdów wolnymi zostali, kiedy domowa swywola górę bierze, która tak się zawzięła, że i samym nam jest ciężka i z potężnenii nas wadzi sąsiadami. Już prawie zapomniawszy wiary i ...
Krzysztof Radziwiłł, 1859
3
Chowanna czyli system pedagogiki narodowej jako umiejętnoścí ...
Rzekłby kto, iż to okrucieństwo było. Nie jest okrucieństwo, ale pochamowanie swywoli, aby za ta- kiem karaniem wszyscy byli insi ostrożniejsi. — A u nas jaka swywola w dzieciach ! Dzbanek stłucze, ba i coś większego uczyni bez kary.
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1846
4
Śpiewy historyczne: z muzyką, rycinami i krótkim dodatkiem zbioru ...
swywola z téj nieostrożności korzystać; przyszły czasy, gdzie każdy poseł trybunicką wziąwszy na siebie władzę, mniemał iż powszechnéj wszystkich woli sam jeden mógł się sprzeciwić, i niestety sprzeciwił się nieraz. Wrodzona w plemieniu ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1849
5
Historya narodu polskiego przez Adama naruszewicza
Wiele miast, wiosek i dworów rozhukana swywola w perzynę obróciła: że w krótkim czasie ledwo nie cała Polska okropna została pustynią *). VI. Z okoliczności tego buntu, zdaje mi się namienić krótko, zkąd ta między ludźmi nierówność, ...
Bp. Adam Stanisław Naruszewicz, 1859
6
Latopisiec albo Kroniczka Joachima Jerlicza - Tom 1 - Strona 118
... za Dnieprem, gdzie P. Zaleńskiego żołnierza i kawalera starego, człowieka godnego zabili własni jego poddani, i innych po różnych miejscach i majętnościach niemało, a skoro się kozacy zwrócili nazad, to się ta swywola pohamowała.
Joachim Jerlicz, ‎Kazimierz Władysław Wójcicki, 1853
7
Jezuici w Polsce - Tom 4 - Strona 135
Zapomniał snać, że za przykładem starszych idą młodsi; otóż w dobie saskiej, swywola podpitej szlachty, nietylko na jarmarkach i prywatnych zjazdach, ale na sejmikach i sejmach, na sądach nawet i trybunałach, przebrała wszelką miarę.
Stanisław Załęski, 1908
8
Powszechna księga ustaw cywilnych dla wszystkich krajów ...
Powierzchnia. Super-prenotacya, p. Zastaw na zastawie, Intabulaeya, Prenotaeya. Swywola. Kto drugiego z swywoli na majątku uszkodzi, winien jest nagrodzić cenę nadzwyczajną, 1331. Sym, czy wychodzi z pod władzy ojcowskiej, gdy ...
Franciscus I. Austriae imperator, 1811
9
Język polski Wileńszczyzny i kresów północno-wschodnich 16-20 w
... 1644 VI 431, 1710 VIII 298, 299, swowoleństwem 1593 VIII 330, 336, swawola 1672 IX 235, swawolę 1726 III 153, swawolną 1720 V 96, swawolnie 1639 VI 343, swawolnikami 1639 VI 338, swawoleństwo 1642 VI 401, swywola 1726 III 153, ...
Zofia Kurzowa, 1993
10
Słownik ludowych stereotypów językowych: zeszyt próbny - Strona 191
J lub mi pozycz wiosia, Во raie od mamusi swywola wyniosîa - Jesce ¿bl,£Í.U swywoli po- radze - Dzieciqtko utopie, w wianku siç nachodze. KonPieé nr 97; Matula myélaia, ze Kasinka spala, fr.ïj Kasinka z Ja- sierikiera nockç wçdrowaia.
Jan Adamowski, 1980

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Swywola [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/swywola>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż