Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "стадо" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СТАДО ÎN UCRAINEANĂ

стадо  [stado] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СТАДО ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «стадо» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
стадо

Cireada

Стадо

Turma este o integritate sistemică pe care un grup de animale o formează pentru un anumit scop. Procesul de formare a turmei a fost numit staging. Compoziția efectivului constă în mare parte din animale din aceeași specie, însă pot exista șepteluri și indivizi de diferite specii. Pentru formarea efectivului este necesar în mod fundamental prezența unui instinct de cireadă, numit și senzație de herding, a indivizilor - a constituenților săi. Turma este radical diferită de turmă pe baza structurării și complicațiilor multiple ale legăturilor sistemice. Pentru o persoană, ca specie biologică, un analog al unui turm este un social, analogul unui turm este o mulțime. Стадо — системна цілісність, яку утворює група тварин з якою-небудь певною метою. Процес утворення стада отримав назву стадіння. До складу стада входять здебільшого тварини одного виду, але можуть бути стада і з особин різних видів. Для формування стада принципово необхідна наявність стадного інстинкту, що іменується ще стадним відчуттям, у особин — його складових. Зграя радикально відрізняється від стада за ознакою структурованості і багатократного ускладнення системних зв'язків. Для людини, як біологічного виду, аналогом зграї є соціум, аналогом стада — натовп.

Apasă pentru a vedea definiția originală «стадо» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU СТАДО


чадо
array(chado)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA СТАДО

стадійний
стадійно
стадіон
стадіонний
стадія
стада
стадар
стадарка
стадарня
стадарь
стадечко
стадність
стаднарка
стадний
стадник
стаднина
стадницький
стадниця
стадня
стадовище

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СТАДО

альбедо
безглуздо
бердо
бздо
блюдо
блідо
бордо
водо
відо
гніздо
говедо
гов’єдо
гордо
дедо
до
добросердо
дідо
ендо
ковалдо
ідо

Sinonimele și antonimele стадо în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «стадо» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СТАДО

Găsește traducerea стадо în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile стадо din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «стадо» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

一群
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

manada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

herd
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

झुंड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

قطيع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

стадо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

rebanho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

পাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

troupeau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

kawanan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Herde
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

群れ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

군중
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

kumpul
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

bầy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

மந்தையின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

कळप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

sürü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

mandria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

stado
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

стадо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

turmă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

αγέλη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

beeste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

flock
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

flokk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a стадо

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СТАДО»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «стадо» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre стадо

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СТАДО»

Descoperă întrebuințarea стадо în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu стадо și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Стадо
Стадо. Как. я. испугался. стада. Бабушка встала и пошла Матвея Ивановича провожать. И я пошел тоже. И мы дошли до самых ворот. Я немножко вышел из ворот на улицу. И вдруг я увидал, что по дороге идут коровы.
Борис Житков, 2015
2
Панургово стадо: часть вторая
часть вторая В.В Крестовкий. н плнургово стАдо I . ... .... ......... ... ПАнургово стАдо.
В.В Крестовкий, 1870
3
Не бойся, малое стадо! Об искушениях современного мира
Почему мы иногда ведем себя так, что не узнаем себя? Как управлять своим поведением? Как защититься от псевдоблагодатных ...
Игумен N, 2013
4
Panurgovo stado - Том 3 - Сторінка 195
и даже.... площадныя ругаТёЛЬСТВ81. " — Онъ подкупленъ! оралъ Полояровъ. — Онъ заодно съ жандармами!... — Подкупленъ!... подкупленъ правительствомъ, полиціей! орала, какъ стадо барановъ, свистящая и гикающая толпа.
W. W. Krestowski, 1870
5
Panurgovo stado - Том 3 - Сторінка 195
Подкупленъ!... подкупленъ правительствомъ, полиціей! орала, какъ стадо барановъ, СВИСТЯШая И. ГИКающая толпа. — Ей, вы, за сколько васъ наняли? сколько вамъ заплатили? кричалъ Полояровъ, не выставляя однако очень ...
Vsevolod Vladimirovič Krestovskij, 1870
6
Морской период жизни и вопросы динамики стада ... - Сторінка 186
Как уже было отмечено выше, это единственное в Азии крупное стадо речной нерки. В сравнении с другими речными стадами нерки оно находится, бесспорно, в наиболее благоприятном положении: с западнокамчатской ...
И. Б. Бирман, 1985
7
Materialy dli͡a slovari͡a drevne-russkogo i͡azyka
стАдо — скотъ, пасущійся вмѣстѣ, стадо, табунъ: — Бѣ же тоу стадо свинии мъного, пасомо въ горѣ (2удim уignу). Лук. 171П. 52. Остр. ев. Козьлъ вождь стадоу. Изб. 1073 г. л. 157. Гръдящеися многъи огнищи и стадъи (4убразбоу ...
Измаил Иванович Срезневский, 1903
8
Материалы для словаря древне-русского языка
стАдо — скотъ, пасущійся вмѣстѣ, стадо, табунъ: — Бѣ же тоу стадо свинии мъного, пасомо въ горѣ (2удim уigov). Лук. И. П1. 82. Остр. ев. Козьлъ вождь стадоу. Изб. 1073 г. л. 157. Гръдящеися многъи огнищи и стадъи (46;хлѣба» ...
Измаил Иванович Срезневский, 1903
9
Путешествие за стадом - Сторінка 61
Здесь, в солнечной траве, у подножия чистых гор, может лечь половина стада. — Хунчинос, больные есть еще? Отвечай, есть или нет! — Один барашек, товарищ начальник, пропал,— с боязливой улыбкой ответил Хунчинос и ...
Владимир Кожин, 1977
10
Все хотят компас успеха всегда в ваших руках: Маленькая ...
Для наглядности, представьте Себя: в форме владельца стада, а Ваши деньги: в форме добродушных «овечекпомощников». Почему овечек? Потому что они словно стадо овечек идут туда, куда Вы их направляете. Почему ...
Константин Бандурин, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СТАДО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul стадо în contextul următoarelor știri.
1
Военные ВСУ вывезли уникальное стадо русского осетра из …
Спецоперация ВСУ по транспортировке уникального стада русского осетра из «серой зоны» под Мариуполем проведена успешно. Об этом рассказал ... «Остров, Oct 15»
2
"Молочная культура" растит стадо
Производитель молочных продуктов "Молочная культура" построит новую ферму, увеличит молочное стадо, а также реализует вторую очередь ... «Коммерсантъ Санкт-Петербург, Sep 15»
3
Из Беларуси в Россию контрабандой везли стадо коров
56-летний житель Добрушского района вез стадо в Россию без сопроводительных документов. Как пишет издание «Моя реклама», стоимость стада ... «Хартия'97, Sep 15»
4
На Алтае беспилотники ищут угнанное стадо быков
С территории фермерского хозяйства в Каменском районе Алтайского края злоумышленники угнали стадо из 103 быков. Об этом сообщили в ... «Телеканал РЕН ТВ, Sep 15»
5
В Швейцарских Альпах стадо коров затоптало туристку
Близ городка Лакс в кантоне Граубюнден 77-летняя жительница Берлина стала жертвой стада коров, которые по неизвестной причине атаковали ... «Life News, Aug 15»
6
Стадо домашних оленей расстреляли на Таймыре
Однако из-за сложных погодных условий и отдалённости стойбища от цивилизации владельцу пострадавшего стада удалось обратиться в полицию ... «Московский комсомолец, Iul 15»
7
В Британии стадо коров стало причиной железнодорожной …
В Британии в графстве Кент часть пассажирского поезда сошла с рельс после того, как врезалась в стадо коров. REUTERS. Поезд направлялся из ... «УНИАН, Iul 15»
8
Очередное ЧП с животными в Томске: стадо баранов …
По центральным улицам города днем пробежало стадо баранов в количество 20-26 голов. Бесхозное стадо баранов, оказавшееся в черте Томска, ... «Московский комсомолец, Iul 15»
9
В Великобритании стадо коров спасло новорожденного тюлененка
Тюлененка обнаружил орнитолог Йэн Эллис, который наблюдал в данной местности за птицами. Его внимание привлекло стадо коров, окружившее ... «Вести.Ru, Iul 15»
10
В центре Киева украли «стадо» овец (ФОТО)
«Художественный объект был принят на временное хранение, и 9 июля графическою «стадо» прикрепили к музейной ограде, где она и находилась до ... «Comments.UA - информационный портал, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Стадо [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/stado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe