Descarcă aplicația
educalingo
tatulo

Înțelesul "tatulo" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TATULO ÎN POLONEZĂ

tatulo


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TATULO

celulo · czulo · dziadulo · granulo · herkulo · ksiezulo · mezulo · ojczulo · pleno titulo · sao paulo · sine titulo · toto titulo · wincenty a paulo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TATULO

tatuacja · tatuator · tatuaz · tatuazowy · tatuazysta · tatuaż · tatulek · tatulenko · tatulowy · tatuncio · tatunio · tatuowac · tatuowac sie · tatuowanie · tatuownica · tatus · tatusin · tatusiny · tatusiowaty · tatusiowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TATULO

abecadlo · albarello · allo · alo · anglo · antihalo · antycialo · apollo · arcydzielo · autoprzeciwcialo · barachlo · barwidlo · bawidlo · bekadlo · berlo · bialo · bidlo · bielidlo · bledne kolo · blekitnidlo

Sinonimele și antonimele tatulo în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «tatulo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TATULO

Găsește traducerea tatulo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile tatulo din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tatulo» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

papá
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

daddy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

पिता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

بابا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

папа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

papai
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

বাবা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

papa
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

daddy
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Papa
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

パパ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

아버지
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Daddy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cha
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

அப்பா
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

बाबा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

baba
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

papà
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

tatulo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

тато
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

tată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πατερούλης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

pappa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

pappa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

daddy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tatulo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TATULO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tatulo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tatulo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre tatulo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TATULO»

Descoperă întrebuințarea tatulo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tatulo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Krzyżacy
świadectwom oczu i uszu zaprzeczyć, poczęła krzyczeć cienkim, nieco jeszcze dziecinnym głosem: — Tatulo! tatuś najmilejsi! I w mgnieniu oka zsunęła się z konia, a gdy Zych zeskoczył także dla powitania jej na ziemię, rzuciła mu się na ...
Henryk Sienkiewicz, 2017
2
Krzyżacy: tom I i II z obrazkami:
Przez długi czas Zbyszko słyszał tylko odgłos pocałunków i dwa wyrazy: "Tatulo! Jagula! Tatulo! Jagula!" – powtarzane w radosnym upojeniu. Nadjechały oba poczty, nadjechał na wozie Maćko, a oni jeszcze powtarzali: "Tatulo! Jagula!
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎J.Matejko, 2013
3
Humoreski i obrazki z życia:
Przyniewoliska niema, byścieco dali; ino nieróbcie przytykówdo mnie,boć ja nikomu z pod pachynie wyleciała. —Idźżety sobie ode mnie — ofuknie, czerwieniąc sięstary — jaka mi rezonantka... Nie mam inie dam! — Ato mi ładny tatulo, a to mi ...
Albert Wilczyński, 2014
4
The Knights of the Cross (十字軍):
[70] Having reachedthem, she reined in her horse; for a while,her face expressed surprise, hesitation, joy; finally, being scarcely able to believeher own eyes, she begantocry in a childish voice: "Tatulo, tatus [71] dearest!" In the twinkling of an ...
Henryk Sienkiewicz, 2011
5
Grecy umierają w domu
W sumie nie by y to ze czasy,to znaczy czasy byyz e, ale jaknaze czasy, to wtym miasteczku czasp yną spokojnie i brakowaotylko pieniędzy.Tatul mia pewne pomysy, adoich zrealizowania potrzebowa forsy, której ani spracowane d oniejego ...
Hubert Klimko-Dobrzaniecki, 2013
6
Pieśń ludowa i gwara - Strona 107
Drugą grupę nazw, potwierdzonych tak dla gwar potocznych, jak i pieśni ludowej — przy różnicy co do ilości zapisów — stanowią określenia zawierające w swej strukturze cząstkę -ul-, takie jak : tatulo, tatulek, tatuleńko, tatuliczek, tatulinek, ...
Jerzy Sierociuk, 1990
7
Piosnki wieśniacze z nad Niemna, Dniepra i Dniestra - Strona 45
Nie pozwolę moja córko Z chłopcem ci zabawy; - - Bo tatulo jak przyjedzie - Będzie pełno wrzawy, Matko moja, matko moja, Matko milusieńka, Nie bój ty się, nie bój ty się Mego tatuleńka. Bo tatulo wić już o tém Żem dla chłopca tkliwa, | I że ...
Jan Czeczot, 1845
8
Anielka
Maciorę dziedzic kazali zastrzelić, a drobiazg tatulo sprzedali. Ino ten ostał. — A za co maciorę zastrzelili? — Bo zdybał ją dziedzic w szkodzie. — Wyście tylko jedną mieli? — A skądby więcej? Tatulo przecie chłop, to u nas dobytku nie może ...
Bolesław Prus, 2015
9
Piosnki wiesniacze z nad Niemna, Dniepra i Dniestra. (Ländliche ...
Nie pozwolę moja córko Z chłopcem ci zabawy; Bo tatulo jak przyjedzie Będzie pełno wrzawy. Matko moja, matko moja, Matko milusieńka, Nie bój ty się, nie bój ty się Mego tatuleńka. Bo tatulo wić już o tém Żem dla chłopca tkliwa, I że kochać ...
[Anonymus AC10200229], 1845
10
Chłopi:
Zawlekła się do izby i przysadziwszy do piersi rozkrzyczanego chłopaka zapatrzyła się bezmyślnie w zapocone szyby, zbrużdżone ociekającymi kroplami. Dziecko jakoś matyjasiło skamląc i popłakując. – Cicho, maluśki, cicho!... wróci tatulo, ...
Władysław Stanisław Reymont, 1941

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TATULO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tatulo în contextul următoarelor știri.
1
Oates: Tatulo
Tatulo ufał wyższej sile, która przepływała przez niego i pozwalała mu widzieć. Dziecko, które było mu pisane, rozpoznawał natychmiast. Fragment powieści ... «Krytyka Polityczna, Mai 14»
2
Nawet po japońsku
Energii uczestnikom dostarczyły przekąski dostarczone przez firmę Tatulo i siennickie delikatesy Kulfon. Numer: 10 (857) 2014 Autor: J. Zbigniew Piątkowski ... «Co słychać?, Mar 14»
3
Szybowicz: Modernizatorzy pod lupą
Oates: Tatulo. Joyce Carol Oates. Książka Małgorzaty Szpakowskiej o „Wiadomościach Literackich” pokazuje, jak wyciągnąć wnioski z tradycji, a z ikony zrobić ... «Krytyka Polityczna, Apr 13»
4
Ojciec Tadeusz Rydzyk: To przez DIABŁA PiS się ROZPADŁ
oj tatulo tatulo puknij się w łepetyne i nie truj ludziom glów bo to nie średniowiecze.Idż sobie na spacer a ludziom daj spokój a wyjdzie to na dobre. «SE.pl, Nov 11»
5
Miroslav Żamboch – "Krawędź żelaza" - tomy 1 i 2 - recenzja
Należy zaznaczyć, czemu „kochający” tatulo tak intensywnie tęskni do spotkania z synkiem marnotrawnym. Mianowicie ów szczeniak raczył był zareagować na ... «gram.pl, Mar 08»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tatulo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/tatulo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO