CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRACZNY»
Descoperă întrebuințarea
traczny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
traczny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Komornicy i opowiadania wybrane - Strona 12
A o starym tracznym 2 Złydaszku, zwanym powszechnie Chyba, pasterze śpiewają przy bydle... Słowem, jeden o drugim wiedział więcej niż każdy o sobie. Przy żniwach, przy kopaniu — najczęściej opowiadano o nieobecnych. Pono i w ...
2
Rozprawy - Tomy 29-31 - Strona 183
'urządzenie do piłowania drzewa' : trocka, trocki gen. sg. 15T, 34W. traczni, -a, -e 'o pile: służąca do cięcia kloca na deski': tracńo peija IB, tracńo fina 80a. Por. tracki, traczny. traczny, -a, -e 'o pile: służąca do cięcia kloca na deski': tracno fina ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa,
1984
3
Materiały etnograficzne i historyczne z rerenu Zagórzan - Strona 41
Za jakiś niedługi czas nastała .ulewa, rzeka Mszana wezbrała niepomiernie, zamuliła przykopę i tracz tak dokumentnie, że traczny już go nigdy odkopaó nie mógł i musiał gc rozebraó. Nazywał się T7arwas (Opowiadała Zofia Pułkowa, lav 33, ...
4
Komornicy: powieść - Strona 8
A o starym tracznym Złydaszyku, zwanym powszechnie Chybą, pasterze śpiewają przy bydle... Słowem — jeden o drugim wiedział więcej, niż każdy o sobie. Przy żniwach, przy kopaniu — najczęściej opowiadano o nieobecnych. Pono i w ...
5
The Works of the British Poets: With Prefaces, Biographical and Critical
6. Tragoedia est imitatio actionis seriae, etc. per misericordiam et metum perficient talium affectuum lustrationem. ----------o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o- of that sort of DRAMAtic poem which 1s called TRAGEDY. Traczny, as it was anciently compos'd, ...
6
Nazwy wód w Polsce: Układ a tergo - Strona 206
... Szubieniczny Chozyny Kostrzeniczny Strzyzyny Gojniczny Kolodiazny Mielniczny Kolodziazny Kotelniczny Oblazny Jamniczny Kolodaczny Szwoniczny tochaczny Magurniczny Opaczny Osniczny Traczny Szczawniczny Tartaczny Mlyniczny ...
Wanda Szulowska, Ewa Wolnicz-Pawłowska, Joanna Strzelecka,
2002
7
Władysław Orkan - Strona 212
... drzewa) skąpany — zmarniały, podupadły, skazany na zagładę skunirować — zwymyślać sprzedaj — sprzedaż tela — tyle temu — dlatego tracić — niszczyć tracz — tartak traczny — właściciel tartaku trubować (turbować) się — martwić się, ...
Mirosława Puchalska,
1957
8
Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej) - Strona 178
... teczka toter; zob. tater trade — gubic; tradc, marnowac tracz <troc> — tartak traczka <trocka> — kobieta miçdlaca len traczny, -ego <trocny> — wlasciciel tartaku (równoczesnie bçdacy rzemieslnikiem) tragarz <tragosz>, (przewaznie w lmn.) ...
9
Etudes linguistiques - Tomy 6-8 - Strona 272
Ich głównym zajęciem w tym okresie jest kopanie ziemniaków. Oto fragmenty utworu mówiące o tej pracy: "W samym środku wioski gromada kobiet kopie ziemniaki. Napytał je stary traczny ('właściciel tracza, tartaku')" (s. 12). A dalej "Z drugiej ...
Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Krakowie,
1991
10
Rozmaitości językowe: ofiarowane prof. dr. hab. Januszowi ...
W KGKW jest to nazwa własna osobowa. W KGKW wystąpiły również nazwy zawodów, jak dozorca, gajowy, gorzałczany, kat, leśny i leśniczy, malarz (w tekście tylko malarka 'żona MImIalarza'), organista, pisarz, piwowar, rolnik, traczny i ...
Janusz Strutyński, Mirosław Skarżyński, Monika Szpiczakowska,
2002