Descarcă aplicația
educalingo
trypla

Înțelesul "trypla" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TRYPLA ÎN POLONEZĂ

trypla


CE ÎNSEAMNĂ TRYPLA ÎN POLONEZĂ?

tripolit

Triunghi triunghi Triunghi

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRYPLA

ampla · apla · czapla · dupla · dynamiczna teoria ciepla · dziupla · grepla · heksapla · hopla · kapla · krepla · kropla · kupla · kwadrupla · morzypla · papla · raszpla · wymiennik ciepla

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TRYPLA

trypa · trypanosom · trypanosoma · trypanosomatoza · trypanosomatozy · trypanosomy · tryper · tryplet · tryplika · tryplikat · tryplowac · trypodia · trypolis · trypolitanczyk · trypolitania · trypolitanka · trypolitanski · trypsyna · trypsynogen · tryptan

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRYPLA

a capella · a cappella · a la · abel mechola · abitella · acerola · acta est fabula · adela · aedicula · agrykola · akwamanila · akwarela · akwila · ala · alla · amarylla · ampula · anatola · angola · anguilla

Sinonimele și antonimele trypla în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «trypla» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TRYPLA

Găsește traducerea trypla în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile trypla din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trypla» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

tripolite
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

tripolita
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

tripolite
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

tripolite
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

tripolite
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

трепел
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

tripolite
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

tripolite
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

tripolite
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

tripolite
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Tripel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

tripolite
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

tripolite
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

tripolite
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tripolite
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

tripolite
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

tripolite
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

tripolite
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

tripolite
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

trypla
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

трепел
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

tripolit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

τριπολίτις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

tripolite
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

trippel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

tripolite
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trypla

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRYPLA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trypla
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trypla».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre trypla

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRYPLA»

Descoperă întrebuințarea trypla în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trypla și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
PAS DE BLEME! Słownik slangu i potocznego języka francuskiego
Ten facet jest naprawdę walnięty, o mało mnie tym nie trafił chti [ti] napocope de chtimi chtimi [timi] n Francuz z północy chtouille [tuj] nfkiła (syfilis), trypel (rzeżączka) Moi qui fais tout pour ne pas choper la chtouille. Ja, który robię wszystko, ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
2
Litovskaâ metrika: - Tom 2 - Strona 194
Ma- ciej Przezdomski i Jarosz Olszewski 1/6 (1/2) Trypla: p. Piotr Bulharyn 1/6 (1/2) "Drowiniki: p. Krystyna Bohuciowa" 1/6 (1/2) Galimszczyzna: p. Jerzy Rodziewicz 1/12 (1/4) Trypla Baranowszczyzna: p. Jan Korotejgis0 1/12 (1/4) Plebania ...
Andrzej Rachuba, ‎Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1989
3
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 175
TRYPLA. (trypel): skala osadowa organogeniczna, ziozona z opalu z domieszka szczatków okrzemek о strakrurze poro watej ; stosowana w przemysTe ceramic znym. TRYPLA. daw. w bilardzie - uderzenie jednej bili w draga, tak, aby sie ...
Włodzimierz Masłowski, 1995
4
Słownik wyrazów obcych - Strona 1133
Tripper) trypla I w bilardzie: uderzenie jednej bili w drugą tak, aby się odbiła dwa razy od bandy, (fr. triple) trypla II geol. skała osadowa, stosowana jako surowiec w przemyśle ceramicznym, (od n.m. Tripolis w Libanie) tryplet 1. przysłowie lub ...
Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 1995
5
Era Wodnika - Strona 135
Przypadkiem to można trypla od kurwy załapać – zakpił – a nie spierdolić taką robotę. Rozumiesz? – Uspokój się, prokuratorku. Nie zapominaj, z kim rozmawiasz – pouczył go ktoś z drugiej strony. Lipski usłyszał delikatny, pochodzący zza ...
Aleksander Sowa, 2016
6
Inwentarz Konstytucyy Koronnych Y W. X. Litewskiego (etc.) (Inventar ...
... dwie Kwarčie do Radomia, de füo zaplačič powinni, süb amissone tegoz iurgieleu. Iurgieltnicyzas wszyscy w Koronie, czwart czeščz iurgieltu powinni, na czas Gromnic, podurraceniemiurgieltu, oddaé. Ibid. - Znowu trypla eodem modo y pod ...
Jozef Andrzej Zalusky, 1733
7
Obraz świata pod względem geografii, statystyki i historyi ...
... czerwoną ziemią porcellanową fpod Okrylle niedaleko Miśnij; niemniej przednia tu jest glina garncarska, kamienie szlifirskie, trypla, ziemia folarska, różne gatunki ochry, zieleń górny fBerggrunj, boi, kreda zielona, bazalt, serpentyn, asbest, ...
Tomasz Dziekoński, 1843
8
Rzeczy Kopalnych Osobliwie Zdatnieyszych Szukanie, Poznanie, I ...
Nayduie się na powierzchności ziemi, i my takowe Piaski, Wydmami nazywamy. Trypla , (Terra tripolitana, ) iest piasek drobny z gliną pomieszany , zpiekły i ztwardniały: koloru rożnego , siwy, - żołta/ żołtawy, biały, białożołty , i izabellowy.
Jan K. Kluk, 1781
9
Historya prawodawstw słowiańskich: Wstęp do okresu II. prawo ...
Kurpiki 337. кипу 1142. kwal-ciane woysko 326. 7 liwarta mîiieysza 268. wiçhsza 326. symla, dupla, trypla, wadrupla kwarta, ноша 327. sprawiedliwn 328. Kwatermagister 334. _ sz 275. lundfryrlnik 78. ‚ “Зацепил. збщ 380.; Залу wybranieckie ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1835
10
Wiadomości z astronomii, fizyki, chimii i mineralogii: z figurami
Trypla 283. Trzęsawiska 189. Trzęsienia ziemi 227. Tlif wapienny 319. — wulkaniczny 230. Turkusy 177. Turmalin 248. Twory napowietrzne 79. Tygle 185> 163. Tynktura 126. Tytan 212. U. Ugier 188. Układ Kopernika 16. w historyi nalural* ...
Antoni Waga, 1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRYPLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trypla în contextul următoarelor știri.
1
Tryplet - o tym marzy każdy klub. Siedmiu się udało
Legia też marzyła o tryplecie ale niestety przypętał jej się trypel. odpowiedz .... U nas łapało się trypla, widać za granicą inaczej się to nazywa. odpowiedz. «Wirtualna Polska, Iun 15»
2
Zapchali skrzynkę burmistrza. 15 tys. maili przeciw go-go
Pozdrowienia dla paranoików (podobno katolików, ale to nie koniecznie to samo) spod znaku pisuaru, którzy uważają, że "trypla" i "jakiegoś syfa" łapie się przez ... «Gazeta Wyborcza, Ian 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trypla [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/trypla>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO